SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

7 results

Book

In basket

rate

Obraz, który trwa tyle, co życie : wiersze wybrane / Olvido García Valdés ; wybór: Olvido García Valdés i Marta Eloy Cichocka ; przekład: Marta Eloy Cichocka. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2018. - 56, [8] stron ; 20 cm.

Author

García Valdés Olvido (1950- ). Autor Eloy Cichocka Marta (1973- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Genre/Form

Wiersze

Olvido Garcia Valdes (1950) - hiszpańska poetka, eseistka i tłumaczka. Absolwentka filozofii na Uniwersytecie w Valladolid i filologii romańskiej na Uniwersytecie w Oviedo. Mieszka w hiszpańskim Toledo. Z wyjątkiem najnowszego tomiku Lo solo del animal (2012) wszystkie zbiory jej wierszy włączono do zbiorczego wydawnictwa Esa polilla que delante de mí revolotea (Poesía reunida 1982-2008). Przełożyła na język hiszpański poezję Piera Paola Pasolini’ego oraz współpracowała przy tłumaczeniu obszernej antologii Anny Achmatowej i Mariny Cwietajewej, a także Bernarda Noëla. Ponadto autorka eseju biograficznego Teresa de Jesús, tekstów do katalogów sztuki i licznych prac wpisujących się w nurt refleksji literackiej. Współredaktor czasopism literackich Los Infolios i El signo del gorrión. Jej wiersze przełożono na wiele języków. Prowadząca i koordynatorka kilku kursów, seminariów i cyklicznych spotkań związanych z poezją współczesną. Opublikowano następujące prace poświęcone jej poezji: Un lugar donde no se miente. Conversación con Olvido García Valdés (2014) autorstwa Miguela Marinasa, i Del animal poema. Olvido García Valdés y la poética de lo vivo (2016) autorstwa Amelii Gamonedy. Otrzymała m.in. nagrodę Premio Nacional de Poesía (Krajowa Nagroda Poetycka) w 2007 r. za zbiór wierszy Y todos estábamos vivos (I wszyscy byliśmy żywi). [nota wydwcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 16

There are copies available to loan: sygn. 82-1 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Elizje / Eliza Kącka. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2017. - 69, [11] stron, [1] karta tablic złożona ; 20 cm.

Author

Kącka Eliza (1982- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Miniatura literacka

Eliza Kącka - nie mając wyboru, urodziła się w 1982 roku. Od tego czasu zagubiona - w efekcie doktorka nauk humanistycznych, a przy tym recenzentka, redaktorka antologii poetyckiej, współpracowniczka czasopism etc. Od paru lat prowadzi nasłuchy miejskie i wielkomiejskie. W dzieciństwie nie czytała bajek, więc teraz je opowiada. Do niedawna szukała schronienia w zasiekach możliwie hermetycznych powieści, a jej zagubienie było mniej epickie. Bynajmniej nie uważa się za królewnę. Żeby istniały królewny szczęśliwe, niezbędne są królewny nieszczęśliwe. By zaistniały królewny kompletne, muszą być obok królewny niekompletne. Ale czy królewny nieszczęśliwe uszczęśliwia istnienie królewien szczęśliwych? Czy królewny niekompletne ukompletnia istnienie kompletnych? Bynajmniej. I tak rośnie przepaść między logiką a etyką. I o tym jest ta książka. [Jan Gondowicz]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna

There are copies available to loan: sygn. I 091383 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Po drugiej stronie siebie / Eliza Kącka - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2019 - 72, [6] stron ; 21 cm

Author

Kącka Eliza (1982- ). Autor

Form of Work

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Oniryzm Sny

Genre/Form

Esej

Nie ma nic nudniejszego w literaturze, niż ludzie opisujący swoje sny. Wydaje się takiej czy takiemu, że dowolne głupstwo mogą napisać, że fabuła może się im rozłazić, logika zdarzeń kuleć, a postaci historyczne mogą w najlepsze wykonywać dowolne działania, na przykład wycinać z trzustki torebki po herbacie. Bo oniryczność niby wszystko usprawiedliwia. Jest to nudne, głupie, egotyczne i, jakkolwiek bawi autora czy autorkę, przeważnie niewnoszące kompletnie niczego. Więc dlaczego Kąckiej się udało? [empik.com]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

All copies are currently on loan: sygn. 050474 F4 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poleciały w kosmos / Ida Linde ; tłumaczenie Justyna Czechowska. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2016. - 153, [1] strona ; 20 cm.

Author

Linde Ida (1980- ). Autor Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść

Silja i Sontag poleciały w kosmos. Każda ze swojej rakiety, opowiadają historię o mamie Eleonore, matematyczce, wiecznie rozerwanej między miłością do różnych mężczyzn, miłością do pracy i miłością do córek. Życie sióstr naznaczone jest brakiem zakorzenienia. Dorosną w Cambridge, gdzie Eleonore wkrótce zostawi ich tatę, przeniosą się do Paryża i zamieszkają z Kleinem, którego Eleonore obdarzy wielkim uczuciem. W końcu trafią do Szwecji, do domu w stacji kolejowej, gdzie uczucie bycia w drodze nigdy ich nie opuści. [znak.com.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 012278 F12 [F12 wypożyczalnia Toruńska] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Człowiek, który śpi / Georges Perec ; przełożyła Anna Wasilewska. - Wydanie 3. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2020. - 149, [3] strony ; 20 cm.

(Potencjalna ; tom 3)

Author

Perec Georges (1936-1982) Autor Wasilewska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Samotność Życie codzienne Egzystencja (filozofia) Zaburzenie depresyjne i lękowe mieszane

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Człowiek, który śpi jest powieścią jednowątkową. Perec, „nawiązując do pewnego szczególnego okresu w życiu”, opowiada historię - swoją własną historię - człowieka, który przerywa studia, wycofuje się z życia, wybija na margines, dobrowolnie zajmuje pozycję outsidera. Zrywa istniejące więzi, unieważnia dotychczasowe parametry czasu i przestrzeni, własną egzystencję sprowadza do niezbędnego minimum, do kilku powtarzalnych gestów zapewniających przetrwanie. Popada w coraz większe zobojętnienie, doznaje uczucia całkowitego wyobcowania. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 82-4 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga niepokoju spisana przez Bernarda Soaresa, pomocnika księgowego w Lizbonie / Fernando Pessoa ; wstęp Richard Zenith ; przełożył Michał Lipszyc. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2013. - 457, [7] stron ; 22 cm.

(Seria Anachroniczna ; t. 1)

Author

Pessoa Fernando (1888-1935). Autor Lipszyc Michał (tłumacz). Tłumaczenie Zenith Richard (1956- ). Wstęp

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura portugalska

Genre/Form

Proza poetycka

Tłumaczenie na podstawie: Livro do desassossego. 9th ed. by Richard Zenith. Lisbon, 2011.

Gdyby to Pessoa przygotował do wydania "Księgę niepokoju", zapewne wyszłaby z tego mniejsza książka. Jak wynika z jego notatek, przewidywał „w miarę możliwości rygorystyczną selekcję różnych istniejących fragmentów”, dostosowanie tych najstarszych do „prawdziwej psychiki” Soaresa oraz „ogólną redakcję samego stylu”. Takie zabiegi pozwoliłyby uzyskać prawdziwą książkę, doszlifowaną i potoczystą, mającą być może połowę tych stron, które ma teraz i – być może – połowę swego uroku i geniuszu. Gdyby wyeliminować z niej to, co fragmentaryczne i nieukończone, książka niewątpliwie zyskałaby na sile, ale mogłaby też stać się przy tym zaledwie „kolejną” książką, a nie wyjątkowym dziełem, którym jest. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie dam ci siebie w żadnej postaci / Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2016. - 53 strony 19 cm.

Author

Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz (1962- ). Autor

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Poezja

Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki (1962). Jest bodaj jedynym polskim pisarzem, który nie udzielił żadnego wywiadu. Nawet po odebraniu Nagrody Literackiej Nike w 2009 roku. Opublikował m. in. “Peregrynarz” (Warszawa 1992), “Liber mortuorum” (Lublin 1997), “Kamień pełen pokarmu. Księga wierszy z lat 1987-1999” (Izabelin 1999, wydanie słoweńskie 2005), “Przewodnik dla bezdomnych niezależnie od miejsca zamieszkania” (Legnica 2000, 2003), “Daleko stąd zostawiłem swoje dawne i niedawne ciało” (Kraków 2003), “Dzieje rodzin polskich” (Warszawa 2005, wydanie austriackie 2012), “Piosenkę o zależnościach i uzależnieniach” (Wrocław 2008, 2009), “Imię i znamię” (Wrocław 2011, 2012), “Podaj dalej” (Poznań 2012), a także “Kochankę Norwida” (Wrocław 2014). źródło opisu: www.lokatormedia.pl

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka główna

There are copies available to loan: sygn. I 091269 (1 egz.)

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 048713 F4 (1 egz.)