SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów : na motywach powieści Lewisa Carrolla / ilustracje Manuela Adreani ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Lucyna Stetkiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 77 strony : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Autor

Adreani Manuela (1980- ). Francia Giada. Stetkiewicz Lucyna (1951-2017). Carroll Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Alicja biegnie za Białym Królikiem i wpada do jego nory, która jest przejściem do świata, gdzie obowiązują zupełnie inne prawa. Klasyczną opowieść na motywach bajki Lewisa Carrolla, wzbogacają pełne magii ilustracje oddające niezwykłość Krainy Czarów. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 D2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Baum L. Frank (1856-1919) Bongini Barbara Ziembińska Ewa Płudowska Agnieszka Barrie J. M. (1860-1937) Not Sara Będkowska-Habib Paulina Carroll Lewis (1832-1898) Turconi Stefano (1974- ) Gogolin Anna Szymanek Barbara Roncaglia Silvia. Czarnoksiężnik z Krainy Oz Sgardoli Guido (1965- ). Piotruś Pan Rossi Sarah. Alicja w Krainie Czarów

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Piotruś Pan (postać fikcyjna) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Antologia Powieść

Tytuły oryginałów: Il meraviglioso Mago di Oz, Peter Pan, Alice nel paese delle meraviglie.

Ten bogato ilustrowany zbiorek zawiera trzy historie będące adaptacjami znanych powieści, dzięki którym dzieci odkryją fascynujące magiczne światy. Młodzi czytelnicy wyruszą z Dorotką na spotkanie Czarnoksiężnika z Krainy Oz, wraz z Piotrusiem Panem polecą do Nibylandii i trafią razem z Alicją do niezwykłej Krainy Czarów. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ala w krainie czarów / Lewis Carroll ; przeł. Maria Morawska. - Wyd. 4. - Warszawa : Gebethner i Wolff, 1917. - 185, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Morawska Maria.

Temat

Powieść angielska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BG magazyn na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. I 009761 U (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland : Down the Rabbit Hole / Joe Rhatigan & Charles Nurnberg ; illustrated by Eric Puybaret. - London : Pan Macmillan, 2015. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm + 1 płyta CD.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Rhatigan Joe. Nurnberg Charles. Puybaret Eric. Froggatt Joanne.

Forma i typ

Książki Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski Literatura dziecięca w języku angielskim

Gatunek

Adaptacja literacka Dokumenty dźwiękowe Bajka słowno-muzyczna Opowiadania i nowele

Alice in Wonderland is one of the most wondrous, truly original stories ever written-filled with magical and marvelous happenings. On its 150th anniversary in 2015, Lewis Carroll’s tale of a world gone topsy-turvy gets a unique picture-book retelling of the beginning of Alice’s journey, with elegantly simplified text that keeps all of the astonishing adventures and wide-eyed amazement of the original. What a wonderful Introduction for young children to many of the classic Carroll characters - Alice and The White Rabbit, the Blue Caterpillar, Bill the Lizard and more. Many of the most famous phrases are here- like "Curiouser and curiouser" and "Oh dear, oh dear, I shall be too late" to prepare youngsters for the time they’re ready to read the whole book in its original form. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's adventures in Wonderland = Alicja w krainie czarów : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / [autor adaptacji Scotia Victoria Gilroy ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, Copyright 2013. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Gilroy Scotia. Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Marzenia senne Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Fantasy Powieść

Na okładce podtytuł serii: wielkie powieści.

Na stronie tytułowej i okładce nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.

Dwujęzyczna adaptacja powieści "Alice’s Adventures in Wonderland. Alicja w krainie czarów" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Lewisa Carrolla "Alice’s Adventures in Wonderland. Alicja w krainie czarów" została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. E W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja po tamtej stronie lustra / Lewis Carroll ; tł. Jolanta Kozak ; ilustr. John Tenniel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 180, [3] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta. Tenniel John.

Temat

Literatura dziecięca angielska

Tyt. oryg. : Through the looking - glass. - Nazwa aut. : CharlesLutwidge Dodgson

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Remont placówki

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 WL (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w krainie czarów / Lewis Carroll ; przeł. Jolanta Kozak ; ilustr. John Tenniel. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka SA, 1999. - 154, [1] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "Alice`s adventures in wonderland"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w krainie czarów / Lewis Carroll ; red. prow. Magdalena Czarkowska ; opow. Katarzyna Najman ; il. Carlos Busquets. - Wrocław : Siedmioróg, 2006. - [16] s. il. kolor. ; 16 cm.

(101 [Sto Jeden] Bajek : Za górami, za lasami jest kraina baśni. Odwiedź ją, posłuchaj bajki i spokojnie zaśnij ...)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Czarkowska Magdalena. Najman Katarzyna. Busquets Carlos.

Temat

Literatura dziecięca angielska

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N W (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N W (1 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tłum. Maria Morawska ; il. John Tenniel ; oprac. Danuta Sadkowska. - Wrocław : Wydaw. Siedmioróg, 1997. - 136 s., [4] k. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

(Zaczarowane Strony : biblioteka światowej literatury dla dzieci i młodzieży)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Morawska Maria. Tenniel John. Sadkowska Danuta.

Gatunek

Bajki i baśnie Powieść

Oryg.: "Alice's adventures in Wonderland". - Na podst. wyd. : Warszawa : "Gebethner i Wolff", 1947

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Remont placówki

Filia nr 9 dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III B W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; opowiada Elżbieta Śnieżkowska-Bielak ; [ilustracje Grzegorz Proniewski, Jacek Pasternak]. - Słupsk : Com, Copyright2002. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Bestselery dla Dzieci)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Śnieżkowska-Bielak Elżbieta (1947- ). Proniewski Grzegorz. Pasternak Jacek.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura polska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Wiersze

Wspaniała seria książeczek obejmująca najbardziej popularne i lubiane bajki i baśnie dla dzieci (...) Rymowana forma tekstu i bajecznie kolorowe ilustracje zachwycą na pewno każdego małego czytelnika i zachęcą do sięgnięcia po kolejne części serii „Bestsellerów dla dzieci”. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N W (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. Antoni Marianowicz ; il. Olga Siemaszko. - Wyd. 5. - Warszawa : Wydaw. Nasza Księgarnia, 1984. - 201, [3] s. : il. ; 16 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Marianowicz Antoni (1924-2003). Siemaszko Olga (1914-2000).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Oryg.: Alices adventures in Wonderland

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 WL (1 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył Antoni Marianowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2006. - 121, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Marianowicz Antoni (1924-2003)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Bajki i baśnie

Pewnego dnia Alicja wpada do króliczej nory i tym samym do świata przypominającego sen. Dziewczynka raz rośnie, raz maleje po wypiciu tajemniczego napoju i zjedzeniu ciastka. Na swojej drodze spotyka mnóstwo dziwnych postaci m.in. Pana Gąsienicę palącego fajkę wodną, Postrzelonego Zajączka, gniewną Królową Kier. Przed powrotem do rzeczywistości Alicja gra w szaloną partię krokieta z talią kart… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 046804 F4 (1 egz.)

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L W (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 WL (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W L (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II L (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 009929 F12, 009931 F12, 009928 F12, 009930 F12, 009927 F12 (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożyła Maria Morawska ; ilustrował Marcin Południak. - Wrocław : Siedmioróg, 2016. - 174, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Siedmioróg / Kanon Lektur)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Morawska Maria. Południak Marcin.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły podstawowe Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przygodowa Bajki i baśnie

Opracowanie Danuta Sadkowska na podstawie wydania z 1947 r., Warszawa, Gebethner i Wolff.

Główna bohaterka książki trafia do niezwykłej krainy, w której spotyka się z postaciami i zdarzeniami na pozór absurdalnymi. Akcja przebiegająca w konwencji snu prowokuje jednak czytelników do wielu refleksji, a w przypadku najmłodszych - dla których książka jest po prostu piękną baśnią - korzystnie wpływa na rozwój wyobraźni. Z tych i wielu innych względów utarło się mawiać o Alicji w krainie czarów, że jest to jedyny przypadek, gdy jeden tekst kryje w sobie dwie książki - dla dzieci i dla dorosłych. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 W L (2 egz.)

Remont placówki

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L W (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kolorowa Klasyka)

(Dar Fundacji PKO BP)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Mosińska Joanna. Machay Magdalena (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Alicja w Krainie Czarów w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej powieści na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i estetyczna. Gdzie tak bardzo spieszy się Biały Królik? Co może stać się po wypiciu zaczarowanego napoju? Jak przepłynąć morze łez i kiedy jest najlepszy czas na herbatkę? Odpowiedzi na te i wiele, wiele innych pytań znajdziesz w powieści Lewisa Carrolla. Wskocz razem z Alicją do Krainy Czarów, posłuchaj dobrych rad Pana Gąsienicy, zatańcz kadryla z homarami i spróbuj nie stracić głowy dla Królowej Kier! A wszystko to w otoczeniu przepięknych ilustracji i u boku Kota z Cheshire, który naprawdę potrafi znikać... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II W L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tłumaczenie na podstawie wersji francuskiej Wioletta Gołębiewska ; ilustracje Aleksandra Adamska-Rzepka. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, Copyright 2021. - 172, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Gołębiewska Wioletta (1974- ). Adamska-Rzepka Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Marzenia senne Szachy

Gatunek

Powieść przygodowa Bajki i baśnie

Ta pięknie zilustrowana książka jest pełną wersją słynnego utworu Lewisa Carrolla, to także lektura uzupełniająca dla uczniów klasy piątej. Przeczytaj o przygodach Alicji, jej spotkaniach z dziwnymi i tajemniczymi postaciami z Krainy Czarów Kotem z Cheshire, Białym Królikiem, Marcowym Zającem czy Królową Kier. Przed tobą niezwykłe spotkanie ze światem pełnym czarów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 093538 WLDz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; il. John Tenniel ; przekł. Bogumiła Kaniewska. - Poznań : Vesper, 2010. - 369, [3] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Tenniel John (1820-1914). Kaniewska Bogumiła. Carroll Lewis (1832-1898). Po drugiej stronie lustra

Temat

Literatura dziecięca angielska Dedykacja dla biblioteki

Tyt. oryg.: Alice's adventures in Wonderland, Through the Looking-Glass.

Na karcie tytułowej dedykacja Bogumiły Kaniewskiej, dot. syg. II 085278.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 085279 WLO, II 085278 WLO (2 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 WL (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; ilustracje John Tenniel ; przekład Bogumiła Kaniewska. - Wydanie 1. (w tej edycji). - Poznań : Vesper, 2012. - 369, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Dar Fundacji PKO BP)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kaniewska Bogumiła. Tenniel John (1820-1914). Carroll Lewis (1832-1898). Po drugiej stronie lustra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Na książce pseud. aut., nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

Pierwszy polski przekład utworu Lewisa Carrolla ukazał się w roku 1910, czterdzieści pięć lat po wydaniu angielskiego oryginału. Przez następnych sto lat pokusie przełożenia Alicji na język polski uległo ośmiu tłumaczy, w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz, Maciej Słomczyński i Robert Stiller. A wszystko to dlatego, że jest to książka niezwykła: zabawnie poważna, filozoficzna jak poezja, absurdalnie logiczna, czułostkowa i kpiarska, prosta i wieloznaczna, pisana z myślą o dzieciach, lecz fascynująca i dla dorosłych. Obie części przygód Alicji można (i trzeba) czytać wielokrotnie! Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie, odkrywające kolejne sekrety tekstu, który nigdy, do końca, odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadką, tajemnicą… [Powyższy opis pochodzi od wydawcy.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów i Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł Robert Stiller ; ilustr. Dusan Kallay. - Warszawa : Wydaw. Alfa, 1986. - 224, [6] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert (1928-1990). Kállay Dušan (1948- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Podstawa tł.: "Alice's adventures in Wonderland" 1865 ; "Through the Looking-Glass" 1871 ; "The annotated Alice" 1970 ; "The wasp in a wig" 1977.- Edycja wzorowana na : Alica v krajine zazrakov.- Bratysława, 1981

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III B W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w zwierciadlanym domu czyli Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przekład Janina Zawisza-Krasucka i Antoni Marianowicz ; [autor ilustracji: sir John Tenniel]. - [Warszawa] : MG, © 2022. - 246, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Zawisza-Krasucka Janina (?-przed 1945) Marianowicz Antoni (1924-2003) Tenniel John (1820-1914)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Magia Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-isbn.pl.

"Alicja w zwierciadlanym domu, czyli po drugiej stronie lustra" to kontynuacja baśniowej opowieści o przygodach Alicji w Krainie Czarów. Tym razem przenosi nas do fantastycznego świata, który kryje się za lustrzanym odbiciem pokoju Alicji. Dziewczynka po raz kolejny trafia do krainy jak ze snu, w której pełno jest intrygujących postaci, tajemniczych miejsc i niespodziewanych wydarzeń. Lewis Carroll, wykładowca matematyki w Oxfordzie, przemycił w tej opowieści zapis partii szachów. Alicja wykonuje kolejne kroki na magicznej planszy, by wreszcie stać się królową. [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; tłum. Maciej Słomczyński ; ilustr. John Tenniel. - Kraków : Zielona Sowa, 2000. - 121, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)