Skalska Maria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(34)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(45)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka główna
(4)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(13)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 4
(5)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5
(6)
Filia nr 7
(6)
Filia nr 9
(3)
Filia nr 9 dla dzieci
(1)
Filia nr 16
(3)
Filia nr 12
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(651)
Skalska Maria
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(587)
Krzyżanowski Julian
(546)
Kraszewski Józef Ignacy
(481)
Sienkiewicz Henryk
(474)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(430)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(369)
Steel Danielle (1947- )
(369)
Roberts Nora (1950- )
(366)
Prus Bolesław (1847-1912)
(348)
Słowacki Juliusz
(331)
Krasicki Ignacy
(327)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(298)
Christie Agatha (1890-1976)
(273)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Iwaszkiewicz Jarosław
(246)
Popławska Anna
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zarawska Patrycja
(237)
Fabianowska Małgorzata
(233)
Leśmian Bolesław
(233)
Szulc Andrzej
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(194)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(184)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(177)
Tuwim Julian
(173)
Włodarczyk Barbara
(172)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(171)
Wyspiański Stanisław
(169)
Brzechwa Jan
(168)
Mazan Maciejka
(168)
Coben Harlan (1962- )
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kasprowicz Jan
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(153)
Staff Leopold
(152)
Zarawska Patrycja (1970- )
(149)
Busquets Carlos
(148)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(148)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(144)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(144)
King Stephen (1947- )
(143)
Szekspir William
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(141)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(140)
Dickens Charles (1812-1870)
(139)
Lech Justyna
(138)
Widmark Martin (1961- )
(137)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(135)
Parandowski Jan
(135)
Reymont Władysław Stanisław
(133)
Clark Brenda
(132)
Courths-Mahler Jadwiga
(132)
Fredro Aleksander
(132)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(131)
Broniewski Władysław
(131)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(131)
Rolando Bianka
(131)
Rzehak Wojciech
(130)
Grimm Wilhelm
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Gralak Anna
(127)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Montgomery Lucy Maud
(124)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Szancer Jan Marcin
(121)
Sparks Nicholas (1965- )
(120)
Suchodolski Bogdan
(120)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Ławnicki Lucjan
(116)
Zimnicka Iwona (1963- )
(115)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Siewior-Kuś Alina
(112)
Szulc Marian
(112)
Grisham John (1955- )
(111)
Tatarkiewicz Władysław
(111)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(110)
Możdżyńska Aldona
(110)
Gerritsen Tess (1953- )
(109)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
Jaczewska Edyta
(109)
Szal Marek
(109)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(107)
Markiewicz Henryk
(107)
Żeromski Stefan
(107)
Drewnowski Jacek (1974- )
(105)
Hertz Paweł
(105)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(12)
1970 - 1979
(3)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(13)
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(13)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura somalijska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Temat
Literatura piękna polska
(8)
Kobieta
(6)
Pamiętniki szwajcarskie
(5)
Małżeństwo
(4)
Kenia
(3)
Pokaż więcej ...
Masajowie
(3)
Wermuth, Verena (1956- )
(3)
Życie codzienne
(3)
Filozofia
(2)
Listy niemieckie
(2)
Macierzyństwo
(2)
Mężczyzna
(2)
Pamiętniki niemieckie
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Choroby kobiece
(1)
Erotyzm
(1)
Komunikacja niewerbalna
(1)
Kultura islamu
(1)
Kupcy
(1)
Literatura somalijska
(1)
Mowa ciała
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wander Maxie
(1)
Wander, Maxie (1934-1978)
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1601-1700
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Frankfurt nad Menem (Niemcy)
(1)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(1)
Gatunek
Powieść
(13)
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Pamiętniki somalijskie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Pokaż więcej ...
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Łzy na piasku / Nura Abdi, Leo G. Linder ; przeład Maria Skalska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2008. - 237, [3] stron ; 18 cm.
Autor
Abdi Nura (1974- ). Linder Leo G. Skalska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura somalijska
Temat
Literatura somalijska Kobieta
Gatunek
Pamiętniki somalijskie
Tytuł oryginału: "Tränen im sand".
Piękna, ale też pełna szczerze opisana okrucieństwa autobiograficzna opowieść młodej Somalijki zmuszonej do opuszczenia ojczyzny. Nura Abdi dopiero w Europie zrozumiała, że nie wszystkie kobiety noszą piętno rytualnego obrzezania. Po latach milczenia zdecydowała się przemówić. Jej pełna tęsknoty za utraconą ojczyzną opowieść jest także ostrzeżeniem przed brutalnym zabiegiem, któremu poddawane są miliony somalijskich dziewczynek. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 W (2 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 043878 F4 (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 W (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11064 F12 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Banitka / Jadwiga Courths-Mahler ; przeł. Maria Skalska. - Katowice : Wydaw. Akapit, 1993. - 144, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Skalska Maria.
Temat
Powieść niemiecka
Tyt. oryg. : "Die Verbannten"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W obcym kraju / Jadwiga Courths-Mahler ; tłum. Maria Skalska. - Warszawa : Wydaw. Alfa, 1991. - 238,[2] s. ; 17 cm.
(Seria z Bluszczem ; Nr.4)
Autor
Courths-Mahler Jadwiga. Skalska Maria.
Temat
Powieść niemiecka
Oryg.: "Im fremden Land"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Choroby kobiece : naturalne metody terapii do samodzielnego stosowania / Heide Fischer ; przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Wydaw. Klub Dla Ciebie, 2008. - 271,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Fischer Heide. Skalska Maria.
Temat
Choroby kobiece Kobieta
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 043745 F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afryka, moja miłość / Corinne Hofmann ; przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Wydaw. Świat Książki, 2012. - 251,[3] s.,[32] s. tabl. : fot. kolor. ; 21 cm.
Autor
Hofmann Corinne. Skalska Maria.
Temat
Masajowie Pamiętniki szwajcarskie Kenia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia białej Masajki / Corinne Hofmann ; przeł. Dariusz Muszer, Maria Skalska. - Warszawa : Wydaw. Świat Książki, 2009. - 654,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Hofmann Corinne. Muszer Dariusz. Skalska Maria.
Temat
Małżeństwo Masajowie Pamiętniki szwajcarskie Kenia
Oryg. : "Die Weisse Massai Zuruck aus Afrika Wiedersehen in Barsaloi"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia białej Masajki / Corinne Hofmann ; przeł. Dariusz Muszer, Maria Skalska.
Autor
Hofmann Corinne. Muszer Dariusz. Skalska Maria.
Temat
Małżeństwo Masajowie Pamiętniki szwajcarskie Kenia
Oryg. : "Die Weisse Massai Zuruck aus Afrika Wiedersehen in Barsaloi"
Książka
W koszyku
Moja afrykańska miłość / Corinne Hofmann ; przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2006. - 175, [1] s. : il ; 21 cm.
Autor
Hofmann Corinne (1960- ). Skalska Maria.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 39 W
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 W (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 W (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moja afrykańska miłość / Corinne Hofmann ; przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2007. - 175 s., [8] s. tabl. ; 21 cm.
Autor
Hofmann Corinne (1960- ). Skalska Maria.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja afrykańska miłość / Corinne Hofmann ; przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Wydaw. Świat Książki, 2011. - 175, [1] s., [16] s. tabl. : fot. kolor. ; 21 cm.
Autor
Hofmann Corinne (1960- ). Skalska Maria.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 045840 F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nareszcie po 40. [czterdziestce] : świat należy do kobiety dojrzałej! / Susanna Kubelka ; z niemieckiego przełożyła Maria Skalska. - Warszawa : "Świat Książki", 1996. - 252, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Kubelka Susanna (1942- ). Skalska Maria.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Kobieta Macierzyństwo Małżeństwo Mężczyzna Życie seksualne Psychologia
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
Jest to zbiór rad, popartych konkretnymi przykładami, co kobieta po czterdziestce może robić, aby czerpać radość życia niezależnie od wieku. Autorka omawia wszystkie aspekty życia kobiety dojrzałej, od fizjologii, poprzez seks, życie rodzinne i zawodowe, obalając przy okazji wiele powszechnie panujących mitów. To lektura lekka i przyjemna, godna polecenia także ludziom młodym. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 092190 WPN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nareszcie po czterdziestce : [świat należy do kobiety dojrzałej] / Susanna Kubelka ; tłum. Maria Skalska. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Wydaw. Iskry, 1998. - 278, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Kubelka Susanna (1942- ) Skalska Maria.
Temat
Erotyzm Kobieta Macierzyństwo Małżeństwo Mężczyzna
Oryg. : Endlich über vierzig : der reifen Frau gehört die Welt
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mowa ciała / Samy Molcho ; Tł. Maria Skalska. - Warszawa : Wydaw. Diogenes : Wydaw. Świat Książki, 1998. - 250, [2] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Molcho Samy. Skalska Maria.
Temat
Komunikacja niewerbalna Mowa ciała
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 086863 WPN (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 047334 F4 (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 010005 F12 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz ; przygotowała do druku Lucyna Michalska, Maria Skalska ; oprac. graf. il. Jerzy Jaworowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 545, [7] s., [26] s. tabl. : il. ; 21 cm.
(Trylogia / Henryk Sienkiewicz ; pod red. Julian Krzyżanowski)
Autor
Sienkiewicz Henryk. Michalska Lucyna. Skalska Maria. Jaworowski Jerzy.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literatura piękna polska
Gatunek
Powieść
Tekst na podstawie rękopisu, pierwodruku i wyd.1
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 W (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9 dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz ; przygotowała do druku Lucyna Michalska, Maria Skalska. - Katowice : Drukarnia Biblioteczna Książnica, 1988. - 493,[3] s. ; 21 cm.
(Trylogia / Henryk Sienkiewicz ; pod red. Julian Krzyżanowski)
Autor
Sienkiewicz Henryk. Michalska Lucyna. Skalska Maria.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literatura piękna polska
Gatunek
Powieść
Tekst na podstawie rękopisu, pierwodruku i wydania pierwszego
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz ; red. Julian Krzyżanowski ; oprac. Lucyna Michalska, Maria Skalska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987. - 493, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk. Krzyżanowski Julian. Michalska Lucyna. Skalska Maria.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Stanowi cz. 3 trylogii, cz. 1 pt.: Ogniem i mieczem, cz. 2 pt.: Potop. - Dr. z diapoz.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 WL (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz ; oprac. Lucyna Michalska, Maria Skalska ; red. Julian Krzyżanowski. - Katowice : Drukarnia Biblioteczna "Książnica", 1988. - 493, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk. Michalska Lucyna. Skalska Maria. Krzyżanowski Julian.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Tekst przygot. do dr. na podst. rękopisu, pierwodr. i wyd. pierwszego
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 WL (1 egz.)
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H L (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 003052 F12 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potop. T. 1 / Henryk Sienkiewicz ; oprac. Lucyna Michalska, Maria Skalska. - Warszawa : PIW, 1971. - 403, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk. Michalska Lucyna. Skalska Maria.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Tekst na podst. rpsu, pierwodr. i wyd. 2.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 WL (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potop. T. 2 / Henryk Sienkiewicz ; oprac. Lucyna Michalska, Maria Skalska. - Warszawa : PIW, 1971. - 502, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk. Michalska Lucyna. Skalska Maria.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Tekst na podst. rpsu, pierwodr. i wyd. 2.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 WL (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potop. T. 3 / Henryk Sienkiewicz ; oprac. Lucyna Michalska, Maria Skalska. - Warszawa : PIW, 1971. - 361, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk. Michalska Lucyna. Skalska Maria.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Tekst na podst. rpsu, pierwodr. i wyd. 2.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 WL (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej