Poritko Andrìj (1971- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Filia nr 9 dla dzieci
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(652)
Poritko Andrìj (1971- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(587)
Krzyżanowski Julian
(546)
Kraszewski Józef Ignacy
(481)
Sienkiewicz Henryk
(474)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(431)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(369)
Roberts Nora (1950- )
(368)
Prus Bolesław (1847-1912)
(348)
Słowacki Juliusz
(331)
Krasicki Ignacy
(327)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(298)
Christie Agatha (1890-1976)
(273)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Iwaszkiewicz Jarosław
(246)
Popławska Anna
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zarawska Patrycja
(237)
Fabianowska Małgorzata
(236)
Leśmian Bolesław
(233)
Szulc Andrzej
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(194)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(185)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(178)
Tuwim Julian
(173)
Włodarczyk Barbara
(173)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(171)
Wyspiański Stanisław
(169)
Brzechwa Jan
(168)
Mazan Maciejka
(168)
Coben Harlan (1962- )
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kasprowicz Jan
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(153)
Staff Leopold
(152)
Zarawska Patrycja (1970- )
(149)
Busquets Carlos
(148)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(148)
King Stephen (1947- )
(144)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(144)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(144)
Szekspir William
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(141)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(140)
Dickens Charles (1812-1870)
(139)
Lech Justyna
(138)
Widmark Martin (1961- )
(137)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(135)
Parandowski Jan
(135)
Reymont Władysław Stanisław
(133)
Clark Brenda
(132)
Courths-Mahler Jadwiga
(132)
Fredro Aleksander
(132)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(131)
Broniewski Władysław
(131)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(131)
Rolando Bianka
(131)
Rzehak Wojciech
(130)
Grimm Wilhelm
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Gralak Anna
(127)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Montgomery Lucy Maud
(124)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Szancer Jan Marcin
(121)
Sparks Nicholas (1965- )
(120)
Suchodolski Bogdan
(120)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Ławnicki Lucjan
(116)
Zimnicka Iwona (1963- )
(115)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Siewior-Kuś Alina
(112)
Szulc Marian
(112)
Grisham John (1955- )
(111)
Tatarkiewicz Władysław
(111)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(110)
Możdżyńska Aldona
(110)
Szal Marek
(110)
Gerritsen Tess (1953- )
(109)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
Jaczewska Edyta
(109)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(107)
Markiewicz Henryk
(107)
Żeromski Stefan
(107)
Drewnowski Jacek (1974- )
(106)
Hertz Paweł
(105)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1989-2000
(3)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(4)
Język
ukraiński
(4)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Młodzież
(4)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Temat
Literatura w języku ukraińskim
(4)
Czarownice i czarownicy
(1)
Konflikt szkolny
(1)
Latanie
(1)
Magia
(1)
Pokaż więcej ...
Nauczyciele
(1)
Piraci
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przyjaźń
(1)
Uczniowie
(1)
Zabawa
(1)
Zakochanie
(1)
Zamki i pałace
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Fantasy
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść
(2)
4 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Mandrìvnij zamok Haula / Dìana Vìnn Džons ; z anglìjc'koï pereklav Andrìj Poritko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva ; 2021. - 349, [2] strony ; 21 cm.
Мандрівний замок Хаула / Вінн Джонс Діана ; з англійської переклад Андрій Поритко.
(Divovižnì svìti)
Autor
Jones Diana Wynne (1934-2011) Poritko Andrìj (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Czarownice i czarownicy Magia Zamki i pałace Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Powieść Fantasy
Zła wiedźma zmienia Sophie w starą babcię. Dziewczyna wpada do tajemniczego zamku czarodzieja Howella i zawiera układ z ognistym demonem, dzięki któremu zamek się porusza. W drodze do wyzwolenia spod zaklęcia Sophie będzie musiała rozwiązać wiele zagadek i pokonać wiele przeszkód... [tajnekomplety.osdw.pl]
Зла відьма перетворює Софі на старезну бабусю. Дівчина потрапляє в таємничий замок чарівника Хаула і укладає угоду з вогняним демоном, завдяки якому i рухається замок. На шляху до звільнення від закляття Софі доведеться розгадати багато загадок та побороти численні перешкоди... [tajnekomplety.osdw.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III W U (1 egz.)
Książka
W koszyku
Povìtrânij zamok / Dìana Vìnn Džons ; z anglìjc'koï pereklav Andrìj Poritko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva ; 2020. - 308, [2] strony ; 21 cm.
Повітряний замок / Діана Вінн Джонс ; з англійської переклад Андрій Поритко.
(Divovižnì svìti)
Autor
Jones Diana Wynne (1934-2011) Poritko Andrìj (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Latanie Przedmioty magiczne Zakochanie Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Powieść Fantasy
Młody mężczyzna imieniem Abdullah sprzedaje dywany na wschodnim bazarze. Kiedyś natyka się na prawdziwy skarb - dywan-samolot, który przenosi go do pięknej księżniczki. Młody człowiek zakochuje się w księżniczce, ale jego ukochana zostaje porwana przez straszliwy cud, a sam Abdullah jest ścigany przez sługi sułtana. [tajnekomplety.osdw.pl]
На східному базарі торгує килимами юнак на ім’я Абдулла. Якось йому до рук потрапив справжній скарб – килим-самоліт, який переносить його до красуні-принцеси. Юнак закохується в принцесу, однак його кохану викрадає грізний див, а на самого Абдуллу починають полювання слуги султана. [tajnekomplety.osdw.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III W U (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garmider u školì / Džeremì Strong ; ilûstracìï Maksima Palenka ; z anglìjs'koï pereklav Andrij Poritko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 187 stron : ilustracje ; 21 cm.
Гармидер у школі / Джеремі Стронґ ; ілюстрації Максимa Паленкa ; з англійської переклал Андрій Поритко.
Autor
Strong Jeremy (1949- ) Palenko Maksim Poritko Andrìj (1971- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nauczyciele Uczniowie Konflikt szkolny Przyjaźń Zabawa Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Opowiadania i nowele
Czy panna Harmider nadal nie odwiedziła twojej szkoły? Spróbuj zapytać o to swojego dyrektora — panna Garmider zwykle pracuje jako zastępca nauczycielki. Żaden z uczniów nie odmówiłby takiemu nauczycielowi! Bo dzięki niemu lekcje zamieniają się w zabawę: zabawę, gry, rozrywkę, rave, tararam, jednym słowem - solidny harmider! [tajnekomplety.osdw.pl]
До Вашої школи ще й досі не завітала міс Гармидер? Спробуйте попросити про це ва­шого директора – адже міс Гармидер зазвичай працює вчителем на підміну. Ніхто зі школярів не відмовився би від такої вчи­тельки! Бо з нею уроки перетворюються на саме задоволення: веселощі, гру, розважан­ня, рейвах, тарарам, одним словом – суцільний гармидер! [tajnekomplety.osdw.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II W U (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kìmnatnì pìrati / Džeremì Stronġ ; ìlûstracìï Maksima Palenka ; z anglìjs'koï pereklav Andrìj Poritko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 152, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Кімнатні пірати / Джеремі Стронґ ; ілюстрації Максимa Паленкa ; з англійської переклал Андрій Поритко.
(Čitannâ dlâ Regotannâ)
Autor
Strong Jeremy (1949- ) Poritko Andrìj (1971- ) Palenko Maksim
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Piraci Pokonywanie strachu Poszukiwanie skarbów Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nie zdziw się, jeśli obok ciebie osiedlą się prawdziwi piraci! W końcu nie każdy pirat kocha morze. Wśród nich są tacy, którzy nie mogą znieść wody, ale uwielbiają przytulne apartamenty, w których można nie tylko doskonale wyposażyć statek piracki, ale także znaleźć skarby! [tajnekomplety.osdw.pl]
Не дивуйтесь, якщо по сусідству з вами оселять­ся справжні пірати! Адже далеко не кожен пірат любить море. Серед них є такі, що води на дух не переносять, зате обожнюють затишні помешкання, в яких можна не лише чудово облаштувати піратський корабель, але й відшукати скарби! [tajnekomplety.osdw.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/II W U (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej