Ćirlić Dorota Jovanka (1954- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna
(3)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 3
(1)
Filia nr 4
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(651)
Ćirlić Dorota Jovanka (1954- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(587)
Krzyżanowski Julian
(546)
Kraszewski Józef Ignacy
(481)
Sienkiewicz Henryk
(474)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(430)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(369)
Steel Danielle (1947- )
(369)
Roberts Nora (1950- )
(366)
Prus Bolesław (1847-1912)
(348)
Słowacki Juliusz
(331)
Krasicki Ignacy
(327)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(298)
Christie Agatha (1890-1976)
(273)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Iwaszkiewicz Jarosław
(246)
Popławska Anna
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zarawska Patrycja
(237)
Fabianowska Małgorzata
(233)
Leśmian Bolesław
(233)
Szulc Andrzej
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(194)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(184)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(177)
Tuwim Julian
(173)
Włodarczyk Barbara
(172)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(171)
Wyspiański Stanisław
(169)
Brzechwa Jan
(168)
Mazan Maciejka
(168)
Coben Harlan (1962- )
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kasprowicz Jan
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(153)
Staff Leopold
(152)
Zarawska Patrycja (1970- )
(149)
Busquets Carlos
(148)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(148)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(144)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(144)
King Stephen (1947- )
(143)
Szekspir William
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(141)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(140)
Dickens Charles (1812-1870)
(139)
Lech Justyna
(138)
Widmark Martin (1961- )
(137)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(135)
Parandowski Jan
(135)
Reymont Władysław Stanisław
(133)
Clark Brenda
(132)
Courths-Mahler Jadwiga
(132)
Fredro Aleksander
(132)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(131)
Broniewski Władysław
(131)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(131)
Rolando Bianka
(131)
Rzehak Wojciech
(130)
Grimm Wilhelm
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Gralak Anna
(127)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Montgomery Lucy Maud
(124)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Szancer Jan Marcin
(121)
Sparks Nicholas (1965- )
(120)
Suchodolski Bogdan
(120)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Ławnicki Lucjan
(116)
Zimnicka Iwona (1963- )
(115)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Siewior-Kuś Alina
(112)
Szulc Marian
(112)
Grisham John (1955- )
(111)
Tatarkiewicz Władysław
(111)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(110)
Możdżyńska Aldona
(110)
Gerritsen Tess (1953- )
(109)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
Jaczewska Edyta
(109)
Szal Marek
(109)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(107)
Markiewicz Henryk
(107)
Żeromski Stefan
(107)
Drewnowski Jacek (1974- )
(105)
Hertz Paweł
(105)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura chorwacka
(3)
Literatura bośniacka
(1)
Literatura serbska
(1)
Temat
Dzieciństwo
(1)
Emigracja
(1)
Formy autobiograficzne
(1)
Kobieta
(1)
Matki i synowie
(1)
Pokaż więcej ...
Ofiary wojny
(1)
Pisarze
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Rodzina
(1)
Tożsamość (psychologia)
(1)
Trauma
(1)
Uczucia
(1)
Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995)
(1)
Wpływ i recepcja
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Kanada
(1)
Kraje bałkańskie
(1)
Kraje dawnej Jugosławii
(1)
Mostar (Bośnia i Hercegowina)
(1)
Serbia
(1)
Pokaż więcej ...
Wiedeń (Austria)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(3)
Esej
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mamidło / David Albahari ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 182, [2] strony ; 20 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Autor
Albahari David (1948-2023) Ćirlić Dorota Jovanka (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura serbska
Temat
Emigracja Rodzina Matki i synowie Kanada Kraje bałkańskie Serbia
Gatunek
Powieść
U góry okładki: Jeśli rozumiesz, co się dizeje w twojej rodzinie, pojmiesz też, co się dzieje w świecie. Autor.
Autor czerpiąc z osobistych doświadczeń emigracyjnych, w powieści pokazuje różne aspekty wygnania, samotności i pustki po stracie bliskich. Dyskretne eksperymenty stylistyczne, przejmujący strumień świadomości i brak dystansu między bohaterem a czytelnikiem sprawiają, że ta skromna opowieść rodzinna pozwala zrozumieć świat trochę lepiej. Autoironiczna gra z czytelnikiem. Czyta się nieźle, polecana bardziej wyrobionym literacko czytelnikom. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złap zająca / Lana Bastašić ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2023. - 321, [6] stron ; 20 cm.
Autor
Bastašić Lana (1986- ) Ćirlić Dorota Jovanka (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura bośniacka
Temat
Dzieciństwo Kobieta Ofiary wojny Poszukiwania zaginionych Trauma Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Uczucia Mostar (Bośnia i Hercegowina) Wiedeń (Austria)
Gatunek
Powieść
Sara i Lejla, nierozłączne przyjaciółki z dzieciństwa, od lat nie mają ze sobą żadnego kontaktu. Kilka słów rzuconych mimochodem podczas studenckich wakacji sprawiło, że ich drogi się rozeszły. Jednak teraz, pod wpływem niespodziewanej rozmowy telefonicznej, Sara podejmuje decyzję. Ciekawość przeplatająca się z poczuciem winy każe jej wrócić do kraju, który dawno zostawiła za sobą. Bośnia. Chciała od niej uciec, od tamtych wspomnień, miejsc, ludzi, nawet języka, ale Lejla przyciąga ją jak magnes. Spotykają się w Mostarze i wyruszają do Wiednia w poszukiwaniu brata Lejli, który zaginął w czasie wojny domowej w Jugosławii. Im bliżej celu, tym głębiej zanurzają się w trudną historię własnej skomplikowanej relacji i tym wyraźniej Sara uświadamia sobie, że nigdy nie uwolni się od przeszłości i na zawsze będzie związana z Lejlą, choć znajdują się po przeciwnych stronach lustra. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I 095008 WLO (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.4(497.6)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za ogrodem = Beyond the garden = Za vrtom / Goran Čolakhodžić ; z chorwackiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić, translated from the Croatian by the author. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2016. - 58, [2] strony ; 21 cm.
(Versopolis.)
Autor
Čolakhodžić Goran (1990- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Forma i typ
Książki. Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura chorwacka
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 091373 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Murzyn / Tatjana Gromača ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 159, [1] strona ; 20 cm.
(Europejki)
Autor
Gromača Tatjana (1971- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ). Gromaca Tatjana (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chorwacka
Gatunek
Powieść
Na okładce błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 048582 F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lis / Dubravka Ugrešić ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, Copyright 2020. - 339, [4] strony ; 22 cm.
Autor
Ugrešić Dubravka (1949- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura chorwacka
Temat
Wpływ i recepcja Pisarze Formy autobiograficzne Tożsamość (psychologia) Kraje dawnej Jugosławii
Gatunek
Esej
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Zbiór sześciu esejów połączonych figurą lisa – traktowaną dosłownie lub metaforycznie. Autorka swobodnie przeskakuje między wątkami, zapraszając czytelnika w literacką podróż od Japonii przez Rosję i Bałkany, aż po Amerykę, umiejętnie wplatając w kolejne teksty wątki autobiograficzne. Lis to przejmująco prawdziwe studium geobiografii pisarki – wypędzonej z kraju i ze swej pierwszej tożsamości. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 093111 WB (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 050424 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej