SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tuż przed świtem : Syria : kroniki czasu wojny i nadziei z Aleppo / Ibrahim Alsabagh ; tłumaczenie Krzysztof Stopa. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2017. - 293, [2] strony : fotografie, mapa ; 21 cm.

Autor

Alsabagh Ibrahim (1971- ). Stopa Krzysztof.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura syryjska

Temat

Alsabagh, Ibrahim (1971- ) Wojna domowa w Syrii (2011) Aleppo (Syria)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł oryginału: Un istante prima dell'alba : Siria : cronache di guerra e di speranza da Aleppo.

Wstrząsająca opowieść, snuta dzień po dniu przez ojca Ibrahima, franciszkanina i proboszcza z Aleppo. Poruszający dziennik, przeprowadzający nas przez najbardziej mroczne chwile syryjskiego konfliktu: od zaciekłych walk, bombardowań i śmierci niewinnych ofiar, po rozejm z grudnia 2016 roku. Drugie pod względem wielkości miasto w Syrii dziś nosi na sobie ślady bezdusznego konfliktu, który toczył się na jego ulicach i który w dalszym ciągu zbiera krwawe żniwo w innych częściach kraju. Wydaje się, że bombardowania ustały, ale ta wojna się nie skończyła – przypomina ojciec Ibrahim. Łaciński kościół parafialny św. Franciszka z Asyżu oraz klasztor franciszkanów z Kustodii Ziemi Świętej przez długi czas znajdowały się tuż przy linii frontu między siłami rządowymi a oddziałami rebeliantów. W ciągu tych kilku lat stały się punktem odniesienia i miejscem schronienia dla setek rodzin. Rozdawanie wody, żywności i lekarstw, naprawianie uszkodzonych domów, uiszczanie opłat za studia i za naukę w szkole dla wielu dzieci, pocieszanie wdów i sierot – to tylko nieliczne spośród mnóstwa przykładów solidarności, których bohaterami są ludzie z Aleppo. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mapa soli i gwiazd / Zeyn Joukhadar ; przełożyła Magdalena Słysz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 406 stron ; 22 cm.

Autor

Joukhadar Jennifer Zeynab‏. Słysz Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura syryjska

Temat

Dzieci Uchodźcy Syria

Gatunek

Powieść

Historia dwóch dziewcząt – Nour, współczesnej syryjskiej uciekinierki, i Rawiji, średniowiecznej uczennicy legendarnego kartografa. Obie podążają tym samym szlakiem przez Środkowy Wschód i Afrykę Północną, stawiając czoło temu, co nieznane. Tuż po śmierci ojca, matka Nour postanawia opuścić Nowy Jork i wrócić do Syrii, aby być bliżej swojej rodziny. Jednak kraj, który znała, jest w trakcie zmian. Protesty i bombardowania zagrażają spokojnemu życiu w Homs. W dniu kiedy pocisk burzy ich dom i niemal pozbawia życia, Nour i jej rodzina muszą zdecydować: zostać i ryzykować czy uciekać w poszukiwaniu bezpiecznego miejsca. Osiemset lat wcześniej szesnastoletnia Rawija wie, że musi pomóc owdowiałej matce. Opuszcza dom w poszukiwaniu szczęścia. Udając chłopca imieniem Rami, zostaje uczennicą sławnego uczonego al-Idrisiego, który na zamówienie króla Sycylii ma wykonać mapę świata. Razem z nim dziewczyna wyrusza w epicką podróż… [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koncertina / Andrzej Muszyński ; z ilustracjami i wierszami Sarwat Matuk ; w przekładzie Agnieszki Piotrowskiej. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2023. - 189, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Non-Fiction Cyranki)

Autor

Muszyński Andrzej (1984- ) Matuk Sarwat Piotrowska-Sosnowska Agnieszka

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura syryjska

Temat

Granice Kryzys migracyjny na granicy Białorusi z Unią Europejską (2021- ) Nielegalni imigranci Odmienność kulturowa Syryjczycy Tolerancja Trudne sytuacje życiowe Uchodźcy Białoruś Polska Syria

Gatunek

Reportaż fabularny Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Kiedy możemy powiedzieć, że spotkaliśmy kogoś naprawdę? „Koncertina” to piękny, literacki reportaż o przekraczaniu granic. Tych, które wyznaczyliśmy stalową barierą, oraz tych, które nie pozwalają nam zrozumieć innych. Andrzej Muszyński, nagradzany reporter i pisarz, udaje się na polsko-białoruską granicę. W jednym z ośrodków poznaje Sarwat, Syryjkę, która uciekła przed wojną. Gdy kobieta zaczyna opowiadać swą dramatyczną historię, zadzierzga się między nimi wieź, tym mocniejsza, że autor, doświadczony podróżnik, od lat próbuje dostać się do kraju, z którego Sarwat uciekła. Tyle że ktoś wysoko postawiony, z jakiegoś powodu, nie chce, by odwiedził Syrię. To przedziwne splątanie poszerza perspektywę, jaką wyznacza tradycyjna relacja przybysza i gospodarza. Dwa światy, polski i arabski, wchodzą ze sobą w konstelację – dzięki rozmowie i wzajemnemu odkrywaniu. Przyjaźń zrodzona w świecie pełnym tułaczego cierpienia stanowi wzruszający akt sprzeciwu wobec barbarzyństwa, którego ludzie dopuszczają się w przygranicznym lesie – i wszędzie tam, gdzie „obcych” traktuje się jak zagrożenie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fakt (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapiski z Rakki : ucieczka z Państwa Islamskiego / Samir ; redaktor prowadzący Mike Thomson ; ilustracje Scott Coello ; przekład z języka arabskiego na angielski Nader Ibrahim ; redakcja John Neal ; przekład z języka angielskiego Michał Romanek. - Kraków : Insignis Media, Copyright 2017. - 106, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Samir. Thomson Mike. Coello Scott. Ibrahim Nader. Neal John. Romanek Michał (1969- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura syryjska

Temat

Samir Państwo Islamskie (ISIS) Polityka wewnętrzna Terroryzm Życie codzienne Uchodźcy Syria Rakka (Syria)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Historia

Tekst dziennika w jęz. arabskim szyfrowanymi SMS-ami przesyłano do Turcji, następnie tłumaczono na język angielski.

Od chwili, kiedy Daisz rozpoczęło okupację Rakki, stała się ona jednym z najbardziej izolowanych i zastraszonych miast na świecie. Zakazano tam sprzedaży odbiorników telewizyjnych, karalne stało się noszenie spodni o nieprawidłowej długości, a korzystanie z telefonów komórkowych uznano za niewybaczalne przestępstwo. Odcięto dostęp do miasta dziennikarzom, a za kontakt z przedstawicielami zachodnich mediów groziło ścięcie. Mimo wszystkich tych ograniczeń po kilku miesiącach stresujących i przerywanych rozmów, telewizja BBC zdołała skontaktować się z niewielką grupą aktywistów, Asz-Szarkijja 24. Jeden z jej członków, narażając się na wielkie ryzyko, zgodził się opisać swoje osobiste doświadczenia z tego okresu. Widząc bestialskie mordy, których ofiarami padli jego przyjaciele i krewni, i będąc świadkiem całkowitego rozkładu życia społecznego i lokalnej gospodarki, Samir walczy z Państwem Islamskim w jedyny możliwy dla niego sposób: przekazując światu, co dzieje się z jego ukochanym miastem. Przeczytajcie opowieść Samira. [nota wydawcy]].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sami i pragnienie wolności / Rafik Schami ; z języka niemieckiego przełożył Jacek St. Buras. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2023. - 234, [6] stron ; 25 cm.

Autor

Schami Rafik (1946- ) Buras Jacek Stanisław (1945- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura syryjska

Temat

Bunt Chłopcy Młodzież Przyjaźń Wojna domowa w Syrii (2011- ) Syria

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Sami und der Wunsch nach Freiheit.

„Arabowie bardzo kochają swoją przeszłość, opiewają ją jako raj i opłakują jej utratę niczym marznący Adam przed zamkniętą bramą raju. Zaniedbują teraźniejszość jak bodaj żaden naród na świecie, a kiedy minie trochę czasu, wynoszą ją pod niebiosa, bo stała się przeszłością”. Autor zadedykował tę powieść „dzielnym dzieciom z Dary, które wiosną 2011 roku wszczęły powstanie, aby pomóc dorosłym chodzić z podniesioną głową”. Dzieciom, których buntownicza postawa wobec szykan i represji syryjskiego reżimu zyskała podziw, sympatię i wsparcie całego demokratycznego świata. Dzieciom, które zachowały z przeszłości jedynie to, co ważne i piękne, i odważyły się postawić na szali swoją teraźniejszość, by wywalczyć lepszą przyszłość nie tylko dla siebie, ale także dla wszystkich Syryjczyków. To opowieść o buncie społecznym podniesionym w imię sprawiedliwości, godności i wolności, z czasem wykorzystanym przez obce siły do rozpętania wojny o wpływy polityczne i gospodarcze. W najnowszej powieści Rafik Schami w barwny i niezwykle poruszający sposób opisuje historię młodego Syryjczyka, Samiego. Chłopak należy do pokolenia próbującego przeciwstawiać się bezwzględnej presji reżimu, pragnącego wolności, odważnego, zdeterminowanego, a jednocześnie umiejącego wykorzystać nowoczesną technologię i media społecznościowe do realizacji swoich celów. Młodzi ludzie dorastają w nietypowych czasach, ale nie omijają ich zwykłe problemy okresu dojrzewania, przeżywają pierwsze miłości i rozczarowania, uczą się, jak być dobrymi przyjaciółmi oraz podejmują niebezpieczne wyzwania. Wplątani w wir historii muszą odsunąć marzenia na dalszy plan i starać się przetrwać, aby dalej walczyć, o to co najważniejsze – wolność. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. obca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Schami Rafik (1946- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura syryjska

Temat

Arabska Wiosna Ludów Miłość Totalitaryzm Rodzina Damaszek (Syria)

Gatunek

Powieść

Sofia jest do szaleństwa zakochana w Karimie, jednak na męża wybiera nie jego, lecz bogatego złotnika. Po kilku latach, gdy Karim zostaje niesłusznie posądzony o morderstwo, Sofia ratuje mu życie. Przepełniony wdzięcznością Karim obiecuje jej, że kiedy tylko zaistnieje taka potrzeba, zawsze będzie stał przy niej. Minęło wiele lat. Jedyny syn Sofii, Salman, emigruje do Włoch. Tam uśmiecha się do niego szczęście i dobrobyt. Ale ciężar emigracji okazuje się zbyt bolesny, toteż na krótko przed Arabską Wiosną Salman postanawia wrócić do Damaszku, aby znów ujrzeć swoich starych rodziców. Wszędzie jest witany z radością, tylko jego kuzyn Eliasz, który tymczasem został wysokim oficerem wywiadu, ma z nim jeszcze niewyrównany rachunek… Salman odkrywa wkrótce swoje zdjęcie w liście gończym zamieszczonym w gazecie i musi się ukrywać. Jego matka Sofia przypomina sobie o swoim przyjacielu Karimie, który już w późnym wieku znalazł nową miłość, i postanawia prosić go o pomoc. Teraz okaże się, czy będzie mógł dotrzymać danej przed laty obietnicy. W swojej nowej powieści Rafik Schami opowiada o dającej odwagę sile miłości, która odmładza i potrafi ocalić życie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 049115 F4 (1 egz.)