SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Królestwo z tego świata / Alejo Carpentier ; przełożyła Kalina Wojciechowska. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 1968. - 125, [3] strony ; 19 cm.

(Księgozbiór Tadeusza Drewnowskiego)

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980) Wojciechowska Kalina (1917-1980)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Henri Christophe (król Haiti ; 1767-1820) Bonaparte, Pauline (1780-1825) Cuda Ludowość Magia Niewolnictwo Polityka wewnętrzna Haiti (wyspa)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El reino de este mundo.

Egzemplarz Daru Tadeusza Drewnowskiego w Filii nr 4.

Pierwszą częścią wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera jest jego debiut, Królestwo z tego świata (1949),zainspirowany pobytem na Haiti. Duszna i senna atmosfera wyspy doskonale współgra tu z barokowym stylem Carpentiera, twórcy teorii lo real maraviloso (rzeczywistości cudownej),która pozwala mu mieszać nadprzyrodzone z realnym, historię z mitem. Epizody z dziejów Haiti – przyjazd na wyspę siostry Napoleona, Marii Pauliny Bonaparte, i objęcie władzy przez Henri Christophe’a – zestawia autor z opowieścią o jednorękim François Mackandalu, „w którego moc wierzyły tysiące ludzi pragnących wolności”. Obdarzony zdolnością przemiany w zwierzęta stał się symbolem buntu i pocieszycielem uciemiężonych pokoleń. Możemy smakować wyrafinowany styl Carpentiera i bogactwo jego świata za sprawą świetnych przekładów Kaliny Wojciechowskiej. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 053677 F4 D (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(7/8) W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królestwo z tego świata / Alejo Carpentier ; przełożyła Kalina Wojciechowska ; posłowie Ewa Nawrocka. - Wydanie pierwsze PIW. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 149, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980) Nawrocka Ewa (iberystka) Wojciechowska Kalina (1917-1980)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Henri Christophe (król Haiti ; 1767-1820) Bonaparte, Pauline (1780-1825) Cuda Ludowość Magia Niewolnictwo Polityka wewnętrzna Haiti (wyspa)

Gatunek

Powieść

Pierwszą częścią wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera jest jego debiut, Królestwo z tego świata (1949), zainspirowany pobytem na Haiti. Duszna i senna atmosfera wyspy doskonale współgra tu z barokowym stylem Carpentiera, twórcy teorii lo real maraviloso (rzeczywistości cudownej), która pozwala mu mieszać nadprzyrodzone z realnym, historię z mitem. Epizody z dziejów Haiti – przyjazd na wyspę siostry Napoleona, Marii Pauliny Bonaparte, i objęcie władzy przez Henri Christophe’a – zestawia autor z opowieścią o jednorękim François Mackandalu, „w którego moc wierzyły tysiące ludzi pragnących wolności”. Obdarzony zdolnością przemiany w zwierzęta stał się symbolem buntu i pocieszycielem uciemiężonych pokoleń. [piw.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 095194 WLO (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do źródeł czasu / Alejo Carpentier ; przełożyła Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Muza, 1996. - 309, [3] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów)

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Gatunek

Powieść

Druga część wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera, "Podróż do źródeł czasu" (której oryginalny tytuł dosłownie można rozumieć jako "Zagubione kroki"), eksploatuje stary mit poszukiwania zaginionego Eldorado, krainy szczęścia odległej od koszmarów cywilizacji. "Świat na tyle tylko istnieje – pisał Rajmund Kalicki – na ile odciska się w naszej duszy". Można tę powieść − której bohater wędruje przez równiny, dżungle i epoki, przez płaskowyż, góry i odmęty czasu − rozumieć nie tylko jako "metaforyczną podróż od kultury ku naturze, od miasta ku przyrodzie […], ale jako wędrówkę w głąb siebie, w głąb duszy". [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 049015 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do źródeł czasu / Alejo Carpentier ; przełożyła Kalina Wojciechowska ; posłowie Rajmund Kalicki. - Wydanie pierwsze, dodruk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 350, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980) Kalicki Rajmund (1944- ) Wojciechowska Kalina (1917-1980)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Dżungle i lasy deszczowe Kryzys kultury Ludy pierwotne Muzykolodzy Odmienność kulturowa Podróże Religia ludów pierwotnych Eldorado (kraina mitologiczna) Wenezuela

Gatunek

Powieść

Druga część wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera, Podróż do źródeł czasu (której oryginalny tytuł dosłownie można rozumieć jako „Zagubione kroki”), eksploatuje stary mit poszukiwania zaginionego Eldorado, krainy szczęścia odległej od koszmarów cywilizacji. „Świat na tyle tylko istnieje – pisał Rajmund Kalicki – na ile odciska się w naszej duszy”. Można tę powieść − której bohater wędruje przez równiny, dżungle i epoki, przez płaskowyż, góry i odmęty czasu − rozumieć nie tylko jako „metaforyczną podróż od kultury ku naturze, od miasta ku przyrodzie […], ale jako wędrówkę w głąb siebie, w głąb duszy”. [piw.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. obca (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Podróż do źródeł czasu / Alejo Carpentier ; tłumaczyła Kalina Wojciechowska. - [Wydanie 1]. - Warszawa : Czytelnik, 1963. - 406, [2] strony ; 16 cm.

(Nike)

(Księgozbiór Tadeusza Drewnowskiego)

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980) Wojciechowska Kalina (1917-1980)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Gatunek

Powieść

Tutył oryginału: "Los pasos perdidos".

Egzemplarz Daru Tadeusza Drewnowskiego w Filii nr 4.

Podróż do źródeł czasu (której oryginalny tytuł dosłownie można rozumieć jako „Zagubione kroki”), eksploatuje stary mit poszukiwania zaginionego Eldorado, krainy szczęścia odległej od koszmarów cywilizacji. „Świat na tyle tylko istnieje – pisał Rajmund Kalicki – na ile odciska się w naszej duszy”. Można tę powieść – której bohater wędruje przez równiny, dżungle i epoki, przez płaskowyż, góry i odmęty czasu – rozumieć nie tylko jako „metaforyczną podróż od kultury ku naturze, od miasta ku przyrodzie […], ale jako wędrówkę w głąb siebie, w głąb duszy”. [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 062573 (1 egz.)

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 051953 F4 D (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 000241 F12 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do źródeł czasu / Alejo Carpentier ; przełożyła Kalina Wojciechowska ; posłowiem opatrzył Rajmund Kalicki. - Wydanie III. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 285, [3] strony ; 20 cm.

(Księgozbiór Tadeusza Drewnowskiego)

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980) Wojciechowska Kalina (1917-1980) Kalicki Rajmund (1944- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Eldorado (kraina mitologiczna)

Gatunek

Powieść

Egzemplarz Daru Tadeusza Drewnowskiego w Filii nr 4.

Tytuł oryginału: Los pasos perdidos, 1953.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 035749 (1 egz.)

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 053738 F4 D (1 egz.)

Filia nr 16

Egzemplarze są obecnie niedostępne