SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

14 results

Book

In basket

rate

Kłamstwa nocy / Bufalino Gesualdo ; przełożyła i opatrzyła posłowiem Halina Kralowa. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2023. - 175, [1] strona ; 21 cm.

Author

Bufalino Gesualdo (1920-1996) Autor Kralowa Halina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Despotyzm Kara śmierci Więźniowie

Genre/Form

Powieść

Forteca na niedostępnej wysepce u wybrzeży Sycylii. Czterej więźniowie, skazani na gilotynę za próbę zamachu na króla, czekają w celi śmierci na egzekucję. Aby nie myśleć o tym co ma nastąpić, postanawiają, że każdy z nich opowie taki epizod ze swego życia, który zaważył najbardziej na jego późniejszych losach. Te cztery opowieści, gdzie liryzm graniczy nieraz z drastycznymi scenami, na pozór bardzo realistyczne, wprowadzają czytelnika w dziwną, mroczną atmosferę, gdzie bliska śmierć nie tylko stawia pytanie o sens istnienia, ale podważa każdą prawdę, każdy pewnik i życie ludzkie przyrównuje do sceny, na której bezwolne marionetki odgrywają swoją żałosną komedię. Znakomicie napisana i trzymająca w napięciu (który z czterech, dla ratowania życia, okaże się zdrajcą? Kto jest kim?) Powieść Bufalina, choć osadzona w XIX stuleciu, porusza problemy do dziś aktualne, stawia pytania, na które nadal szukamy odpowiedzi. [opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 054456 F4 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajny agent : prosta historia / Joseph Conrad ; przełożył i posłowiem opatrzył Maciej Świerkocki. - Łódź : Officyna, 2018. - 335, [1] strona ; 22 cm.

Author

Conrad Joseph (1857-1924). Autor Świerkocki Maciej (1961- ). Tłumacz.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

Joseph Conrad oparł „Tajnego agenta” na autentycznych wydarzeniach z 15 lutego 1894 r., gdy w parku otaczającym królewskie obserwatorium w Greenwich doszło do eksplozji bomby. Miała ona wysadzić mury budynku obserwatorium, lecz wskutek przedwczesnej detonacji wybuchła w rękach niedoszłego zamachowca. Wypadek uruchamia ciąg zdarzeń, wykazujących powiązania pomiędzy tytułowym agentem a politykami, funkcjonariuszami policji oraz anarchistami, ukazując świat brudny, oparty na sile, kłamstwie i wyrachowaniu. Świat, w którym gra pozorów prawdziwych psychologicznie, a zarazem groteskowych postaci doprowadza do autentycznej tragedii. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. 821.111 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strach bramkarza przed jedenastką / Peter Handke ; przełożył Kamil Idzikowski ; posłowiem opatrzył Marcin Polak. - Łódź : Officyna, 2022. - 123 strony ; 21 cm.

Author

Handke Peter (1942- ). Autor Idzikowski Kamil. Tłumaczenie Polak Marcin (1979- ). Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura austriacka

Subject

Alienacja Choroby psychiczne Piłkarze nożni Zabójstwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele Kryminał

Czy ta książka to kryminał? W pewnym sensie tak, jednak o ile dla Holmesa i Poirota zbrodnia stanowi zaledwie drobną rysę na tafli idealnego porządku, o tyle w przypadku byłego bramkarza Josefa Blocha morderstwo okazuje się jedną z niewielu oczywistości w zagmatwanym gąszczu znaków, gestów, poszlak i symboli. Stawką nie jest tu przywrócenie pierwotnego ładu, ale raczej narzucenie jakiejkolwiek struktury chaotycznej masie rzeczywistości, która wymyka się wszelkiemu ujęciu, przytłaczając swoją złożonością. W tym sensie można powiedzieć, że to kryminał radykalny albo kryminał à rebours. Choć opowiadanie "Strach bramkarza przed jedenastką” z 1970 roku należy do najbardziej znanych utworów Petera Handkego, dopiero teraz ukazuje się w polskim przekładzie. Pomimo to nie straciło na aktualności, i to niezależnie od tego, czy czytać je jako studium postępującej choroby psychicznej, traktat o problemie interpretacji, dogłębną charakterystykę wyalienowanej jednostki czy też w jeszcze inny sposób. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna

There are copies available to loan: sygn. II 094291 WLO (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiadania / Katherine Mansfield ; wybrała, przełożyła i posłowiem opatrzyła Magda Heydel. - Łódź : Officyna, 2020. - 420, [1] strona ; 22 cm.

Author

Mansfield Katherine (1888-1923). Autor Heydel Magdalena (1969- ). Wybór

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Katherine Mansfield, jedna z najwybitniejszych pisarek XX wieku urodziła się w Nowej Zelandii w 1888 roku jako Kathleen Beauchamp. Planowała karierę wiolonczelistki. W 1903 wyjechała do szkoły do Londynu, dokąd powróciła w 1907 po krótkim pobycie w domu, by resztę życia spędzić w Europie, między Anglią a uzdrowiskami, zwłaszcza na południu Francji, gdzie usiłowała ratować nadszarpnięte przez gruźlicę zdrowie. Zmarła we Francji w 1923 roku, pozostawiwszy po sobie pięć tomów mistrzowskich opowiadań oraz bogatą korespondencję i dzienniki. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ziemia niczyja : nikt nie widział, jak wyszli / Eduardo Antonio Parra ; Przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2024. - 162 stroy ; 21 cm.

Author

Parra Eduardo Antonio (1965- ) Autor Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura meksykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna

There are copies available to loan: sygn. II 096224 WLO (1 egz.)

Book

In basket

rate

Twórca gwiazd / Olaf Stapledon ; przełożył i posłowiem opatrzył Maciej Świerkocki. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2024. - 347, [4] strony : wykresy ; 21 cm.

(Seria Modernistyczna)

Author

Stapledon Olaf (1886-1950) Autor Świerkocki Maciej (1961- ) Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Absolut Istoty pozaziemskie Podróże międzyplanetarne Podróże w czasie Stworzenie świata Wszechświat

Genre/Form

Powieść Science fiction

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. fantastyka (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 016317 P6 [F12 wypożyczalnia Toruńska] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Łódź Ulissesa czyli Siedem lat i osiemnaście godzin z Jamesem Joyce'em w Dublinie i nie tylko / Maciej Świerkocki. - Łódź : Officyna, 2021. - 472 strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Świerkocki Maciej (1961- ). Autor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Joyce, James (1882-1941) Tekst Teoria przekładu Tłumacze

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Literaturoznawstwo

Oto skromny, krótki przewodnik, mający za zadanie ułatwić czytelnikowi poruszanie się po nowym polskim przekładzie „Ulissesa”, a zatem będący i jakby przypisem do niego. Po trosze naświetla czas i miejsce akcji, przedstawia autentycznych i fikcyjnych bohaterów, czasami wyjaśnia nieco tło historyczne albo polityczne, podsuwa najczęściej spotykane interpretacje poszczególnych wydarzeń czy całych epizodów, a nawet podejmuje analizę ich stylu. Zbiór tego typu komentarzy do jednej książki często określa się w krajach anglojęzycznych terminem „companion”, czyli towarzysz, i „Łódź Ulissesa” zupełnie świadomie takiego właśnie towarzysza trochę przypomina. Od klasycznego „companiona” odróżnia ją jednak to, że zawiera również dość obszerny przegląd najciekawszych potyczek translatorskich, jakie stoczył tłumacz w pracy nad przekładem, stanowi więc jednocześnie wybiórczy zapis przygód autora w drodze do jego tłumaczeniowej Itaki. Niektóre z tych jak gdyby diariuszowych zapisków mają charakter intymny, osobisty, inne – a jest ich zdecydowana większość – odsłaniają przekładową maszynerię, tłumaczą się z tłumaczenia lub pokazują meandryczną trasę, którą podążał autor ku co bardziej problematycznym albo malowniczym rozwiązaniom. [swiatksiazki.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna

There are copies available to loan: sygn. II 094125 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Coco de Oro : szkice i opowiadania / Andrzej Bobkowski. - Warszawa : Officyna Liberałów, 1989. - 266 s. ; 20 cm.

Author

Bobkowski Andrzej.

Subject

Opowiadanie polskie

Przedr. za : Instytut Literacki, Paryż 1970. - Na s. 5 nazwa serii podstawy przedr. : Biblioteka "Kultury" ; t. 194

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna

There are copies available to loan: sygn. I 040409 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowa klasa / Milovan Dżilas ; przełożył Aleksander Lisowski. - Wydanie II. - Warszawa : Officyna Liberałów, 1981. - [2], 230 s. ; 21 cm.

(Księgozbiór Tadeusza Drewnowskiego)

Author

Đilas Milovan (1911-1995) Autor Lisowski Aleksander (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Elita władzy Socjalizm Jugosławia ZSRR

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Egzemplarz Daru Tadeusza Drewnowskiego w Filii nr 4.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 055710 F4 D (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystko inaczej / Stefan Kisielewski. - [2 Wydanie krajowe, przejrzane i poprawione przez Autora]. - Warszawa : Officyna Liberałów, 1986. - 244 strony ; 21 cm.

(Księgozbiór Tadeusza Drewnowskiego)

Author

Kisielewski Stefan (1911-1991)

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść

Egzemplarz Daru Tadeusza Drewnowskiego w Filii nr 4.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 051868 F4 D (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szwejkowie i Don Kichoci / Leszek Engelking. - Łódź : Wydawnictwo Officyna, 2019. - 301 stron ; 21 cm.

Author

Engelking Leszek (1955- ) Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Literatura czeska Krytyka literacka Kultura masowa

Genre/Form

Antologia Esej Recenzja literacka

Domain

Literaturoznawstwo

Książka wytrawnego tłumacza, znawcy literatury i pisarza Leszka Engelkinga "Szwejkowie i Don Kichoci" to krytycznoliteracka panorama wybranych dzieł i nurtów literatury czeskiej XX oraz XXI wieku. Nie pretenduje ona ani do przedstawienia pełni obrazu czeskiego piśmiennictwa tych czasów, ani do ferowania ostatecznych wyroków dotyczących wartości i wagi poszczególnych dzieł i tendencji, próbuje natomiast przedstawić wizję niektórych trendów i analizy konkretnych utworów, wskazać na zjawiska do tej pory u nas słabo znane i rewidować stereotypy często decydujące o sposobie prezentacji tej literatury w naszym kraju. Książka Engelkinga dostarcza wiedzy o wielu faktach związanych ze współczesną kulturą czeską i jej polską recepcją i poszerza horyzonty zainteresowanych nią czytelników, pozwalając lepiej orientować się w bogatej i różnorodnej materii przede wszystkim literackiej. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 050522 F4 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ulicznicy / Pier Paolo Pasolini ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Katarzyna Skórska. - Łódź : Wydawnictwo Officyna, 2021. - 279 stron ; 22 cm.

Author

Pasolini Pier Paolo (1922-1975). Autor Skórska Katarzyna (1980- ). Posłowie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Chłopcy Dziecko ulicy Rzym (Włochy)

Genre/Form

Powieść

W 1950 roku Pier Paolo Pasolini przybywa do Rzymu. Pięć lat później ogłasza swój prozatorski debiut, Uliczników, osadzoną w realiach przełomu lat czterdziestych i pięćdziesiątych XX wieku opowieść o grupie nastoletnich chłopców z rzymskiego lumpenproletariatu. Ulicznicy żyją na pograniczu prawa, nie chodzą do szkoły ani nie pracują, utrzymują się z drobnych kradzieży lub prostytucji. Z upodobaniem przyszłego reżysera Pasolini śledzi ich poczynania, starając się odszukać przejawy mitu barbarzyńskiej niewinności. Ulicznicy to wynik eksperymentu formalno-językowego, a zarazem szczególny dokument epoki, która odeszła bezpowrotnie. Głównym bohaterem tej historii jest jednak Rzym, niewzruszone Wieczne Miasto, przedstawione w licznych zmysłowych opisach. [swiatksiazki.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 050697 F4 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Względy : 66 dwuwierszy plus jeden / Henryk Bereza ; il. Paweł Nowakowski. - Szczecin : Wydawnictwo Forma : Stowarzyszenie Officyna, 2010. - 91 s. : il. ; 15 cm.

(Seria 15 Piętnastka)

Author

Bereza Henryk. Nowakowski Paweł. il.

Subject

Miniatura literacka polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna

There are copies available to loan: sygn. I 085530 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bazgroły dla składacza modeli latających / Bogusław Kierc. - Szczecin : Wydawnictwo Forma : Stowarzyszenie Officyna, 2010. - 114, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.

(Kwadrat)

(Księgozbiór Anety i Antoniego Kolańczyków)

Author

Kierc Bogusław (1943- ). Autor

Form of Work

Książki Proza Poezja

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść biograficzna Wiersze

Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Egzemplarz w Filii nr 6 z księgozbioru Anety i Antoniego Kolańczyków.

Bazgroły dla składacza modeli latających to książka niezwykła. Można by ją nazwać autobiografią duchową, czy też autobiografią ducha – jako że stanowi rodzaj opowieści o duchowym, twórczym dojrzewaniu – Kierca poety, aktora, reżysera. Byłoby to jednak określenie zbyt powierzchowne w odniesieniu do tekstu, który łączy w sobie cechy erudycyjnego eseju o naturze człowieka i jego związkach z Bogiem oraz osobistej opowieści o najintymniejszych doświadczeniach: utraty i odzyskania tożsamości, erotyki i płci, cierpienia i spełnienia, a także życia i śmierci. Ze względu na to, iż Bazgroły... pisane są prozą, bogato inkrustowaną wierszami, można by tu mówić o prozie poetyckiej. Tyle tylko, że Kierc unika „poetyzowania” w tym gatunkowym rozumieniu, jest raczej dociekliwy niż liryczny, raczej skupiony na słowie niż ozdobny. Nie tworzy wyrazistych, poetyckich obrazów, metafor czy lirycznych klimatów, skupia się na sensach i pytaniach. Stawia je ostro, odważnie, nie wahając się wkraczać w strefę obyczajowego i religijnego tabu. Nie epatuje jednak czytelnika, unika dosłowności i emocjonalnego nacisku na odbiorcę, umie się z anegdoty wycofać – wyjść z niej i dojść wyżej – do drobiazgowej, szerokiej analizy, do tezy, często kontrowersyjnej, lecz zawsze otwierającej nowe perspektywy. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 6

All copies are currently unavailable

Filia nr 7

There are copies available to loan: sygn. 82-1 W (1 egz.)