SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ślepy tunel / Tove Alsterdal ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 275, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Alsterdal Tove (1960- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emigracja Problemy małżeńskie Winnica Zabójstwo Czechy Sudety (góry) Szwecja

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Małżeństwo Sonji i Daniela wisi na włosku. Para postanawia dać sobie ostatnią szansę i spełnić swoje największe marzenie – zostawić Szwecję dla własnej winnicy w czeskich Sudetach. Nowy dom nie wita ich jednak z otwartymi ramionami – Danielem nieustannie targają huśtawki nastrojów, a Sonja nawiązuje kilka tajemniczych znajomości [...] Pewnej nocy małżeństwo odnajduje w podziemiach winnicy ukryty tunel, a w nim – zmumifikowane ciało dziecka z czasów II wojny światowej. Miejscowe służby nie mają jednak zamiaru badać tej sprawy. Gdy jedna z nowych koleżanek Sonji zostaje znaleziona martwa na terenie winnicy, bohaterowie zdają sobie sprawę, że trafili na mroczne sekrety, które nigdy nie powinny wyjść na jaw… [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Norra Latin / Sara Bergmark Elfgren ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book!, 2019. - 621, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bergmark Elfgren Sara (1980- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Nastolatki Tajemnica

Gatunek

Powieść obyczajowa

Szkoła Norra Latin skrywa straszliwą tajemnicę – wiele lat temu, podczas spektaklu Snu Nocy Letniej Shakespeare’a jeden z nauczycieli zmarł na deskach sceny teatralnej. Choć prasa i grono pedagogiczne twierdzi, że był to jedynie nieszczęśliwy wypadek, wokół tego tragicznego wydarzenia narosło wiele legend... Wszystko to brzmi jak typowa bajka dla nowych uczniów, których starsi koledzy chcą przestraszyć pierwszego dnia szkoły. Ale czy na pewno? W momencie, gdy do szkoły, do klasy o profilu teatralnym, trafiają Clea i Tamar, zaczynają się dziać wokół nich dziwne rzeczy... Losy nastolatek, choć skrajnie się od siebie różnią, zostają wplecione w jedną, tajemniczą historię. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Carlsson Sven (1986- ). Leijonhufvud Jonas. Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Firmy fonograficzne Media strumieniowe Przemysł muzyczny Spotify Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Media i komunikacja społeczna Kultura i sztuka

Jako dziecko, Daniel Ek marzył, że stanie się potężniejszy niż Bill Gates. Nie przypuszczał wtedy, że jego start-up założony na przedmieściach Sztokholmu zrewolucjonizuje światowy przemysł muzyczny. To fascynująca opowieść o wyboistej drodze na szczyt (...). Dziennikarze śledczy Sven Carlsson i Jonas Leijonhufvud przeprowadzili 70 wywiadów, dzięki czemu powstał fascynujący obraz tego, jak Daniel Ek i jego finansowy partner Martin Lorentzon postawili wszystko na jedną kartę, wierząc w potęgę idei i tworząc największy szwedzki start-up, który stał się wielkim konkurentem Apple'a. To historia pojedynku Dawida z Goliatem, opowieść o tym, jak silne przekonania, wola walki i wielkie marzenia sprawiają, że mali gracze stają się potęgą. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 050065 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zazdrość albo płoń, Oslo, płoń / Johanna Frid ; [tłumaczenie Patrycja Włóczyk]. - Rudno : Stara Szkoła, 2020. - 180, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Frid Johanna (1988- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zazdrość Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zazdrość, Skandynawia, kobiecość i Instagram to główne tematy tej opowieści, która podbiła Szwecję! Ta książka zdobyła Nagrodę Kulturalną przyznawaną przez prestiżowy szwedzki dziennik „Dagens Nyheter”! Johanna jest dziewczyną Emila. Pewnego dnia dowiaduje się przypadkowo, że Emil zamierza spotkać się ze swoją poprzednią sympatią. To zdarzenie wywołuje w Johannie lawinę domysłów, obaw i złości. Tłem tej niezwykłej historii są wzajemne relacje mieszkańców trzech skandynawskich krajów: Szwecji, Danii i Norwegii. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 050014 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głowa pełna ciebie / Mans Gahrton & Johan Unenge ; ze szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Debit, 2019. - 156, [1] strona ; 21 cm.

(Eva & Adam ; 1)

Autor

Gahrton Mans. Włóczyk Patrycja. Unenge Johan.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Komedia romantyczna poważnie traktująca młodzieńczą miłość! Adam przeprowadza się z rodzicami do innego miasta i rozpoczyna naukę w nowej szkole. Po cichu ma nadzieję, że nowi koledzy z klasy go polubią. Niestety sprawy przybierają zły obrót. Adam wdaje się w bójkę, zaprzyjaźnia się z klasowym rozrabiaką i uderza piłką w głowę tę słodką dziewczynę Evę. Z kolei Evę pochłania prowadzenie bloga, gra w piłkę, przyjaciółka Annika i wzdychanie do Fetcha. Nie ma czasu na poznawanie tego nowego, dziwnego chłopaka, Adama. Ale pewnego dnia Eva organizuje imprezę urodzinową, na której pojawia się Adam i wydarza się coś nieoczekiwanego. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Liga Seniorów ; 3)

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

Nic nie jest w stanie powstrzymać Emeryckiej Szajki. Zdeterminowani, chcąc poprawić jakość życia starszych i ubogich osób, ruszają do akcji. Przy pomocy śmieciarki i kilku świnek skarbonek dokonują spektakularnego napadu na bank. Niedługo potem otwierają restaurację z szybkimi randkami i potańcówkami dla seniorów. Jednak Märtha i jej przyjaciele mierzą o wiele wyżej. Chcą pomagać wszystkim tym, którzy ledwo wiążą koniec z końcem - i polować na prawdziwych przestępców wśród oszustów podatkowych i inwestorów wysokiego ryzyka. W pogoni za fortuną wiodą ryzykowne życie pośród szczwanych miliarderów i mafii we francuskim Saint-Tropez… [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/6-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 371, [1] strona ; 20 cm.

(Liga Seniorów ; 2)

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emeryci i renciści Gangi motocyklowe Kradzież Osoby w wieku starszym Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada) Szwecja

Gatunek

Kryminał Powieść

Märtha i jej przyjaciele przebywają w Las Vegas. Wyposażeni w elektryczne wózki inwalidzkie i sztuczne szczęki napadają na kasyno, żeby tak jak Robin Hood zdobyć pieniądze dla biednych. Po napadzie wracają do Szwecji z policją depczącą im po piętach i wpadają prosto w ramiona przestępczego gangu motocyklowego. Ale Märtha nie daje się zastraszyć, zaprasza członków gangu na wafelki i nalewkę z moroszek, a w międzyczasie dopracowuje plan kolejnego skoku. Może wykorzysta chłopaków z gangu? Tylko, czy aby nie będą chcieli oszukać Emeryckiej Szajki…? Märtha, Geniusz, Grabi, Anna-Greta i Stina stają przed dużym wyzwaniem, lecz nie dają za wygraną i walczą o to, żeby wszystkim, także tym gorzej sytuowanym, żyło się lepiej. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Seniorzy w natarciu / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 413, [1] strona ; 20 cm.

(Liga Seniorów ; 1)

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Domy pomocy społecznej Osoby w wieku starszym

Gatunek

Powieść

Co robi grupka emerytów, którzy nudzą się w domu opieki? W których nie ma zgody na jedzenie bez smaku, brak ruchu, złe traktowanie i to, że cały czas się na nich oszczędza, i którzy przypuszczają, że lepiej im będzie w więzieniu. Zakładają Emerycką Szajkę, żeby tak jak Robin Hood zabierać bogatym i dawać tym bardziej potrzebującym, czym właściwie wszystkim wyświadczają przysługę. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 W (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jackson Stina (1983- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przemoc emocjonalna Przemoc fizyczna Rodzina dysfunkcyjna Uzależnienie (nałóg) Szwecja

Gatunek

Powieść Thriller

Szwedzkie pustkowie, wiosna nadchodząca leniwie pośród topniejących śniegów, mała osada. Idealna sceneria dla mrocznej opowieści… Liv mieszka w domu na uboczu z nastoletnim synem Simonem i starym ojcem Vidarem. Żyją skromnie i stronią od towarzystwa. Liv pracuje jako kasjerka na stacji benzynowej. Trudno jest jej jednak uciec przed przeszłością. A przeszłość Liv ma bardzo… bogatą. Co trzyma tę kobietę w tym zapomnianym przez Boga miejscu? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 T (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rachunek / Jonas Karlsson ; tł. Patrycja Włóczyk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 188, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Karlsson Jonas (1971- ) Włóczyk Patrycja.

Gatunek

Powieść szwedzka

Nie ma wielkich ambicji, ani oczekiwań wobec życia. Ma mieszkanie, ale wynajęte. Pracuje w starej wypożyczalni video, ale tylko na pół etatu. Miał dziewczynę, ale ich związek się rozpadł. Jest outsiderem, któremu wygodnie jest w jego małym, zamkniętym świecie. Kiedy otrzymuje wystawiony przez tajemnicze ministerstwo rachunek za całe dobro, którego w życiu doświadczył, jest w szoku, że musi aż tyle zapłacić. Dlaczego inni otrzymali dużo niższe rachunki? Dlaczego jego szczęście zostało wycenione tak wysoko? Zabawna i zarazem gorzka refleksja nad znaczeniem tego, co nazywamy szczęściem. Paraboliczna opowieść, w której niczym w krzywym zwierciadle przegląda się nasza współczesność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Drugie życie pana Roosa / Håkan Nesser ; przeł. Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Wydaw. Czarna Owca, 2011. - 428, [1] s. ; 21 cm.

(Inspektor Barbarotti ; 3)

(Czarna Seria)

Autor

Nesser Håkan (1950- ). Włóczyk Patrycja.

Gatunek

Powieść Kryminał

Tyt. oryg.: Berättelse om herr Roos, 2008.

3 część cyklu Håkana Nessera o inspektorze Gunnarze Barbarottim.

Bohaterami trzeciej części nowego cyklu powieści Nessera o inspektorze Barbarottim są m.in. przeżywający kryzys wieku średniego Ante Valdemar Roos, 59-letni ekonomista ze skłonnościami do piromanii oraz 20-letnia Anna Gambowska – uciekinierka z ośrodka dla uzależnionych. Akcja toczy się na małej farmie pośród lasu oraz w długim ciągu hoteli, moteli i stacji benzynowych gdzieś na drodze między Kymlinge i Maardam. Nesser poprzez doskonale sportretowanych bohaterów, w charakterystyczny dla siebie sposób, z odrobiną czarnego humoru - dokonuje wnikliwej krytyki społecznej dzisiejszej Szwecji, demaskując wszechobecną samotność, kryzys wieku średniego, pokazując skutki alkoholizmu, nieobecnych ojców i rozwodów...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 WK (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 W (1 egz.)

Filia nr 16

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Palmkvist Joakim (1967- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Śledztwo i dochodzenie Osoby zaginione

Gatunek

Reportaż

Ekscytujący reportaż kryminalny. Prawdziwa historia z literackim urokiem i powieściowa fabułą. Konflikt, który niszczy kolejne pokolenia. Multimilioner, który przepada bez wieści. Zakazana miłość, która prowadzi do katastrofy. Kobieta, która postanawia odkryć prawdę. 31 sierpnia 2012 roku znika bez śladu szwedzki milioner Goran Lundblad. Policję zawiadamia jego córka Sara, która wkrótce znajduje się w kręgu podejrzanych. Śledztwo tkwi jednak w martwym punkcie i po dwóch latach sprawa nadal nie zostaje wyjaśniona. Wtedy do akcji wkracza Therese Tang, zwyczajna kobieta, matka, szefowa organizacji Missing People. To ona dostrzeże to, co pominęli profesjonaliści, i odkryje prawdę. Ślady krwi prowadzą do rozwiązania. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Strandberg Mats (1976- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Koniec świata Nastolatki Samotność Śmierć

Gatunek

Powieść Thriller

Masz siedemnaście lat. Jest lato i świat wygląda dokładnie tak jak zawsze, ale ty wiesz, co się zbliża. Za miesiąc nie będzie nas wszystkich. Jak to jest dokładnie znać datę i godzinę swojej śmierci? Co chcesz zrobić w czasie, który ci pozostał? I z kim chcesz być, gdy nadejdzie koniec? Koniec to apokaliptyczna opowieść o dwojgu samotnych, młodych ludziach w świecie, który istnieje na kredyt. Tragiczne wydarzenie łączy ich i staje się ich obsesją, tylko czy znajdą odpowiedź na swoje pytania zanim nadejdzie koniec?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy Maresi / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book!, 2019. - 486, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Kroniki Czerwonego Klasztoru ; 3)

Autor

Turtschaninoff Maria (1977- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Powieść Fantasy

Maresi chce założyć w Sáru, rodzinnej wiosce, szkołę dla dziewcząt, by przekazać im wszystko, czego nauczyła się w Czerwonym Klasztorze. Droga do osiągnięcia celu okazuje się jednak trudniejsza niż mogła przypuszczać. W Sáru jest kimś obcym, a jej czerwony płaszcz budzi nieufność, nawet u jej matki. Maresi posiada jednak moc, o jaką nikt jej nie podejrzewa, nawet ona sama i decyduje się jej użyć, gdy jej wiosce i całemu ludowi grozi wielkie niebezpieczeństwo. Maresi dowiaduje się, że oprócz wiedzy, którą można odnaleźć w bibliotece, jest też inna wiedza, a prócz miłości do ksiąg i bogiń istnieje jeszcze inna miłość. "Listy Maresi" to powieść o tęsknocie za poczuciem bezpieczeństwa i o nadziei. O tym, że śmierć nie jest końcem. To historia niosąca pocieszenie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maresi / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book!, 2017. - 242, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kroniki Czerwonego Klasztoru ; 1)

Autor

Turtschaninoff Maria (1977- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Powieść Fantasy

Maresi jest nowicjuszką w Czerwonym Klasztorze mieszczącym się na niewielkiej wyspie. Mieszkające w nim siostry wierzą w duchową opiekę Pramatki i siłę wiedzy. Pewnego dnia do klasztoru przybywa Jai. Maresi zaprzyjaźnia się z nią. Jai w domu rodzinnym przeżyła dramat, który powraca do niej co noc w koszmarach sennych. Pobyt w klasztorze ma uchronić ją przed zemstą okrutnego ojca. Jednak ten poprzysiągł, że odnajdzie córkę, gdziekolwiek by była. Wreszcie jego statek cumuje u wybrzeża wyspy. W wydarzenia wkraczają tajemne moce… [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Naondel / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book!, 2018. - 511 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kroniki Czerwonego Klasztoru ; 2)

Autor

Turtschaninoff Maria (1977- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Powieść Fantasy

Kabira jako mała dziewczynka dostała za zadanie opiekować się magicznym źródłem. Zakochana w Iskanie wyjawia mu sekret owego źródła i jego tajemnych mocy – błąd, który ma straszne konsekwencje. Do uwięzionej w haramie Iskana dziewczyny niebawem dołączają inne kobiety: nomadka Garai, wojowniczka Sulani, tkaczka snów Orseola i wiele innych. "Naondel" to opowieść o kobietach, które zostawiły wszystko, co kochały, by założyć Czerwony Klasztor. Prasiostry własnymi słowami opowiadają swoje historie. Jak znaleźć w sobie siłę, by opuścić świat, który się zna? I jaką cenę trzeba zapłacić, zarówno zostając jak i uciekając? Naondel wciąga czytelnika w przerażająco intensywny wir przemocy, śmierci i wolności. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F W (1 egz.)