Mìj tato i zelenij alìgator ta inši istorìï

Book

In basket

Mìj tato i zelenij alìgator ta inši istorìï / Džeremì Stronġ ; ilustracìï Maksima Palenka ; z anglìjs'koï pereklav Orest Stadnik. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 187, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Мій тато і зелений алігатор / Джеремі Стронґ ; ілюстрації Максимa Паленкa ; з англійської переклал Орест Стадник.

(Čitannâ dlâ Regotannâ)

Author

Strong Jeremy (1949- ) Autor Palenko Maksim Ilustracje Stadnik Orest Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Krokodyle Ojcostwo Literatura w języku ukraińskim

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Оце так сімейка! Татко приволік додому живого алігатора, а бабуся бігає на побачення, як шістнадцятирічна дівчинка, та ще й гасає на мотоциклі! Лише мама дає всьому раду, хоча інколи годує всю родину самими лише сосисками і збирається... вибухнути. [tajnekomplety.osdw.pl]

Taka to rodzina! Tata przyniósł do domu żywego aligatora, a babcia biega na randki jak szesnastoletnia dziewczyna, a nawet jeździ na motocyklu! Tylko mama daje sobie z wszystkim radę, choć czasem karmi całą rodzinę tylko kiełbaskami i zaraz… wybuchnie. [tajnekomplety.osdw.pl]

Availability:

Filia nr 9 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. Prz/II W U (1 egz.)

Filia nieczynna

Notes:

Inny tyt: My dad's got an alligator!

Inny tyt: My granny's great escape

Inny tyt: My mum's going to explode!

Language note

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.