SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przez ruiny i zgliszcza : podróż po stu zgładzonych gminach żydowskich w Polsce / Mordechaj Canin ; przełożyła z jidysz Monika Adamczyk-Garbowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Nisza : we współpracy z: Żydowski Instytut Historyczny, 2019. - 526, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 22 cm.

Autor

Canin Mordekhai (1906-2009). Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura jidysz Literatura żydowska

Temat

Holokaust Gmina żydowska Miasta Żydzi Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: "Iber sztejn un sztok : a rajze iber hundert chorewgeworene kehiles in Pojln" 1952.

„Jeździłem po ruinach i zgliszczach stu zgładzonych gmin żydowskich w Polsce. Byłem pierwszym i jedynym pisarzem żydowskim, który odbył taką podróż, ale nie podróżowałem jako Żyd. Mój brytyjski paszport, jaki miałem wówczas w kieszeni, pozwolił mi udawać angielskiego dziennikarza”. Tak zaczyna się ta książka. Mordechaj Canin, pisarz i dziennikarz, uczestnik kampanii wrześniowej 1939 r., który podczas wojny dotarł przez Japonię do Palestyny, w latach 1945–1947 kilka razy przyjeżdżał do Polski, by zobaczyć i opisać kraj po Zagładzie. Swoje relacje drukował w "Forwerts”, nowojorskiej gazecie w języku jidysz. Pełny zbiór tych tekstów, wydany w Izraelu w 1952 roky, ukazuje się w polskim przekładzie po raz pierwszy. Pisząc o przeszukiwaniu przez „łowców skarbów” ludzkich prochów w pobliżu dawnych obozów zagłady, wyznaje, że „pisanie o tym nie jest na siły Żyda [...]. Może za jakiś czas, kiedy ten koszmar się oddali, w następnych pokoleniach znajdzie się jakiś autor, historyk, który będzie w stanie opracować ten rozdział i go opisać – jako dokument straszliwego upadku człowieka w dwudziestym wieku”. Dziś coraz liczniejsi historycy "opracowują i opisują ten rozdział", trudny dla wszystkich temat stosunku Polaków do Żydów podczas wojny i po niej. Ale część polskiego społeczeństwa odrzuca nawet najlepiej udokumentowane ustalenia naukowców. Świadectwo Mordechaja Canina, jednego z ocalałych, zmusza do refleksji nie tylko nad tym, co działo się ponad 70 lat temu, ale też nad tym, dlaczego część polskiego społeczeństwa nadal nie chce o tym wiedzieć. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 092384 WR (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tłomackie 13 : (z unicestwionej przeszłości) : wspomnienia o Żydowskim Związku Literatów i Dziennikarzy w Polsce (1919-1939) / Zusman Segałowicz ; przekład i przedmowa Michał Friedman ; wstęp Piotr Paziński. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2022. - 317, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Literatura Jidysz = Yidishe Liṭeraṭur)

Autor

Segałowicz Zusman (1884-1949) Friedman Michał (1913-2006) Paziński Piotr (1973- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura jidysz Literatura żydowska

Temat

Żydowski Związek Literatów i Dziennikarzy Pisarze żydowscy Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Przelanie wspomnień na papier wymaga mocnego skupienia. Silnej koncentracji umysłu. Trzeba wywołać z głębi pamięci postacie, osoby i środowiska, w którym te osoby się obracały. Należy też mocno wytężyć słuch, żeby wyłowić głosy tych osób. Kiedy to czynię, ciarki przechodzą mi po plecach. Rwą się myśli. „Nie ma ich”. Nie ma już tych ludzi, nie ma tych domów, nie ma ulic. Spoglądam w przeszłość przez dziury rozdartej duszy. Ale muszę przecież coś wypatrzyć, coś zobaczyć, bo pragnę coś opowiedzieć. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 054410 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość i wygnanie : wczesne lata - wspomnienia / Isaac Bashevis Singer ; przełożył Lech Czyżewski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2002. - 356 stron ; 21 cm.

Autor

Singer Isaac Bashevis (1904-1991). Czyżewski Lech (1953- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura jidysz

Temat

Singer, Isaac Bashevis (1904-1991) Pisarze żydowscy Żydzi Stany Zjednoczone (USA) Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Na okł.: Żaden mózg nie jest w stanie przewidzieć niespodzianek, jakie ptrafi wymyślić [właśc. wymyśleć] życie.

Świat Singera to próba zrekonstruowania baśni i legend, opowieści chasydzkich i kabalistycznych. Często spotkamy tu patologiczne stany duchowości, zagubienie bohaterów, ich moralny bądź też fizyczny rozpad. Dla autora najważniejsze staje się ukazanie pogmatwanych ścieżek ludzkiej egzystencji. To człowiek jest tu na pierwszym planie i jego rozterki wplecione umiejętnie w wymyślone najczęściej miejsca. Zmylić mogą pieczołowicie odtworzone szczegóły. Zaciera się różnica między realnymi miejscami. To wszystko odnajdzie czytelnik w zbeletryzowanej biografii Singera - Miłość i wygnanie. Jest to opis trzydziestu lat życia pisarza, spędzonych w większości w Polsce, oraz początki jego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Nie jest to biografia dokładna. Autor mając na uwadze żyjące jeszcze osoby, pozmieniał nazwiska i daty, oraz w kilku miejscach chronologię. Jak sam pisze, są to raczej przyczynki do biografii a nawet fikcja literacka zbudowana na kanwie prawdy. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ruda Kejla / Izaak Baszewis Singer ; przekład Krzysztof Modelski. - Lublin ; Niemce : Fame Art, 2022. - 346, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Singer Isaac Bashevis (1904-1991) Modelski Krzysztof

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura jidysz Literatura żydowska

Temat

Kobieta Miłość Prostytucja Przestępczość zorganizowana Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść

Była prostytutka Kejla, żona nietuzinkowego złodziejaszka Jarmego, poszukuje spełnienia w różnych miłosnych konfiguracjach, a głód szczęścia prowadzi ją aż do Ameryki. W tej mało znanej, niepublikowanej dotąd po polsku powieści, noblista Izaak Baszewis Singer odkrywa przed czytelnikami ciemną stronę ulicy Krochmalnej i demaskuje ułudę: systemu moralności, amerykańskiego snu i braku samotności. Ta dramatyczna powieść, jak życie, opowiada o miłości i krzywdzie, o tym, co wynika z konieczności i nieodpartego pragnienia czegoś, co tkwi w każdym z nas. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 054393 F4 (1 egz.)