SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica dworu Helmersbruk : opowieść w 24 rozdziałach / Eva Frantz ; przełożyła Agata Teperek ; ilustrowała Elin Sandström. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 265, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Frantz Eva (1980- ) Sandström Elin (1988- ) Teperek Agata (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie Dwory Matki i córki Tajemnica

Gatunek

Powieść

Flora Winter przybywa z mamą do małego nadmorskiego miasteczka Helmersbruk. Zamieszkują w domku portiera znajdującym się na terenie opuszczonej posiadłości rodziny von Hiems. Jest początek grudnia 1975 roku. Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, ale nic nie jest takie jak dawniej. Nie ma taty, mama jest zajęta pracą, więc Flora jest zdana sama na siebie. W wolnym czasie zwiedza teren wokół starego dworu. Bardzo szybko przekonuje się, że rezydencja ma swoje tajemnice… Czy naprawdę słyszała muzykę, dochodzącą z pokoju w wieżyczce, czy to wyobraźnia spłatała jej figla? Kto podrzuca jej figurki ze starej szopki? Dlaczego w nocy słychać stukot kopyt? I kim jest chłopiec, który pojawia się i znika, zanim Flora zdąży się odezwać. Stary dwór nie wydaje się tak opuszczony, jak wszyscy myślą. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grzech śmiertelny / Maria Grund ; przekład: Agata Teperek. - Wydanie I. - Łódź : Feeria Wydawnictwo, 2022. - 399, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Grund Maria (1975- ) Teperek Agata (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Policjanci Samobójstwo Zabójstwo seryjne

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Młoda dziewczyna popełnia samobójstwo, wchodząc do wody w opuszczonym kamieniołomie. Nagrania monitoringu jednoznacznie wykluczają udział osób trzecich. Sprawa wydaje się oczywista, ale dwie policjantki, Sanna i Eir, zaczynają drążyć temat. Przeglądając klatka po klatce nagranie z miejsca zdarzenia, dostrzegają coś w mętnej wodzie obok ciała dziewczyny. Maskę lisa. W międzyczasie w spokojnym nadmorskim miasteczku dochodzi do makabrycznych morderstw, a mimo zaangażowania w śledztwo całej grupy miejscowych policjantów zabójca pozostaje nieuchwytny. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Perfect day / Romy Hausmann ; przełożyła Agata Teperek. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2023. - 366, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Hausmann Romy (1981- ) Teperek Agata (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Ojcowie i córki Podejrzany Profesorowie Zabójstwo seryjne Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: Perfect day. Na okładce podtytuł: thriller.

Fenomenalna Romy Hausmann, autorka „Ukochanego dziecka”, powraca! Niebezpieczna podróż do najciemniejszych zakamarków ludzkiej duszy. Od czternastu lat w okolicach Berlina giną małe dziewczynki – drogę do ich zwłok wskazują czerwone wstążki. Policja wciąż nie może trafić na właściwy trop, aż pewnego wieczoru – na oczach córki Ann – zostaje aresztowany słynny profesor filozofii i antropologii Walter Lesniak. Zarzut: dziesięciokrotne morderstwo. Brukowce szybko nadają podejrzanemu pseudonim „Profesor Śmierć”, ale Ann, przekonana, że to pomyłka, postanawia dowieść niewinności ojca. "Moja mała księżniczko. Chodź, nie bój się. Ze mną będziesz bezpieczna. Zaprowadzę cię w sekretne miejsce, mój skarbie, ale wcześniej musimy rozwiesić kilka czerwonych wstążek tutaj w lesie, popatrz…" [empik. com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 W (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 T (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukochane dziecko / Romy Hausmann ; przełożyła Agata Teperek. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2022. - 379, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Hausmann Romy (1981- ) Teperek Agata (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rodzina Tajemnica Ucieczki Uprowadzenie

Gatunek

Powieść Thriller

Na okładce podtytuł: thriller.

Ukryty w lesie szałas z zabitymi oknami. Życie Leny i jej dwojga dzieci toczy się wedle ściśle określonych zasad: pory posiłków, wizyty w toalecie czy czas nauki są dokładnie wyznaczone przez porywacza, a zarazem ojca dzieci, i wszyscy ich przestrzegają. W ten sposób ojciec porywacz chce chronić rodzinę przed niebezpieczeństwami czyhającymi na zewnątrz i zapewnić dzieciom matkę, która już zawsze będzie się nimi opiekować. Pewnego dnia Lenie udaje się uciec – koszmar jednak trwa. Wygląda na to, że jej oprawca chce odzyskać to, co uważa za swoją własność. Mimo że pojawiają się wątpliwości, czy to naprawdę ta kobieta, nazywana „Leną”, zniknęła kilkanaście lat wcześniej, policja i zdesperowani rodzice Leny robią wszystko, by połączyć te pozornie niepasujące do siebie fragmenty układanki. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 T (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Panowie nas tu przesiedlili : o przymusowych przesiedleniach w Szwecji / Elin Anna Labba ; przełożyła Agata Teperek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 228, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Labba Elin Anna (1980- ) Teperek Agata (1988- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lapończycy Przesiedleńcy Trudne sytuacje życiowe Wysiedlanie

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tekst na skrzydełkach.

Ponad sto lat temu Norwegia uzyskała niepodległość, a Saamowie, rdzenni mieszkańcy dalekiej północy kontynentu europejskiego, którzy przez wieki swobodnie przemieszczali się z reniferami między letnimi i zimowymi pastwiskami, stali się nagle solą w oku młodego państwa. Uznano ich za element obcy, do tego norwescy rolnicy potrzebowali ziemi. W 1919 roku Szwecja i Norwegia doszły więc do porozumienia w sprawie ograniczenia migracji zwierząt i ludzi między oboma państwami. Takie jest tło jednego z mroczniejszych rozdziałów w historii Szwecji. Żeby wykorzenić koczownicze zwyczaje Saamów, szwedzkie władze zarządziły przeniesienie hodowców reniferów z dalekiej północy na tereny położone nieco bardziej na południe w ramach „dyslokacji”. Dla Saamów było to jednak bággojohtin – przymusowe przesiedlenie. Pierwsi, których zmuszono do opuszczenia domów, wierzyli, że dane im będzie jeszcze je kiedyś zobaczyć. Książka Panowie nas tu przesiedlili ukazuje te dramatyczne wydarzenia: zgubę reniferów instynktownie wędrujących na północ, zostawianie saamskich dzieci u krewnych, rozpad rodzin, systemową dyskryminację rasową, wynaradawianie – z perspektywy pokrzywdzonych. Elin Anna Labba zebrała ich wspomnienia, zdjęcia, listy i fragmenty joików, aby wreszcie wybrzmiał głos tych, którzy sami nie mogą już o tym opowiedzieć. W 2020 roku książka została nagrodzona prestiżową szwedzką Augustpriset. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II 095093 WR (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Saga Rodziny Kippów / Karin Smirnoff ; 2)

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Smirnoff Karin (1964- ) Teperek Agata (1988- ) Smirnoff Karin (1964- ). Saga rodziny Kippów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Śmierć rodzica Dzieciństwo Rodzeństwo Prowincja Spadek Trauma Trudne sytuacje życiowe Tajemnica Szwecja

Gatunek

Powieść

Tom 1. pt.: Pojechałam do brata na południe.

Matka zmarła. Jana wraz z bratem brorem wyruszają do jej rodzinnej wsi na północy Szwecji, gdzie chciała być pochowana. Na miejscu odkrywają, że wszystko wygląda zupełnie inaczej, niż się spodziewali. Odziedziczony dom jest zajęty przez lokatorów, którzy nie chcą się wyprowadzić, a mieszkańcy wsi żyją według surowych zasad religijnych. Każdy, kto się nie podporządkuje, zostaje wykluczony. Jana od początku jest nieufna, ale bror daje się wciągnąć w świat męskiej dominacji i władzy. Odtąd rozpoczyna się dla kobiety walka o przetrwanie, w której najmniejszy błąd może prowadzić do tragedii, a stawką jest odzyskanie już nie tylko domu, ale także brata. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 094960 WLO (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. obca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Saga Rodziny Kippów / Karin Smirnoff ; 1)

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Smirnoff Karin (1964- ) Teperek Agata (1988- ) Smirnoff Karin (1964- ) Saga rodziny Kippów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Alkoholizm Dzieciństwo Rodzeństwo Tajemnica Trauma Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 1 cyklu "Saga rodziny Kippów".

Objawienie szwedzkiej prozy. Oddziałująca na wyobraźnię, zaskakująca opowieść o powrocie i mierzeniu się z przeszłością. Sprzątałam lęki brata tak samo jak swoje. Przypominało to grę w tetrisa. Klocki trafiały w odpowiednie miejsca odpędzając wszelkie próby myślenia o czymś innym. Janakippo przyjeżdża do rodzinnej wsi, aby pomóc bratu, który ma problemy z alkoholem. Wizyta, po latach nieobecności, sprawia, że odżywają mroczne wspomnienia z dzieciństwa naznaczonego przemocą i niewyjaśnione sprawy z przeszłości, przed którymi nie ma już ucieczki. Jana wikła się w romans, znajduje pracę, a jednocześnie próbuje zrozumieć, kim tak naprawdę są otaczający ją ludzie, którzy ją otaczają, i czy skrywane przez nich tajemnice dają odpowiedzi na pytania, które ona nosi w sobie od lat. [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 094584 WLO (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. obca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Saga rodziny Kippów / Karin Smirnoff ; t. 3)

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Smirnoff Karin (1964- ) Teperek Agata (1988- ) Smirnoff Karin (1964- ). Saga rodziny Kippów;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przeprowadzka Samotność Wybory życiowe Sztokholm (Szwecja) Szwecja

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tytuł oryginału cyklu: Jana Kippo-sviten.

Finał jednej z najlepszych szwedzkich trylogii ostatnich lat - zmysłowy, brutalny i zapadający w pamięć. Byłam dobra w złych pomysłach. Ten wydawał się rozstrzygający. Stałam przed czymś. Może przed wyborem. Jednym z takich jakich nie da się odrzucić. Kiedy w wyniku tragicznego wypadku jana zostaje sama, musi zdecydować, co dalej. Wyjazd z rodzinnej wsi i udział w wystawie w Sztokholmie otwierają przed nią nowe możliwości, ale przypominają też o nierozwiązanych sprawach sprzed lat. Teraźniejszość splata się z przeszłością, zmuszając janę do działania. Czy powinna wrócić do domu i ludzi, którzy na nią czekają? A może nadszedł moment, aby odejść, nie oglądając się za siebie? W ostatniej części trylogii Karin Smirnoff stawia swoją bohaterkę przed najtrudniejszym z wyborów, konfrontując ją z samą sobą. Jest coś mrocznego i uzależniającego w historii jany, która staje się uniwersalną opowieścią o poszukiwaniu własnego miejsca w świecie [opis Wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 095452 WLO (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. obca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W lasach ludzkiego serca / Antje Rávik Strubel ; z niemieckiego przełożyła Agata Teperek. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 266, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Strubel Antje Rávic (1974- ) Teperek Agata (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bliskie związki międzyludzkie Kobieta Tożsamość płciowa Mniejszości seksualne Gender

Gatunek

Powieść obyczajowa

W swojej kunsztownie skomponowanej powieści epizodycznej Antje Rávik Strubel poddaje krytyce binarność płci – „segregację klozetową”, jak określa to jedna z bohaterek książki – i eksploruje różne obszary ludzkiej (kobiecej?) seksualności. Łączy przy tym temat zmysłowości z naturą. Tytułowy las – niczym ciemny i bezkresny las na północy Skandynawii – budzi przerażenie, lecz także zachęca do przekraczania moralnych i społecznych granic. Warto się w niego zagłębić, żeby odkryć, co czai się w ludzkim sercu. Autorka opowiada o miłości i pożądaniu, o intymnych związkach kobiet, jak również związkach kobiet z mężczyznami transpłciowymi. Stare wzorce przekazywane nam z pokolenia na pokolenie, kojarzone z tradycyjnym podziałem ról społecznych na kobiece czy męskie, nie mają już zastosowania w tej historii brzmiącej jak uwertura do nowej epoki poliamorii, w której to kobiety są łowcami. We współczesnej literaturze niemieckiej temat tożsamości płciowej nie był dotychczas eksplorowany z taką szczegółowością i intensywnością. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. rio (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 055541 F4 (1 egz.)