SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

56 wyników

Książka

W koszyku

oceń

100 słynnych monologów / William Szekspir ; wybór, przekład Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1996. - 268 stron ; 21 cm.

(Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego / red. Stanisław Barańczak ISSN 0867-3535 ; t.12)

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Literatura piękna w języku angielskim

Gatunek

Antologia Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 062861 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burza / William Szekspir ; przełożył Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1999. - 144, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Magia Ojcowie i córki Władcy Władza

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia

Burza, sztuka pełna tajemniczości i egzotyki, stanowi esencję twórczości Shakespeare'a. Losy Prospera, prawowitego księcia Mediolanu, zdetronizowanego przez brata i porzuconego na wyspie wraz z córką Mirandą, zmuszają do refleksji nad kondycją człowieka i wartością cywilizacji. Autor porusza też inne ponadczasowe problemy: sprawiedliwości, moralności, władzy i relacji iluzji do rzeczywistości. Klimatu dziełu Shakespeare'a dodaje wszechobecna magia uprawiana przez Prospera i jego poddanych Ariela i Kalibana. Nie bez powodu Burza do dziś budzi zachwyt czytelników. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 067218 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieła dramatyczne w dwunastu tomach z portretem autora. T. 1, Burza ; Dwaj panowie z Werony ; Figle kobiet / William Szekspir. - Warszawa : Gebethner i Wolff, [1911]. - 319, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616). Szekspir William (1564-1616). Burza Szekspir William (1564-1616). Dwaj panowie z Werony Szekspir William (1564-1616). Figle kobiet Dyboski Roman. Krzemiński Stanisław.

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Życiorys Shakespeara i przedmowy do poszczególnych utworów opracował Roman Dyboski; studium: "Shakespeare w Polsce" napisał Ludwik Bernacki; wyboru przekładów dokonał Stanisław Krzemiński.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BG magazyn na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. I 001906 T.1 U (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet ; Romeo i Julia : dwa dramaty / William Szekspir ; tł. z ang. Leon Ulrich. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : CIL Polska-Kolekcje, 2000. - 319 s. ; 22 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Ulrich Leon (1811-1885). Szekspir William (1564-1616). Romeo i Julia

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 068603 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet : książę Danii / William Szekspir ; przekład Stanisław Barańczak ; [rysunki Andrzej Wajda]. - Poznań : "W Drodze", 1990. - 205, [3] strony, [8] stron tablic : faksymilia, fotografie, rysunki ; 20 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014) Wajda Andrzej (1926-2016)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hamlet (postać fikcyjna) Konflikt psychiczny Ojcowie i synowie Tożsamość osobista Władcy Zemsta krwawa Dania

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

Na zamku Elsynor w Danii ma swoją królewską siedzibę Klaudiusz, władca państwa. Jego żoną jest Gertruda. Klaudiusz ma także przybranego syna, Hamleta, którego ojciec (pierwszy mąż Gertrudy) zginął w niewyjaśnionych okolicznościach. Na zamku zaczynają się dziać dziwne rzeczy – nocami przybywa tajemniczy duch, który chce się koniecznie spotkać z księciem Hamletem. Okazuje się, że to duch jego ojca, który domaga się, by syn pomścił jego śmierć na Klaudiuszu, który go otruł i bezprawnie przejął tron. Odtąd Hamlet nie zazna spokoju. [xiegarnia.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 047337, I 047339, I 047340, I 047343, I 047335 (5 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 040210 F4 (1 egz.)

Filia nr 7

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 9 dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Henryk IV : cz. I i II / William Szekspir ; przełożył Stanisław Barańczak ; [posłowie do części pierwszej M. A. Shaaber, do części drugiej Allan G. Chester]. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1998. - 366, [1] strona : 1 ilustracja ; 21 cm.

(Dramaty Williama Shakespeare'a / red. Magdalena Ciszewska)

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014) Shaaber Matthias A. (1897- ) Chester Allan Griffith (1900- )

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Henryk IV (król Anglii ; 1367-1413) Falstaff (postać fikcyjna) Władcy

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 066447 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Juliusz Cezar / William Szekspir ; tłumaczenie Stanisław Barańczak ; posłowie S.F. Johnson. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2000. - 172, [4] strony : 1 ilustracja ; 20 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014) Johnson S. F.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Cezar (100-44 p.n.e.) Brutus (85-42 p.n.e.) Władcy Władza Zabójstwo polityczne Starożytny Rzym

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

Na okładce: Dramaty w tłumaczeniach Stanisława Barańczaka.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BG magazyn na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. I 069932 U (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Juliusz Cezar / William Szekspir ; tłumaczenie Stanisław Barańczak. - Poznań : "W Drodze", 1993. - 156, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Brutus (85-42 p.n.e.) Cezar (100-44 p.n.e.) Władcy Władza Zabójstwo polityczne Starożytny Rzym

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 054579 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Juliusz Cezar ; Ryszard III ; Koriolan / William Shakespeare. - Warszawa : "KWE", 2001. - 606, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Szekspir William (1564-1616). Coriolanus Szekspir William (1564-1616). Ryszard III

Forma i typ

Książki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł oryginału: [The tragedy of king Richard the Third].

Juliusz Cezar - Walkę o władzę w państwie rzymskim toczą zwolennicy monarchii i republiki. Szekspirowskie opisy rozgrywek politycznych brzmią zadziwiająco współcześnie. Ryszard Trzeci - Tragedia napisana we wczesnym okresie twórczości twórcy. Posiada sceny przeniesione z kronikarskich zapisków. Koriolan - Ostatnia z tragedii Shakespeare'a będąca wielką dysputą na temat etyki, w której argument stanowi z jednej strony korzyść osobista, a z drugiej odpowiedzialność publiczna i dobro państwa. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koriolan / William Szekspir ; przekład z angielskiego Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2003. - 234, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Coriolanus Banicja Bunt Konsulowie (urzędnicy rzymscy) Patrycjat Władza Starożytny Rzym

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 072655 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Król Henryk V / William Szekspir ; przełożył Stanisław Barańczak ; [posłowie Alfred Harbage]. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1999. - 192, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014) Harbage Alfred (1901-1976)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Henryk V (król Anglii ; 1387-1422) Bitwa pod Azincourt (1415) Władcy Wojna stuletnia (1337-1453)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

Na okładce: Dramaty w tłumaczeniach Stanisława Barańczaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 067026 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król Lear / William Shakespeare ; tłumaczenie Stanisław Barańczak. - Wydanie 3. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2008. - 206, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ojcowie i córki Sukcesja tronu Szaleństwo Władcy

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 009825 F12 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król Lear / William Szekspir ; przekład z angielskiego Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1997. - 222, [2] strony ; 20 cm.

(Dramaty Williama Shakespeare'a / red. Magdalena Ciszewska)

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ojcowie i córki Sukcesja tronu Szaleństwo Władcy

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 064224 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Król Lear / William Szekspir ; przekład z angielskiego Stanisław Barańczak. - Poznań : Wydawnictwo W Drodze, 1991. - 189, [1] strona ; 20 cm.

(Dramaty Williama Shakespeare'a / red. Magdalena Ciszewska)

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ojcowie i córki Sukcesja tronu Szaleństwo Władcy

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 WL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kupiec wenecki / William Szekspir ; przełożył Stanisław Barańczak ; posłowie Brents Stirling. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2004. - 157, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014) Stirling Brents

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kupcy Lichwa Miłość Żydzi Wenecja (Włochy)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia

Na okładce: Dramaty w tłumaczeniach Stanisława Barańczaka.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BG magazyn na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. I 074557 U (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet / William Szekspir ; tł. Józef Paszkowski. - Warszawa : Agencja Wydawnicza Morex, 1995. - 123, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1787-1858).

Temat

Literatura piękna angielska Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 W (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 034970 F4, 034999 F4, 034998 F4 (3 egz.)

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-2 W (1 egz.)

Filia nr 7

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-2 WL (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Makbet / Wiliam Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski. - Wydanie 3. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1984. - 168, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Paszkowski Józef. Dudkiewicz Jadwiga. Janicka-Świderska Irena (1930- ).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Tragedia

Tyt. oryg. : "Macbeth"

Akcja tragedii rozgrywa się w średniowiecznej Szkocji. Makbet, jeden ze znakomitych wodzów wojsk króla Duncana, jadąc przez wrzosowisko wraz ze swoim przyjacielem, Bankiem, spotyka trzy wiedźmy. Przepowiadają mu one, że zostanie królem, a Banko będzie ojcem królów. Makbet nie wierzy w przepowiednię, ale kiedy zaczyna się ona realizować - awansuje, zostaje tanem Kawdoru (a ten tytuł przepowiedziały mu między innymi wiedźmy), bohater coraz poważniej myśli o objęciu tronu. Zwierza się swojej żonie, a Lady Makbet namawia go do popełnienia zbrodni na prawowitym władcy. Jest to tym łatwiejsze, że po wygranej bitwie, Duncan gości w zamku Makbeta - Inverness. Tam król ginie z ręki Makbeta, który przygotowuje zbrodnię wraz z żoną. Potem, po ucieczce królewskich synów za granicę w obawie o życie, Makbet podejmuje władzę. Wkracza na drogę zbrodni - musi zabić Banka w obawie, by nie rozeszła się wieść o ich spotkaniu z czarownicami i przepowiedni. Na jego polecenie ginie też Lady Makduf i jej synek, bo w ten sposób Makbet chce się zemścić na zwolenniku prawowitego następcy tronu, Makdufie. [www.bryk.pl/lektury/]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 084942 (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 W L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet / William Szekspir ; przekład z angielskiego Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1998. - 161, [3] strony : 1 ilustracja ; 21 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057) Poczucie winy Władcy Władza Zabójstwo Zdrada Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Tragedia

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II 066329 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet ; Otello ; Poskromienie złośnicy / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito. - Warszawa : Wydawnictwo KWE ; [Poznań] : Amercom, 2000. - 494, [2] strony ; 22 cm.

(Ex Libris)

Autor

Szekspir William (1564-1616) Sito Jerzy Stanisław (1934-2011). Shakespeare William (1564-1616). Othello Shakespeare William (1564-1616). Poskromienie złośnicy Shakespeare William (1564-1616). Macbeth (pol.)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057) Otello (postać fikcyjna) Małżeństwo Maurowie Ojcowie i córki Oszustwo Poczucie winy Rola społeczna Samobójstwo Władcy Władza Zabójstwo Zaloty Zazdrość Zdrada Zemsta Cypr Padwa (Włochy) Szkocja (Wielka Brytania) Wenecja (Włochy)

Gatunek

Komedia Tragedia

Makbet-Sztuka jest archetypiczną opowieścią o niebezpieczeństwach związanych z żądzą władzy i zdradą przyjaciół. (...) Otello-Dowódcą weneckiej armii jest Maur Otello, który poślubia Desdemonę. Demoniczny Jago, rozczarowany swymi niespełnionymi nadziejami, zaczyna podsuwać Otellowi myśl o zdradach Desdemony. (...) Poskromienie złośnicy- Bogaty mieszczanin z Padwy, Baptista Minola, ma dwie córki - starszą, pełną złości i humorów, nieznośną Katarzynę oraz jej młodszą siostrę, Biankę, piękną i dobrze ułożoną. Bianka ma licznych wielbicieli, którzy pragną pojąć ją za żonę. Stary Minola stawia jednak warunek - wyda za mąż młodszą córkę dopiero wtedy, gdy męża znajdzie starsza. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myśli / [William] Szekspir ; z przekładów Macieja Słomczyńskiego ; wybrała Marta Mazurkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Miniatura, 1992. - 60, [2] strony ; 12x9 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Mazurkiewicz Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Cytaty

Kolejną pozycją Wydawnictwa Miniatura w obrębie serii myśli ludzi wybitnych jest ta oto książeczka. Zawiera ona głębokie i poważne, ale również zabawne i frywolne cytaty z dramatów Shakespeare'a. (...) Tomik ten zawiera dwieście siedemdziesiąt siedem myśli uporządkowanych bez zastosowania rozdziałów w kolejności logicznej. (...) Powodzenie tego typu publikacji tkwi w tym, że ludzie wybitni potrafią realizować sens słowa "ponadczasowość". Dlatego zarówno myśli Sokratesa czy Seneki, Shakespeare'a bądź Sienkiewicza są dla nas zrozumiałe i wywołują oddźwięk tak samo silny jak współczesna aforystyka, a niejednokrotnie silniejszy. [Marta Mazurkiewicz]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BG magazyn na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 000240 U ZB. Spec. (1 egz.)