SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wygrana / David Baldacci ; z ang. przeł. Jacek Manicki. - Warszawa : Libros, 2000. - 430, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Baldacci David (1960- ). Manicki Jacek (1951-2014).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echo w płomieniach / Lee Child ; z angielskiego przełożył Jacek Manicki. - Wydanie V. - Warszawa : Albatros Wydawnictwo A. Kuryłowicz, 2016. - 446, [1] strona ; 20 cm.

(Jack Reacher / Lee Child)

Autor

Child Lee (1954- ) Manicki Jacek (1951-2014)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jack Reacher (postać fikcyjna) Autostop Prywatni detektywi Przemoc wobec kobiet Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Sensacja

Jazda autostopem może być niebezpieczna. A czekanie na okazję w prażącym słońcu na pustkowiu Teksasu nie należy do przyjemności. Nagrodą może być jednak piękna kobieta w białym cadillacu. Mąż Carmen Greer, właściciel pól naftowych rozciągających się w okolicy miasteczka Echo, za kilka dni wyjdzie z więzienia i będzie chciał ją zabić. Zdesperowana kobieta nie widzi innego sposobu na powstrzymanie go niż ten najbardziej oczywisty i prosi Jacka Reachera o pomoc w pozbyciu się męża. Jeśli były oficer żandarmerii wojskowej się w to zaangażuje, zostanie wplątany w spiralę zbrodni i kłamstw sięgającą daleko w przeszłość. A na to zupełnie nie ma ochoty. Czy Reacher po raz pierwszy powie „nie” kobiecie w potrzebie? [empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echo w płomieniach / Lee Child ; z angielskiego przełożył Jacek Manicki. - Wydanie VI. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 443, [2] strony ; 20 cm.

(Jack Reacher - ponad prawem / Lee Child ; 5)

Autor

Child Lee (1954- ) Manicki Jacek (1951-2014) Child Lee (1954- ). Jack Reacher - ponad prawem ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jack Reacher (postać fikcyjna) Autostop Prywatni detektywi Przemoc wobec kobiet Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł oryginału: Echo burning, 2001. Na książce pseudonim autora, nazwa: Jim Grant.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wschodzące słońce / Michael Crichton ; przeł. [z ang.] Andrzej Leszczyński, Jacek Manicki. - Warszawa : "Mizar" : "Amber", 1993. - 395, [1] s. ; 21 cm.

(Srebrna Seria / Amber)

Autor

Crichton Michael (1942-2008). Leszczyński Andrzej (tłumacz). Manicki Jacek (1951-2014).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepaść / Nicholas Evans ; przeł. Jacek Manicki. - Warszawa : Wydaw. Świat Książki, 2007. - 436, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Evans Nicholas (1950- ). Manicki Jacek (1951-2014).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The divide.

Dwaj narciarze szusujący w dzikim zakątku Gór Skalistych odnajdują przypadkiem zwłoki młodej kobiety uwięzione w lodzie. To poszukiwana od kilku lat Abigail Cooper, dziewczyna z dobrego domu, podejrzana o morderstwo i liczne akty ekoterroru, związana z radykalną grupą obrońców środowiska. Rodzice dziewczyny są wstrząśnięci. Rozeszli się przed kilku laty i ta osobista tragedia budzi w nich wyrzuty sumienia. Czy wybory, jakich dokonali przed laty, przyczyniły się do śmierci córki? (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zamieć / Ken Follett ; z angielskiego przełożył Jacek Manicki. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2005. - 446, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Follett Ken (1949- ) Manicki Jacek (1951-2014)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Laboratoria Policjanci Rozbój Terroryzm Ucieczki Wirusy

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Oxenford Medical, niewielka szkocka firma farmaceutyczna założona przez znanego mikrobiologa Stanleya Oxenforda, prowadzi badania nad zabójczymi wirusami, poszukując skutecznych szczepionek. Od pozytywnego wyniku testu nowego leku antywirusowego zależy jej ekonomiczna przyszłość. Toni Gallo, była policjantka odpowiedzialna w Oxenford za bezpieczeństwo, ma poważny problem: jeden z laborantów doprowadził do skażenia; niebezpieczny wirus wydostał się na zewnątrz i całej okolicy może grozić epidemia. Tymczasem nad firmą zbierają się kolejne czarne chmury - grupa zdecydowanych na wszystko napastników wdziera się do pilnie strzeżonego laboratorium i wykrada próbki najgroźniejszego z wirusów - Madoby - zdolnego zabić miliony ludzi. Kiedy gigantyczna zamieć śnieżna uniemożliwia im ucieczkę, szukają schronienia w położonej na odludziu, należącej do Stanleya posiadłości; terroryzują domowników. Odcięci od świata, Stanley i jego goście mogą liczyć tylko na siebie... i Toni, jedyną osobę, która domyśla się prawdy... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 W (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 T (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mściciel / Frederick Forsyth ; z angielskiego przełożyli Witold Nowakowski, Jacek Manicki. - Wydanie 6. - Warszawa : Albatros, 2009. - 415, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Forsyth Frederick (1938- ). Nowakowski Witold (1959-2008). Manicki Jacek (1951-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Sensacja

Młody amerykański pracownik agencji humanitarnej, Billy Colenso, zostaje brutalnie zamordowany na terenie dawnej Jugosławii. Jego dziadek, kanadyjski miliarder Steve Edmond, pragnie zemsty. Poszukując zabójców Billy’ego, nawiązuje kontakt z byłym żołnierzem tajnej jednostki armii USA, prawnikiem Calem Dexterem, znanym w pewnych kręgach jako "Mściciel", który podejmuje się zadania schwytania zabójcy i dostarczenia go wymiarowi sprawiedliwości. Z Belgradu trop prowadzi na Bliski Wschód i dalej do dżungli Ameryki Centralnej. Wkrótce Dexter sam staje się zwierzyną. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mściciel / Frederick Forsyth ; z angielskiego przełożyli Witold Nowakowski, Jacek Manicki. - Wydanie 5. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2007. - 415, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Forsyth Frederick (1938- ). Nowakowski Witold (1959-2008). Manicki Jacek (1951-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Sensacja

Na okładce: Samotny mściciel na tropie serbskiego zbrodniarza...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11089 F12 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złoto krzyżowców / David Gibbins ; z angielskiego przełożył Jacek Manicki. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 407, [1] s. ; 20 cm.

(Jack Howard ; 2)

Autor

Gibbins David J. L. (1962- ). Manicki Jacek (1951-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Krzyżowcy Tajemnica

Gatunek

Powieść historyczna

Menora - święty symbol judaizmu, wspaniały złoty świecznik zrabowany przez Rzymian w 70 roku n. e. ze świątyni w Jerozolimie, pozostaje jednym z największych zaginionych skarbów historii, stawianym na równi z Arką Przymierza. Wywieziony do stolicy imperium, stał się symbolem władzy; potem przebył długą drogę do Konstantynopola, gdzie w 1204 roku, w trakcie plądrowania miasta przez krzyżowców, zniknął na zawsze. Archeolog Jack Howard przypuszcza, że menorę wykradli zbuntowani wikingowie, służący podówczas w gwardii cesarza Bizancjum. Podążając tym tropem, trafia na Grenlandię, i dalej na Jukatan, do kolebki Majów. W tym samym czasie w zakurzonej bibliotece ktoś odkrywa średniowieczną mapę, która prowadzi do skarbu… [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Informator / James Grippando ; z angielskiego przełożył Jacek Manicki. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 380, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Grippando James (1958- ). Manicki Jacek (1951-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Seryjni zabójcy Śledztwo i dochodzenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Kryminał

Bezwzględny morderca sukcesywnie pozbawia życia kolejne ofiary. Morduje w taki sposób, że policja nie ma wątpliwości, komu przypisać kolejną zbrodnię. Jaki związek mają ze sobą jego ofiary? Dlaczego właśnie one zainteresowały mordercę? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gold jak złoto / Joseph Heller ; przeł. [z ang.] Jacek Manicki. - Warszawa : "Prima", 1995 ([dr. w Niemczech]). - 509, [2] s. ; 20 cm.

(Seria z Piórem.)

Autor

Heller Joseph. Manicki Jacek (1951-2014).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73) W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miasto złodziei / Chuck Hogan ; z angielskiego przełożyli Jacek Manicki, Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 619, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Hogan Chuck (1969- ) Gołębiowski Patryk (1975- ) Manicki Jacek (1951-2014)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Agenci FBI Policja Przestępstwo Rozbój Uczucia

Gatunek

Powieść Kryminał

Publikacja klubu Świat Książki nr 7895.

Było ich czterech: Doug, Dez, Jem i Gloansy. Od lat napadali na banki. Tym razem też wszystko poszło jak z płatka. Skarbiec opróżniony, zakładniczka wypuszczona, policja bezradna. Ale po uwolnieniu dziewczyny Doug nie może przestać o niej myśleć. Gdy nawiązuje znajomość, piękna Claire daje mu do zrozumienia, że nie jest bez szans. Czy Doug mógłby się przy niej ustatkować?Jeszcze tylko jeden skok, idealne zwieńczenie kariery. Lecz zakochany człowiek popełnia zaskakujące błędy, na które czyha pewien agent FBI... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 K (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści afrykańskie / Doris Lessing ; z ang. przeł. Jacek Manicki, Krzysztof Obłucki. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2008. - 398, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Lessing Doris May (1919-2013). Manicki Jacek (1951-2014). Obłucki Krzysztof.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat Suzie Wong / Richard Mason ; z ang. przeł. Jacek Manicki. - Warszawa : Libros, 2003. - 415, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Mason Richard (1919-1997). Manicki Jacek (1951-2014).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The world of Suzie Wong" 1957.

Urzekająca i nastrojowa historia burzliwego romansu pomiędzy młodym angielskim artystą a piękną chińską prostytutką rozkwitającego w scenerii Hongkongu lat 50.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie wiem, jak ona to robi / Allison Pearson ; z ang. przeł. Jacek Manicki. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 431, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Pearson Allison. Manicki Jacek (1951-2014).

Gatunek

Powieść walijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie wiem, jak ona to robi / Allison Pearson ; z angielskiego przełożył Jacek Manicki. - Wydanie IX. - Warszawa : Albatros, 2018. - 429, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Pearson Allison (1960- ) Manicki Jacek (1951-2014)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura walijska Literatura angielska

Temat

Ambicja Perfekcjonizm (psychologia) Pracujące matki Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kontynuacja w powieści "Gorzej być nie może".

Kate dwoi się i troi aby pogodzić pracę na eksponowanym stanowisku z życiem rodzinnym. Z niepokojem dostrzega, że traci kontakt z dziećmi i oddala sie od męża. Musi znaleźć wyjście z sytacji, a przecież nie chce zostać kurą domową... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najdłuższa podróż / Nicholas Sparks ; z ang. przeł. Jacek Manicki, Anna Dobrzańska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydaw. Albatros, 2014. - 493, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Sparks Nicholas (1965- ). Manicki Jacek (1951-2014). Dobrzańska-Gadowska Anna.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The longest ride

W obliczu śmierci Ira wspomina swoje przeżycia z czasów II wojny światowej: radości i smutki dnia codziennego oraz wielką miłość - żonę, Ruth. Równocześnie z historią Iry poznajemy Sophię, studentkę próbującą pozbierać się po burzliwym związku, oraz Luke’a, ujeżdżacza byków, który po ciężkim wypadku zamierza wrócić na rodeo. Historie obu par zbiegną się w najmniej oczekiwanym momencie, przypominając, że ludzkim życiem rządzi przypadek oraz że miłość ma wymiar uniwersalny. Najnowsza powieść niekwestionowanego króla prozy obyczajowej - Nicholasa Sparksa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 W (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 047052 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najdłuższa podróż / Nicholas Sparks ; przeł. Jacek Manicki, Anna Dobrzańska. - Wyd. 5. - Warszawa : Wydaw. Albatros A. Kuryłowicz, 2015. - 493, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Sparks Nicholas (1965- ). Manicki Jacek (1951-2014). Dobrzańska-Gadowska Anna.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najdłuższa podróż / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyli Jacek Manicki, Anna Dobrzańska. - Wydanie 12. - Warszawa : Albatros, 2021. - 460, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Sparks Nicholas (1965- ). Manicki Jacek (1951-2014). Dobrzańska-Gadowska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kowboje Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Studenci

Gatunek

Powieść Romans

Ira Levinson ma za sobą wiele lat życia, przed sobą – zgodnie z diagnozą lekarzy – zaledwie kilka miesięcy. Kiedy prowadzony przez niego samochód wypada z oblodzonej trasy i stacza się po skarpie, unieruchomiony w nim ciężko ranny Ira jest pogodzony z tym, co nieuchronne. Szanse, że ktoś dostrzeże przysypane śniegiem auto, są bliskie zeru. Ira nie liczy na żadną pomoc, a jednak ją otrzymuje – od Ruth, zmarłej przed dziewięcioma laty żony, która pojawia się w jego majakach tak prawdziwa, że niemal może jej dotknąć. Gdy wspominają spędzone razem dramatyczne, ale szczęśliwe lata, Ruth próbuje obudzić w nim wolę przetrwania. Cztery miesiące wcześniej Sophia poznaje sympatycznego Luke’a, który w rycerski sposób staje w jej obronie, kiedy jest nagabywana przez swojego byłego chłopaka. Wzajemna sympatia szybko przeradza się w głębsze uczucie, choć tych dwoje dzieli właściwie wszystko. Ona jest studentką ostatniego roku historii sztuki, on zakończył edukację na szkole średniej. Ona wciąż korzysta z uroków beztroskiego życia w campusie, on musi się mierzyć z twardą rzeczywistością życia na farmie zagrożonej przejęciem przez bank. Ona liczy na otrzymanie posady w muzeum w jednym z wielkich miast, on – na zwycięstwo w zawodach rodeo, które umożliwi mu zachowanie farmy. Gdzie tu miejsce na wspólną przyszłość? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślub / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożył Jacek Manicki. - Wydanie 13. - Warszawa : Albatros, 2021. - 269, [1] strona ; 20 cm.

(Wszystkie kolory miłości ; 15)

Autor

Sparks Nicholas (1965- ). Manicki Jacek (1951-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzina Więź małżeńska Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Po prawie trzydziestu latach małżeństwa Wilson Lewis, zięć Allie i Noaha Calhounów, niezapomnianych bohaterów Pamiętnika, musi sam przed sobą przyznać, że z jego związku zniknęło to coś. W dużej mierze z jego własnej winy. Ale nie zamierza tak tego zostawić. Postanawia zrobić wszystko, aby żona zakochała się w nim na nowo. Kolejna – trzydziesta – rocznica ma być wyjątkowa. Tymczasem okazuje się, że jego córka właśnie w tym dniu postanawia wziąć swój ślub… [swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73) W (1 egz.)