SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Morfina: wczesne utwory prozą / Michaił Bułhakow ; przełożyli Henryk Chłystowski, Andrzej Drawicz, Magdalena Hornung, Irena Lewandowska, Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski, Ałła Sarachanowa ; wybrała i posłowiem opatrzyła Alicja Wołodźko-Butkiewicz. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 670, [6] stron ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Michaił Bułhakow ; t. 1)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Chłystowski Henryk. Drawicz Andrzej (1932-1997). Hornung Magdalena. Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978). Sarahanova Alla (1933-2010). Wołodźko-Butkiewicz Alicja (1940- ). Bułhakow Michaił (1891-1940). Perspektywy na przyszłość Bułhakow Michaił (1891-1940). W kawiarni Bułhakow Michaił (1891-1940). Niezwykłe przygody doktora Bułhakow Michaił (1891-1940). Przygody Cziczikowa Bułhakow Michaił (1891-1940). Czerwona korona Bułhakow Michaił (1891-1940). Notatki na mankietach Bułhakow Michaił (1891-1940). Miasto Kijów Bułhakow Michaił (1891-1940). Jezioro samogonu Bułhakow Michaił (1891-1940). Diaboliada Bułhakow Michaił (1891-1940). Cyganeria Bułhakow Michaił (1891-1940). Fatalne jaja Bułhakow Michaił (1891-1940). Psie serce Bułhakow Michaił (1891-1940). Zapiski młodego lekarza Bułhakow Michaił (1891-1940). Traktat o dachu nad głową Bułhakow Michaił (1891-1940). Zabiłem

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

W czterech obszernych tomach gromadzimy wszystko, co z Bułhakowa najwspanialsze, począwszy od wczesnej prozy, teksty krótkie, felietony, opowiadania, powieści, utwory teatralne (zarówno dramaty, jak i powieści okołoteratralne) aż po opus magnum, Mistrza i Małgorzatę w klasycznym i znakomitym literacko przekładzie. Crème de la crème edycji stanowi nowy przekład Białej gwardii według edycji krytycznej z 2015 roku. Przekład Mistrza i Małgorzaty porównano z rosyjską edycją krytyczną - także z 2015 roku. Tom pierwszy: Perspektywy na przyszłość • W kawiarni • Niezwykłe przygody doktora • Przygody Cziczikowa • Czerwona korona • Notatki na mankietach • Miasto Kijów • Jezioro samogonu • Diaboliada • Cyganeria • Fatalne jaja • Psie serce • Zapiski młodego lekarza • Traktat o dachu nad głową • Zabiłem • Morfina Wybrała i posłowiem opatrzyła Alicja Wołodźko-Butkiewicz. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wyspa czyli Usprawiedliwienie bezsensownych podróży / Wasilij Gołowanow ; przełożyła Magdalena Hornung. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 492, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Golovanov Vasilij Âroslavovič (1960-2021) Hornung Magdalena

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Nieńcy Kołgujew (Rosja)

Gatunek

Reportaż

Gołowanow, rosyjski dziennikarz i reporter, udał się na daleką Północ w latach dziewięćdziesiątych minionego stulecia. Zostawia za sobą rozgrzaną od dziejowych zmian Moskwę, córkę i ukochaną kobietę. Wsiada w pociąg i rusza przed siebie. Jego książka jest dziennikiem tej podróży. W opowieści przecinają się różne style i pasje autora. To reportaż z Nienieckiego Obwodu Autonomicznego, ukazujący początki odkryć i historię wyspy (a swego czasu schronili się tu nawet starowiercy). To hołd złożony jego mieszkańcom i zdumiewającej przyrodzie, a jednocześnie przestroga przed zbytnią ingerencją człowieka w delikatny i zarazem surowy ekosystem (dziś wydobywa się tam ropę). Miejscami jest też Wyspa… odważnym traktatem filozoficznym, wypływającym z pierwotnej potrzeby poznania świata i siebie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciało, płeć, literatura : prace ofiarowane profesorowi Germanowi Ritzowi w pięćdziesiątą rocznicę urodzin / [redakcja Magdalena Hornung, Marcin Jędrzejczak, Tadeusz Korsak]. - Wydanie I. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 2001. - XXIV, 727, [1] strona, [16] stron tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Księgozbiór Tadeusza Drewnowskiego)

Autor

Hornung Magdalena Jędrzejczak Marcin Korsak Tadeusz J.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ritz, German (1951- ) Płeć Gender Historia literatury Romantyzm

Gatunek

Księga pamiątkowa Literatura polska Literatura rosyjska

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Egzemplarz Daru Tadeusza Drewnowskiego w Filii nr 4.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 054857 F4 D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eszelon do Samarkandy / Guzel Jachina ; z języka rosyjskiego przełożyli Henryk Chłystowski i Magdalena Hornung. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2023. - 494, [2] strony ; 25 cm.

Autor

Jachina Guzel (1977- ) Chłystowski Henryk (1951-2022) Hornung Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Dzieci Głód Pociągi Transport kolejowy Wychowankowie domów dziecka ZSRR

Gatunek

Powieść

Jest rok 1923, Diejew, młody weteran wojny domowej w Rosji, dostaje rozkaz przewiezienia pięciuset dzieci w wieku od 2 do 12 lat z dotkniętego klęską głodu Powołża do Samarkandy. Przez lata służby w transporcie woził wszystko, co mogło poruszać się po torach: od zarekwirowanego ziarna i bydła po tłuszcz wielorybi w cysternach. Nigdy jednak dzieci. Mimo to z zapałem przystępuje do wykonania zadania. Nie zrażając się licznymi przeciwnościami i wykazując się nieoczekiwaną pomysłowością, kompletuje skład eszelonu oraz wyposażenie wagonów, zbiera załogę i pasażerów – sieroty z okolicznych domów dziecka. Wyruszając w tę podróż, Diejew nawet nie przypuszczał, jak wielu wyzwaniom będzie musiał sprostać i jak bardzo zmieni się jego życie. Eszelon do Samarkandy to trzecia po powieściach Zulejka otwiera oczy i Dzieci Wołgi książka Guzel Jachiny, której akcja rozgrywa się we wczesnym okresie sowieckim. Tym razem autorka stworzyła na podstawie historycznych przekazów przejmującą opowieści o dramacie głodujących, bezdomnych dzieci skazanych przez los na życie na marginesie społeczeństwa. Inspiracje czerpane ze źródeł znalazły odzwierciedlenie nie tylko w fabule powieści, ale także w warstwie językowej, a szczególnie w przydomkach nadawanych sobie przez dziecięcych bohaterów. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. lit. obca (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnice trzech oceanów / Aleksandr Michajlovic Kondratov ; tł. z ros. Magdalena Hornung. - Warszawa : Wydaw. Wiedza Powszechna, 1976. - 271 s. tabl. : il.mapa ; 21 cm.

(Złota Seria Literatury Popularnonaukowej)

Autor

Kondratov Aleksandr Michajlovic. Hornung Magdalena.

Temat

Tektonika Oceanografia Archeologia podwodna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 006052 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 014704 F4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnice trzech oceanów / Aleksander Kondratow ; tł. Magdalena Hornung. - Warszawa : Wydaw. Wiedza Powszechna, 1976. - 271, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kondratow Aleksander. Hornung Magdalena.

Temat

Archeologia podwodna Geologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 W (1 egz.)