Szubert Małgorzata (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(7)
Forma i typ
Książki
(7)
Proza
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(5)
wypożyczone
(2)
Placówka
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 5
(1)
Filia nr 16
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 12
(1)
Filia nr 6
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(651)
Szubert Małgorzata (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(587)
Krzyżanowski Julian
(546)
Kraszewski Józef Ignacy
(481)
Sienkiewicz Henryk
(474)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(430)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(369)
Steel Danielle (1947- )
(369)
Roberts Nora (1950- )
(366)
Prus Bolesław (1847-1912)
(348)
Słowacki Juliusz
(331)
Krasicki Ignacy
(327)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(298)
Christie Agatha (1890-1976)
(273)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Iwaszkiewicz Jarosław
(246)
Popławska Anna
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zarawska Patrycja
(237)
Fabianowska Małgorzata
(233)
Leśmian Bolesław
(233)
Szulc Andrzej
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(194)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(184)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(177)
Tuwim Julian
(173)
Włodarczyk Barbara
(172)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(171)
Wyspiański Stanisław
(169)
Brzechwa Jan
(168)
Mazan Maciejka
(168)
Coben Harlan (1962- )
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kasprowicz Jan
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(153)
Staff Leopold
(152)
Zarawska Patrycja (1970- )
(149)
Busquets Carlos
(148)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(148)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(144)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(144)
King Stephen (1947- )
(143)
Szekspir William
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(141)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(140)
Dickens Charles (1812-1870)
(139)
Lech Justyna
(138)
Widmark Martin (1961- )
(137)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(135)
Parandowski Jan
(135)
Reymont Władysław Stanisław
(133)
Clark Brenda
(132)
Courths-Mahler Jadwiga
(132)
Fredro Aleksander
(132)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(131)
Broniewski Władysław
(131)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(131)
Rolando Bianka
(131)
Rzehak Wojciech
(130)
Grimm Wilhelm
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Gralak Anna
(127)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Montgomery Lucy Maud
(124)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Szancer Jan Marcin
(121)
Sparks Nicholas (1965- )
(120)
Suchodolski Bogdan
(120)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Ławnicki Lucjan
(116)
Zimnicka Iwona (1963- )
(115)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Siewior-Kuś Alina
(112)
Szulc Marian
(112)
Grisham John (1955- )
(111)
Tatarkiewicz Władysław
(111)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(110)
Możdżyńska Aldona
(110)
Gerritsen Tess (1953- )
(109)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
Jaczewska Edyta
(109)
Szal Marek
(109)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(107)
Markiewicz Henryk
(107)
Żeromski Stefan
(107)
Drewnowski Jacek (1974- )
(105)
Hertz Paweł
(105)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Sekrety rodzinne
(4)
Konflikt rodzinny
(2)
Matki i córki
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Anglicy
(1)
Pokaż więcej ...
Bentley, Elizabeth (1908-1963)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Brontë, Patrick Branwell (1817-1848)
(1)
Dług
(1)
Grecy
(1)
Guwernantki i guwernerzy
(1)
Kobieta
(1)
Mezalians
(1)
Nauczyciele
(1)
Odmienność kulturowa
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Pisarze
(1)
Poeci angielscy
(1)
Rody
(1)
Służba bezpieczeństwa
(1)
Wyjazd za granicę
(1)
Wywiad radziecki
(1)
Zamki i pałace
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Toskania (Włochy)
(2)
Cypr
(1)
Irlandia
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść historyczna
(2)
Romans
(2)
Biografia
(1)
Powieść biograficzna
(1)
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kochanka pana Brönte / Finola Austin ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2024. - 363, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Austin Finola Szubert Małgorzata (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Brontë, Patrick Branwell (1817-1848) Guwernantki i guwernerzy Kobieta Konflikt rodzinny Poeci angielscy Relacja romantyczna Sekrety rodzinne Zdrada małżeńska Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa
Publikacja Świata Książki nr 90092291.
Skandaliczny romans. Kobieta potępiona przez historię. Czy prawdziwa pani Robinson zostanie ostatecznie zrehabilitowana? Yorkshire, rok 1843. Lydia Robinson, pani Thorp Green Hall, niedawno straciła najmłodszą córkę i matkę. Nastoletnie dzieci się buntują, nienawistna teściowa patrzy na ręce, mąż jej nie zauważa, a Lydia jest we własnym domu duchem uwięzionym w gorsetach i zasłonach. Smak wolności poznaje, gdy do Thorp Green Hall przybywa przystojny guwerner jej syna, Branwell Brönte, brat guwernantki jej córek, Anne, i początkujących pisarek, Charlotte i Emily. Branwell, niemal dwa razy młodszy od Lydii chimeryczny poeta, jest w jednej chwili zmysłowy i pełen życia, w następnej przygnębiony i nieszczęśliwy, marnieje w cieniu utalentowanych sióstr. Wkrótce odkrywa, że niebezpiecznie dużo łączy go z Lydią i oboje poddają się namiętności zagrażającej wszystkiemu, co ważne w życiu Lydii. Świetnie zrekonstruowana i pięknie napisana opowieść o zakazanym romansie, który na pokolenia podzielił miłośników twórczości rodzeństwa Brönte. Autorka oddała głos kobiecie oskarżanej o zniszczenie uwielbianej literackiej rodziny. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 012792 F12 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gorzkie cytryny Cypru / Lawrence Durrell ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 221, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Durrell Lawrence (1912-1990) Szubert Małgorzata (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Anglicy Grecy Odmienność kulturowa Wyjazd za granicę Cypr
Gatunek
Powieść biograficzna
Na okładce podtytuł: opowieść o wyspie i ludziach. Publikacja klubu Świat Książki nr 7605.
Autor głośnego „Kwartetu aleksandryjskiego” spędził na Cyprze trzy lata (1953-56), poznając mieszkańców, obyczaje i historię wyspy. W ciekawych wspomnieniach opowiada zarówno o swych cypryjskich doświadczeniach (historia z kupnem domu) jak i czasach działalności ruchu zjednoczeniowego. Różnorodna w nastroju opowieść łączy cechy książki podróżniczej, historycznej oraz eseistyki związanej z rejonem Morza Śródziemnego i jest przyczynkiem do biografii angielskiego pisarza. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa Czerwonych Szpiegów : Amerykanka w służbie KGB / Lauren Kessler ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 327 stron, [8] stron tablic : ilustracje, faksymilia, fotografie, portrety ; 21 cm.
Autor
Kessler Lauren (1950- ) Szubert Małgorzata (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bentley, Elizabeth (1908-1963) Nauczyciele Służba bezpieczeństwa Wywiad radziecki ZSRR
Gatunek
Biografia
Publikacja klubu Świat Książki nr 4687.
Autorka przedstawia historię agentki, która tajne dokumenty, wyniesione przez kryptokomunistów działających we władzach Stanów Zjednoczonych, przekazywała swojemu kochankowi, Rosjaninowi, funkcjonariuszowi KGB. Bohaterka książki kierowała dwiema najaktywniejszymi radzieckimi siatkami szpiegowskimi w Ameryce. Publikacja polecana zainteresowanym tematem. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prezent / Johanna Lindsey ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 191, [1] strona : tablice genealogiczne ; 19 cm.
(Rodzina Malory ; 6)
Autor
Lindsey Johanna (1952- ) Szubert Małgorzata (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Boże Narodzenie Mezalians Relacja romantyczna
Gatunek
Powieść historyczna Romans
Tytuł oryginału: The Present, 1998 ; Na okładce podtytuł: Tajemniczy podarunek od niezwykłej prababki.
Cała rodzina Malorych przybywa na Boże Narodzenie do rodowej posiadłości w Haverston. To, co się wówczas wydarzyło, na zawsze pozostanie w Waszej pamięci. Świąteczny nastrój zakłóca unoszące się w powietrzu napięcie, które rozładuje pojawienie się tajemniczego prezentu od anonimowego ofiarodawcy. Wiedzeni ciekawością członkowie rodziny otwierają pakunek jeszcze przed Bożym Narodzeniem. Prezentem okaże się stary manuskrypt - wzruszająca i pełna pasji opowieść o miłości między markizem Christopherem Malorym a smagłą cygańską pięknością Anastazją, która postanowiła poślubić nie-Cygana, aby uniknąć zaaranżowanego przed laty przez rodzinę małżeństwa. Przystojny angielski lord, który spodobał się Anastazji, zapałał wprawdzie namiętnością do egzotycznej piękności, jednak małżeństwo z kobietą tak niskiego stanu nie wchodziło w rachubę. Ale gdy dwoje ludzi połączy uczucie, to mimo wszelkich dzielących ich różnic i niesprzyjających okoliczności może stać się cud. I cud się wydarzył, a po latach historia miłości tej pary stała się pouczającą lekcją dla ich potomnych - i może podnieść na duchu tych wszystkich, którzy ośmielają się marzyć [lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. rio (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuszenie Gracie / Santa Montefiore ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 431, [1] stron ; 20 cm.
Autor
Montefiore Santa (1970- ) Szubert Małgorzata (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Matki i córki Sekrety rodzinne Toskania (Włochy)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Gracie Burton mieszka w spokojnym Devon. Nieczęsto opuszczała tę miejscowość w ciągu ostatnich czterdziestu lat. Jej córka Carina prowadzi świetnie prosperujący interes w Londynie. Nie ma czasu dla swojej 17-letniej córki Anastazji, więc wysłała ją do szkoły z internatem. Jeszcze mniej czasu ma dla starzejącej się matki. Trzy kobiety niewiele o sobie wiedzą. Kiedy Gracie dostrzega reklamę tygodniowego kursu gotowania, prowadzonego na wsi w Toskanii, nie może się jej oprzeć. Przeznacza na podróż oszczędności życia. Carina i Anastazja towarzyszą jej, choć nie mają pojęcia, dlaczego Gracie namówiła je na tę przygodę. Nic nie wiedzą o kolejach losu Gracie, bo też babcia nieczęsto o nich wspominała. Nie mają pojęcia, jaki niebywały sekret skrywa. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 053303 F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuszenie Gracie / Santa Montefiore ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2020. - 431, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Montefiore Santa (1970- ) Szubert Małgorzata (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Matki i córki Sekrety rodzinne Toskania (Włochy)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Gracie Burton mieszka w spokojnym Devon. Nieczęsto opuszczała tę miejscowość w ciągu ostatnich czterdziestu lat. Jej córka Carina prowadzi świetnie prosperujący interes w Londynie. Nie ma czasu dla swojej 17-letniej córki Anastazji, więc wysłała ją do szkoły z internatem. Jeszcze mniej czasu ma dla starzejącej się matki. Trzy kobiety niewiele o sobie wiedzą. Kiedy Gracie dostrzega reklamę tygodniowego kursu gotowania, prowadzonego na wsi w Toskanii, nie może się jej oprzeć. Przeznacza na podróż oszczędności życia. Carina i Anastazja towarzyszą jej, choć nie mają pojęcia, dlaczego Gracie namówiła je na tę przygodę. Nic nie wiedzą o kolejach losu Gracie, bo też babcia nieczęsto o nich wspominała. Nie mają pojęcia, jaki niebywały sekret skrywa. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samotne brzegi / Santa Montefiore ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Szubert. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2023. - 445, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Montefiore Santa (1970- ) Szubert Małgorzata (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dług Konflikt rodzinny Ojcowie i synowie Pisarze Rody Sekrety rodzinne Zamki i pałace Irlandia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Margot Hart udaje się do Irlandii, aby spisać dzieje słynnego rodu Deverillów. Wie, że aby odkryć sekrety z przeszłości, musi porozmawiać z obecnym lordem Deverillem, zwanym JP. A jego złamać nie będzie wcale lekko. Lecz Margot jest zdeterminowana – i nie jest kobietą, której łatwo się pozbyć. Nie spodziewa się jednak, że między nią i JP zrodzi się szczególna więź, a rodzinne scysje również ją zaangażują. Obwiniany o zadłużenie rodu, które zmusiło Deverillów do sprzedaży zamku, JP jest izolowany i podatny na zranienie. Niemniej wydaje się, że z pomocą jego przystojnego syna Colma Margot będzie w stanie ocalić ich fortunę. [empik.com]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111- 3 W (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej