SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

(Kolorowa Klasyka)

(Dar Fundacji PKO BP)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Mosińska Joanna. Machay Magdalena (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Alicja w Krainie Czarów w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej powieści na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i estetyczna. Gdzie tak bardzo spieszy się Biały Królik? Co może stać się po wypiciu zaczarowanego napoju? Jak przepłynąć morze łez i kiedy jest najlepszy czas na herbatkę? Odpowiedzi na te i wiele, wiele innych pytań znajdziesz w powieści Lewisa Carrolla. Wskocz razem z Alicją do Krainy Czarów, posłuchaj dobrych rad Pana Gąsienicy, zatańcz kadryla z homarami i spróbuj nie stracić głowy dla Królowej Kier! A wszystko to w otoczeniu przepięknych ilustracji i u boku Kota z Cheshire, który naprawdę potrafi znikać... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II W L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tłumaczenie na podstawie wersji francuskiej Wioletta Gołębiewska ; ilustracje Aleksandra Adamska-Rzepka. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, Copyright 2021. - 172, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Gołębiewska Wioletta (1974- ). Adamska-Rzepka Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Marzenia senne Szachy

Gatunek

Powieść przygodowa Bajki i baśnie

Ta pięknie zilustrowana książka jest pełną wersją słynnego utworu Lewisa Carrolla, to także lektura uzupełniająca dla uczniów klasy piątej. Przeczytaj o przygodach Alicji, jej spotkaniach z dziwnymi i tajemniczymi postaciami z Krainy Czarów Kotem z Cheshire, Białym Królikiem, Marcowym Zającem czy Królową Kier. Przed tobą niezwykłe spotkanie ze światem pełnym czarów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 093538 WLDz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; il. John Tenniel ; przekł. Bogumiła Kaniewska. - Poznań : Vesper, 2010. - 369, [3] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Tenniel John (1820-1914). Kaniewska Bogumiła. Carroll Lewis (1832-1898). Po drugiej stronie lustra

Temat

Literatura dziecięca angielska Dedykacja dla biblioteki

Tyt. oryg.: Alice's adventures in Wonderland, Through the Looking-Glass.

Na karcie tytułowej dedykacja Bogumiły Kaniewskiej, dot. syg. II 085278.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 085279 WLO, II 085278 WLO (2 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 WL (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; ilustracje John Tenniel ; przekład Bogumiła Kaniewska. - Wydanie 1. (w tej edycji). - Poznań : Vesper, 2012. - 369, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Dar Fundacji PKO BP)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kaniewska Bogumiła. Tenniel John (1820-1914). Carroll Lewis (1832-1898). Po drugiej stronie lustra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Na książce pseud. aut., nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

Pierwszy polski przekład utworu Lewisa Carrolla ukazał się w roku 1910, czterdzieści pięć lat po wydaniu angielskiego oryginału. Przez następnych sto lat pokusie przełożenia Alicji na język polski uległo ośmiu tłumaczy, w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz, Maciej Słomczyński i Robert Stiller. A wszystko to dlatego, że jest to książka niezwykła: zabawnie poważna, filozoficzna jak poezja, absurdalnie logiczna, czułostkowa i kpiarska, prosta i wieloznaczna, pisana z myślą o dzieciach, lecz fascynująca i dla dorosłych. Obie części przygód Alicji można (i trzeba) czytać wielokrotnie! Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie, odkrywające kolejne sekrety tekstu, który nigdy, do końca, odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadką, tajemnicą… [Powyższy opis pochodzi od wydawcy.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów i Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł Robert Stiller ; ilustr. Dusan Kallay. - Warszawa : Wydaw. Alfa, 1986. - 224, [6] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert (1928-1990). Kállay Dušan (1948- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Podstawa tł.: "Alice's adventures in Wonderland" 1865 ; "Through the Looking-Glass" 1871 ; "The annotated Alice" 1970 ; "The wasp in a wig" 1977.- Edycja wzorowana na : Alica v krajine zazrakov.- Bratysława, 1981

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III B W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w zwierciadlanym domu czyli Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przekład Janina Zawisza-Krasucka i Antoni Marianowicz ; [autor ilustracji: sir John Tenniel]. - [Warszawa] : MG, © 2022. - 246, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Zawisza-Krasucka Janina (?-przed 1945) Marianowicz Antoni (1924-2003) Tenniel John (1820-1914)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Magia Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-isbn.pl.

"Alicja w zwierciadlanym domu, czyli po drugiej stronie lustra" to kontynuacja baśniowej opowieści o przygodach Alicji w Krainie Czarów. Tym razem przenosi nas do fantastycznego świata, który kryje się za lustrzanym odbiciem pokoju Alicji. Dziewczynka po raz kolejny trafia do krainy jak ze snu, w której pełno jest intrygujących postaci, tajemniczych miejsc i niespodziewanych wydarzeń. Lewis Carroll, wykładowca matematyki w Oxfordzie, przemycił w tej opowieści zapis partii szachów. Alicja wykonuje kolejne kroki na magicznej planszy, by wreszcie stać się królową. [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; tłum. Maciej Słomczyński ; ilustr. John Tenniel. - Kraków : Zielona Sowa, 2000. - 121, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przełożył Maciej Słomczyński ; ilustracje Marta Żurawska-Zaręba. - Warszawa : Zielona Sowa, 2018. - 169, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Żurawska-Zaręba Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Bajki i baśnie Powieść

Tym razem Alicja przenosi się do fantastycznego świata, który kryje się za lustrzanym odbiciem jej pokoju. Dziewczynka po raz kolejny trafia do krainy jak ze snu, w której pełno jest intrygujących postaci, tajemniczych miejsc i niespodziewanych wydarzeń. Tu wszystko jest zwariowane - obrazy wyglądają jak żywe, zegar ma twarz uśmiechniętego staruszka, a figury szachowe spacerują dwójkami! Czy Alicja po raz kolejny przeżyje serię fascynujących przygód jak w pierwszej części swoich przygód? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł., wstęp Maciej Słomczyński ; ilustr. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : Wydaw. Zielona Sowa, 2000. - 107 s. : il. ; 20 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska Lektura szkolna

Oryg.: "Alice's Adventures in Wonderland".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (3 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (2 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł., wstęp Maciej Słomczyński. - Wrocław : Wydaw. Jasieńczyk, 1994. - 116, [4] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 046161 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; z angielskiego przełożył Maciej Słomczyński ; z ilustracjami Johna Tenniela. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 140, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka Bajki i baśnie

"- Och, mialam taki zdumiewający sen! - powiedziała Alicja. I opowiedziała siostrez, tak jak je zapamiętała, przedziwne Przygody (...); a gdy skończyła, siostra pocałowała ją i powiedziała: - To był rzeczywiście zdumiewający sen, moja miła, ale teraz biegnij, bo już herbatka czeka: robi się późno. Więc Alicja zerwała się i pobiegła, a biegnac, myślała o tym, jak cudowny był to sen." [fragment]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje Agata Łuksza. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 170, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Literatura Klasyczna - Zielona Sowa)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Łuksza Agata Słomczyński Maciej (1920-1998)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Przygoda może kryć się nawet w króliczej norze. Alicja nie lubi nudy. Uwielbia przeżywać przygody poznawać nowe miejsca. Pewnego dnia spotyka niezwykłego Białego Królika i postanawia podążyć jego śladem. Kiedy wpada do króliczej nory, okazuje się, że właśnie rozpoczęła się najbardziej niesamowita przygoda w jej życiu.Trafia do Krainy Czarów - miejsca, w którym fantazja i senne marzenia mieszają się z rzeczywistością i w którym nic nie jest takie, jakim się wydaje. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 094824 WLDz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów ; O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carrol ; z ilustracjami Johna Tenniela ; z angielskiego przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński. - Warszawa : Hubert, 2001. - 255, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914). Carroll Lewis (1832-1898). O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Bajki i baśnie

Na książce pseudonim autora, nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

Minęło wiele dziesiątków lat od chwili ukazania się "Przygód Alicji" w druku, nim zaczęto rozumieć, że jest to nie tylko wspaniała bajka dla dzieci, ale także arcydzieło zapisu ludzkiej podświadomości. Jest to zapewne jedyny wypadek w dziejach piśmiennictwa, gdzie jeden tekst zawiera dwie zupełnie różne książki: jedną dla dzieci i drugą dla bardzo dorosłych. [od tłumacza]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Alicji w Krainie Czarów ; O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przełożył Maciej Słomczyński ; [ilustracje Johna Tenniela według pierwszego wydania angielskiego]. - Wydanie II. - Warszawa : Czytelnik, 1975 (Łódz. Druk. Dzieł.). - 286, [2] strony ; 20 cm.

(Seria z Delfinem)

(Księgozbiór Tadeusza Drewnowskiego)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998) Tenniel John (1820-1914) Carroll Lewis (1832-1898) O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Literatura dla dzieci Powieść

Egzemplarz Daru Tadeusza Drewnowskiego w Filii nr 4.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 051480 F4 D (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody Alicji w Krainie Czarów ; O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Wyd. 3 (popr.). - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1990. - 247 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914). Carroll Lewis (1832-1898). O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra

Temat

Literatura dziecięca angielska

Nazwa aut. : Charles Lutwidge Dodgson Oryg. : "Alice's adventures in Wonderland"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 046162 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów = Alice's Adventures in Wonderland / Lewis Carroll ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Robert Stiller ; il. John Tenniel. - Warszawa : Wydaw. Lettrex, 1990. - 255, [1] s. : il., portr. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert (1928-1990). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Literatura piękna dziecięca Powieść dziecięca angielska

Tekst równolegle angielski, polski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 045139 F4 (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (2 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 16

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III B W (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 004596 F12, 004595 F12, 004597 F12 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Sylwii i Bruna / Lewis Carroll ; wstęp, przeł. Maciej Słomczyński ; ilustr. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : Wydaw. Zielona Sowa, 2001. - 142, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Sylwii i Bruna / Lewis Carroll ; wstęp, przeł. Maciej Słomczyński ; ilustr. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 142, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (1 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wielki skarbiec bajek / wierszem opowiedział Wiesław Drabik ; [ilustracje Carlos Busquets, Kasia Kołodziej (ozdobniki graficzne)]. - Wrocław : Siedmioróg, 2010. - 318, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Klasyka Światowa)

Autor

Drabik Wiesław (1956- ). Busquets Carlos. Kołodziej Katarzyna. Andersen Hans Christian (1805-1875). Carroll Lewis (1832-1898). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Perrault Charles (1628-1703).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Bajki i baśnie Wiersze

U góry okładki: H. Ch. Andersen, L. Carroll, J. i W. Grimm, Ch. Perrault, Baśnie Wschodu, bajki angielskie.

Zebrać 26 najpopularniejszych bajek dziedzictwa światowego w jednym tomie to nie wszystko; trzeba jeszcze przedstawić je w odpowiedniej formie, zarówno pod względem literackim, jak i graficznym. Wiesław Drabik opowiada te bajki wiernie i pięknym językiem, a zarazem w sposób, który dzieci lubią najbardziej: wierszem. Jego styl porównać można do stylu Jana Brzechwy z Bajek samograjek. Narracja jest pełna humoru i płynie jak bajka, a zarazem jest zrymowana i wpada w ucho jak piosenka. Dzieci kochają ten styl i każdą z bajek zawartych w Wielkim skarbcu… będą wielokrotnie powtarzać. Opracowując graficznie Wielki skarbiec bajek, pragnęliśmy sprostać oczekiwaniom i upodobaniom naszych polskich dzieci. Ilustracje odzwierciedlają atmosferę i treść bajek, a przy tym są kolorowe, radosne i przyjazne. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

44 opowiastki / Edward Lear, Lewis Carroll, W.S. Gilbert, A. E. Housman, Hilaire Belloc ; wybór, przekład, wstęp i opracowanie Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1998. - 267, [4] strony ; 21 cm.

(Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego / red. Stanisław Barańczak ISSN 0867-3535 ; t.15)

Autor

Lear Edward (1812-1888) Carroll Lewis (1832-1898) Gilbert W. S. (1836-1911) Housman Alfred Edward (1859-1936) Belloc Hilaire (1870-1953) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Temat

Literatura piękna w języku angielskim

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst równoległy polski i angielski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 066231 (1 egz.)