Partyga Ewa
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(18)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(6)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(25)
wypożyczone
(4)
Placówka
Biblioteka główna
(1)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 5
(7)
Pokaż więcej ...
Filia nr 7
(2)
Filia nr 9
(1)
Filia nr 16
(5)
Filia nr 12
(5)
Filia nr 6
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(652)
Partyga Ewa
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(587)
Krzyżanowski Julian
(546)
Kraszewski Józef Ignacy
(481)
Sienkiewicz Henryk
(474)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(431)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(369)
Roberts Nora (1950- )
(368)
Prus Bolesław (1847-1912)
(348)
Słowacki Juliusz
(331)
Krasicki Ignacy
(327)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Christie Agatha (1890-1976)
(273)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Iwaszkiewicz Jarosław
(246)
Popławska Anna
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zarawska Patrycja
(237)
Fabianowska Małgorzata
(236)
Leśmian Bolesław
(233)
Szulc Andrzej
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(194)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(185)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(178)
Tuwim Julian
(173)
Włodarczyk Barbara
(173)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(171)
Wyspiański Stanisław
(169)
Brzechwa Jan
(168)
Mazan Maciejka
(168)
Coben Harlan (1962- )
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kasprowicz Jan
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(153)
Staff Leopold
(152)
Zarawska Patrycja (1970- )
(149)
Busquets Carlos
(148)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(148)
King Stephen (1947- )
(144)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(144)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(144)
Szekspir William
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(141)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(140)
Dickens Charles (1812-1870)
(139)
Lech Justyna
(138)
Widmark Martin (1961- )
(137)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(135)
Parandowski Jan
(135)
Reymont Władysław Stanisław
(133)
Clark Brenda
(132)
Courths-Mahler Jadwiga
(132)
Fredro Aleksander
(132)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(131)
Broniewski Władysław
(131)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(131)
Rolando Bianka
(131)
Rzehak Wojciech
(130)
Grimm Wilhelm
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Gralak Anna
(127)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Montgomery Lucy Maud
(124)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Szancer Jan Marcin
(121)
Sparks Nicholas (1965- )
(120)
Suchodolski Bogdan
(120)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Ławnicki Lucjan
(116)
Zimnicka Iwona (1963- )
(115)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Siewior-Kuś Alina
(112)
Szulc Marian
(112)
Grisham John (1955- )
(111)
Tatarkiewicz Władysław
(111)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(110)
Możdżyńska Aldona
(110)
Szal Marek
(110)
Gerritsen Tess (1953- )
(109)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
Jaczewska Edyta
(109)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(107)
Markiewicz Henryk
(107)
Drewnowski Jacek (1974- )
(106)
Hertz Paweł
(105)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(3)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Powieść norweska
(4)
Miłość
(2)
Powieść angielska
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Jan Paweł II
(1)
Pokaż więcej ...
Kazania
(1)
Komunizm
(1)
Kryminał
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura piękna angielska
(1)
Ludobójstwo
(1)
Mao, Zedong (1893-1976)
(1)
Obozy pracy
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Chiny
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść
(3)
Powieść angielska
(2)
Romans
(2)
Biografia
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Perswazje / Jane Austen ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2010. - 198, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Austen Jane. Partyga Ewa.
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "Persuasion", 1818.
U góry okł.: Zwierciadło.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Perswazje / Jane Austen ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2007. - 301, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Partyga Ewa.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łabędzi śpiew / Anne-Lise Boge ; przełożyła Ewa Partyga. - Warszawa : Wydawnictwo Elipsa, 2007. - 181, [1] strona ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga ; 26)
Autor
Boge Anne-Lise (1939- ). Partyga Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Miłość Sekrety rodzinne
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
W życiu Mali następuje kolejny, dramatyczny zwrot. Mali nie wie, czy zdoła dźwigać dalej brzemię grzechu pierworodnego. Rodzina i przyjaciele wspierają ją i próbują przywrócić jej chęć do życia, ale w tym trudnym czasie tylko praca w warsztacie tkackim oraz wnuki są jej największą podporą. Mali coraz częściej odsuwa się od ludzi, szuka samotności, by wszystko przemyśleć. Johannes chodzi do szkoły w Orkdal i przeżywa swą pierwszą miłość. Oznacza to o wiele więcej problemów, niż się spodziewał. Johannes musi szukać pomocy u babci. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 009591 F12 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Plotki / Anne-Lise Boge ; przełożyła Ewa Partyga. - Warszawa : Wydawnictwo Elipsa, 2007. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga ; 21)
Autor
Boge Anne-Lise (1939- ). Partyga Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Miłość Problemy małżeńskie Sekrety rodzinne
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Gdy Laura ujawnia, że Håvard jest ojcem małego Oli Håvarda, powstaje wielkie zamieszanie. Chłopiec ucieka do lasu i chowa się. Zrozpaczony Håvard wysyła ludzi ze Stornes na poszukiwania. Mali obawia się, że po tym wszystkim znów ożyją plotki na temat jej i jej rodziny, i wkrótce dowiaduje się, że ludzie zaczynają coś szeptać na temat związku Siverta i Tordhild. Dawny lęk znów ściska serce Mali. Czy po raz kolejny będzie musiała zebrać wszystkie siły, by walczyć o siebie i swoich bliskich? [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 009586 F12 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potęga kobiet / Barbara Taylor Bradford ; z ang. przeł. Ewa Partyga. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2008. - 314, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Bradford Barbara Taylor (1933- ). Partyga Ewa.
Temat
Literatura piękna angielska Powieść angielska
Na okł. książki podtyt. : historia, do której scenariusz napisało samo życie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potęga kobiety / Barbara Taylor Bradford ; przeł. Ewa Partyga. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2008. - 314, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bradford Barbara Taylor (1933- ). Partyga Ewa.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. "Power of a Women", 1997.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 W (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potęga kobiety / Barbara Taylor Bradford ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1999. - 277 s. ; 21 cm.
(Biblioteczka Pod Różą)
Autor
Bradford Barbara Taylor (1933- ). Partyga Ewa.
Temat
Powieść angielska
Oryg.: "Power of a woman" 1997
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pozory mylą / Sandra Brown ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, [2004]. - 384 s. ; 21 cm.
(Biblioteczka Pod Różą)
Autor
Brown Sandra (1948- ) Partyga Ewa.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 009110 F12 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zatańcz z mordercą / Mary Higgins Clark ; tłum. Ewa Partyga. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 1999. - 255, [1] s. ; 20 cm.
(Diament)
Autor
Clark Mary Higgins (1927-2020) Partyga Ewa.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kryminał
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "Loves music, loves to dance" 1991
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)
Filia nr 16
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73) W (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 009548 F12 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mao : cesarstwo cierpienia / Torbjørn Færøvik ; przełożyła Ewa Partyga. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 600 stron, [32] strony tablic : faksymilia, fotografie ; 25 cm.
Autor
FærøvikTorbjørn (1948- ). Partyga Ewa.
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Mao, Zedong (1893-1976) Komunizm Ludobójstwo Obozy pracy Polityka wewnętrzna Chiny
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Polityka, politologia, administracja publiczna
Zgodnie z sugestią zawartą w tytule, autor biografii skupia się na cierpieniach Chińczyków pod rządami Mao. Wielu polemistów twierdzi, że w ciągu dwudziestu siedmiu lat jego władzy zdarzyło się wiele dobrego: warunki życia milionów ludzi uległy pewnej poprawie, zyskali prawo do edukacji i dostęp do podstawowej opieki zdrowotnej; przeciętna długość życia wzrosła z czterdziestu do przeszło sześćdziesięciu lat. Jednak cena była przerażająco wysoka. Na ołtarzu rewolucji złożono prawdopodobnie przeszło pięćdziesiąt milionów ofiar. Większość zmarła z głodu, innych zamordowano. Trzeba jeszcze wiele pracy, żeby ujawnić ogrom tej tragedii. W przyszłości historycy i inni badacze będą mieć łatwiejszy dostęp do archiwów, ale dopóki w Chinach będą rządzić komuniści, wiele dokumentów pozostanie w rejestrach zastrzeżonych. ...[nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja słodka Sunday / Mary Higgins-Clark ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, 1998. - 149, [3] s. ; 21 cm.
(Diament)
Autor
Higgins-Clark Mary. Partyga Ewa.
Temat
Opowiadanie amerykańskie
Oryg. : My Gal Sunday , 1996
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)
Filia nr 16
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 009546 F12 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nadzieja / Frid Ingulstad ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Wydaw. Elipsa, cop. 2005. - 186, [1] s. : mapa ; 18 cm.
(Saga : Wiatr Nadziei ; T. 4)
Autor
Ingulstad Frid. Partyga Ewa.
Temat
Powieść norweska
Tyt oryg.: Framtidshap
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podrzutek / Frid Ingulstad ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Wydaw. Elipsa, cop. 2006. - 186, [1] s. : mapa ; 18 cm.
(Saga : Wiatr Nadziei ; T. 17)
Autor
Ingulstad Frid. Partyga Ewa.
Temat
Powieść norweska
Tyt.oryg.: "Gjokungen"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdrada / Frid Ingulstad ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Wydaw. Elipsa, cop. 2006. - 184, [1] s. : mapa ; 18 cm.
(Saga : Wiatr Nadziei ; T. 11)
Autor
Ingulstad Frid. Partyga Ewa.
Temat
Powieść norweska
Tyt. oryg.: Sviket
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapisane na szkle / Judith Lennox ; przełożyła Ewa Partyga. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 430, [2] strony ; 21 cm.
(Biblioteczka Pod Różą)
Autor
Lennox Judith. Partyga Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Południowa Anglia, 1946 rok. Temperleyowie i Chancellorowie są sąsiadami od wielu lat. Rozważny i opanowany Marius Temperley, zwolniony z wojska, stara się wrócić do normalnego życia; jego impulsywna, porywcza siostra Julia prowadzi rodzinną firmę po śmierci ojca. Obaj bracia Chancellorowie - przystojny, zamknięty w sobie Jack oraz młodszy, naiwny i spontaniczny Will - są zakochani w Julii. Pewnego dnia bogata i despotyczna kuzynka Chancellorów oświadcza, że uczyni starszego z braci spadkobiercą swej ogromnej farmy, jeśli Jack zrezygnuje z małżeństwa z Julią. W miarę upływu lat wychodzą na jaw rodzinne tajemnice, a bohaterowie przekonują się, że namiętność może być zarówno siłą niszczącą, jak i zbawienną. [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 088701 WLO (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Papież pielgrzym :Jana Pawła II przesłanie dla świata / red. Achille Silvestrini ; tł. Ewa Partyga ; współpr. Jerome M. Vereb ; wstęp Pio Laghi. - Warszawa : Wydaw. Prószyński i S-ka, [2005]. - 337, [4] s. ; 23 cm.
Autor
Silvestrini Achille. Partyga Ewa. Vereb Jerome M. Laghi Pio.
Temat
Jan Paweł II Kazania
Oryg. : "A pilgrim Pope". Zawiera homilie i przemówienia papieża.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Korzenie / Torill Thorup ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Wydaw. Elipsa, [2007]. - 188,[1] s. ; 18 cm.
(Cienie z Przeszłości : saga ; T.2)
Autor
Thorup Torill. Partyga Ewa.
Temat
Literatura norweska Powieść norweska
Oryg. : "Rotter"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3 W (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga Diny / Herbjørg Wassmo ; przekład Ewa Partyga. - Sopot : Smak Słowa, 2017. - 579, [1] strona ; 22 cm.
(Trylogia Diny / Herbjørg Wassmo ; 1)
(Arcydzieła Norweskiej Literatury)
Autor
Wassmo Herbjørg (1942- ). Partyga Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Dzika, namiętna i mroczna opowieść o niepokornej kobiecie łamiącej wszelkie zakazy. Księga Diny jest kontynuacją najlepszych rozdziałów w norweskiej tradycji literackiej. To książka pod każdym względem niezwykła - pełna napięcia i zabawna, przejmująca w opisach dramatycznego losu bohaterki. Dina nazywana przez autorkę amazonką i wojowniczką, wilczycą i olbrzymką, pozostaje przede wszystkim głęboko zranionym dzieckiem, którego uczucia uległy dewiacji w wyniku strasznych przeżyć. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 W (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej