Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(8)
Dostępność
dostępne
(8)
wypożyczone
(1)
Placówka
Filia nr 2
(1)
Filia nr 3
(1)
Filia nr 5 dla dzieci
(1)
Filia nr 9 dla dzieci
(2)
Filia nr 1 dla dzieci
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(652)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(587)
Krzyżanowski Julian
(546)
Kraszewski Józef Ignacy
(481)
Sienkiewicz Henryk
(474)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(431)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(369)
Roberts Nora (1950- )
(368)
Prus Bolesław (1847-1912)
(348)
Słowacki Juliusz
(331)
Krasicki Ignacy
(327)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Christie Agatha (1890-1976)
(273)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Iwaszkiewicz Jarosław
(246)
Popławska Anna
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zarawska Patrycja
(237)
Fabianowska Małgorzata
(236)
Leśmian Bolesław
(233)
Szulc Andrzej
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(194)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(185)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(178)
Tuwim Julian
(173)
Włodarczyk Barbara
(173)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(171)
Wyspiański Stanisław
(169)
Brzechwa Jan
(168)
Mazan Maciejka
(168)
Coben Harlan (1962- )
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kasprowicz Jan
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(153)
Staff Leopold
(152)
Zarawska Patrycja (1970- )
(149)
Busquets Carlos
(148)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(148)
King Stephen (1947- )
(144)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(144)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(144)
Szekspir William
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(141)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(140)
Dickens Charles (1812-1870)
(139)
Lech Justyna
(138)
Widmark Martin (1961- )
(137)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(135)
Parandowski Jan
(135)
Reymont Władysław Stanisław
(133)
Clark Brenda
(132)
Courths-Mahler Jadwiga
(132)
Fredro Aleksander
(132)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(131)
Broniewski Władysław
(131)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(131)
Rolando Bianka
(131)
Rzehak Wojciech
(130)
Grimm Wilhelm
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Gralak Anna
(127)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Montgomery Lucy Maud
(124)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Szancer Jan Marcin
(121)
Sparks Nicholas (1965- )
(120)
Suchodolski Bogdan
(120)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Ławnicki Lucjan
(116)
Zimnicka Iwona (1963- )
(115)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Siewior-Kuś Alina
(112)
Szulc Marian
(112)
Grisham John (1955- )
(111)
Tatarkiewicz Władysław
(111)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(110)
Możdżyńska Aldona
(110)
Szal Marek
(110)
Gerritsen Tess (1953- )
(109)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
Jaczewska Edyta
(109)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(107)
Markiewicz Henryk
(107)
Drewnowski Jacek (1974- )
(106)
Hertz Paweł
(105)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
6-8 lat
(6)
Dzieci
(6)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Literatura australijska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Mops
(4)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Celebryci
(2)
Magia
(2)
Przyjaźń
(2)
Pokaż więcej ...
Boże Narodzenie
(1)
Czytanie
(1)
Elfy
(1)
Halloween
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Książki
(1)
Lis
(1)
Marzenia
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Pisarze
(1)
Postać literacka
(1)
Prezenty
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Rodzina
(1)
Tajemnica
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wieczór panieński
(1)
Zwierzęta gospodarskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Laponia (region)
(1)
Gatunek
Powieść
(7)
Bajki i baśnie
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Thriller
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Skarbiec bajek na dobranoc / [Katie Dale, Jenny Jinks ; ilustracje Mary Bellamy, Kim Barnes, Lucy Fleming, Sarah Jennings ; tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga, [2016]. - 176 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Dale Katie Barnes Kim (ilustrator) Bellamy Mary Fleming Lucy Jennings Sarah Jinks Jenny Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Na okładce podtytuł: 21 magicznych opowieści.
Ta książka to prawdziwa skarbnica magicznych opowieści, dzięki którym zasypianie stanie się jeszcze przyjemniejsze! Każdy znajdzie tu coś dla siebie. Miłośnicy przygód wybiorą sie w kosmos, pobawią się w piratów i spotkają superbohatera. Artyści zatańczą w baletkach, a marzyciele przeżyją spotkanie z prawdziwą księżniczką. [opis wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księgowir / Paul Glennon ; z angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 285, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Glennon Paul (1968- ) Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Czytanie Krainy i światy fikcyjne Książki Postać literacka
Gatunek
Powieść
Publikacja klubu Świat Książki nr 6760.
Pewnego dnia jedenastoletni Norman w roztargnieniu zaczyna obgryzać stronę swej ulubionej powieści i... budzi się w jej wnętrzu. W dodatku, za sprawą tajemniczej siły, kolejno przenosi się do książek, czytanych przez najbliższych. Sytuacja komplikuje się, bo wątki i bohaterowie zaczynają się plątać i przenikać... Czy uda mu się uporządkować wszystkie historie i wrócić ze świata fikcji do normalnego życia? [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Banda wełniaków : szczwany lis / [text] Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 142, [2] strona : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Luff Nathan (1981- ) Kennett Chris Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Lis Przestępczość zorganizowana Uprowadzenie Zwierzęta gospodarskie
Gatunek
Powieść
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Banda wełniaków, część 2. pt.: Byczy i wściekły.
Baranek Beernard, Lama Szama, Kózka Wiluś - osobno są potulni, łagodni i niepozorni. Mają już serdecznie dość bycia popychadłami na własnym podwórku. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i pokazać, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Czas stworzyć prawdziwą bandę - Bandę Wełniaków! Beernard został porwany i zabrany do kryjówki pani Lisicy. Teraz jego przyjaciele, Szama Lama Ding Dong i Wiluś Kózka muszą go uratować. Ale czy Szama i Wiluś będą w stanie dotrzeć do swojego kumpla, zanim zostanie jagnięcą kolacją? A jeśli to zrobią, jak przechytrzą szczwanego lisa? [opis wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać dynią / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 136, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Halloween Mops Opieka nad zwierzętami Rodzina
Gatunek
Powieść
Mopsik ,który chciał zostać… dynią" to ciąg dalszy przygód kochanego przez dzieci mopsika Peggy. Tym razem piesek zostaje zaproszony na przyjęcie z okazji Halloween… jednak wcale nie ma ochoty brać w nim udziału! Dlaczego? Choć Chloe nie może się doczekać Halloween, jej suczka, Peggy, boi się czarownic, potworów i duchów! Zamiast paradować po ulicach miasteczka przebrana za dynię, najchętniej schowałaby się pod łóżkiem! Czy mały przestraszony mopsik pokona swoje lęki i dołączy do zabawy? [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać elfem / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz ; ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 138, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumaczka) Jones Nina Doodlers Artful
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Elfy Ludzie a zwierzęta Marzenia Mops Prezenty Laponia (region)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A pug who wanted to be an elf.
Rodzina Peggy wygrywa wycieczkę do Laponii! Wszyscy bardzo się cieszą, ale niestety okazuje się, że ze względu na pracę tata nie może wyruszyć w podróż. Chloe jest smutna z tego powodu, ponieważ święta bez taty to zupełnie nie to samo. Widząc smutek najlepszej przyjaciółki, Peggy postanawia działać! Dobrze wie, że jedyną osobą, która może jej pomóc ocalić magię świąt jest? Święty Mikołaj. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać wróżką/ Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz ; ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 138, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumaczka) Jones Nina Doodlers Artful
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Celebryci Ludzie a zwierzęta Magia Mops Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The pug who wanted to be a Fairy.
Pomachaj ogonem, jeśli wierzysz we wróżki! Peggy szuka wróżki, który spełni jej życzenie! Poznaj ciąg dalszy przygód mopsika Peggy! Peggy jest załamana, kiedy dowiaduje się, że park, do którego codziennie chodzi ze swoją opiekunką, a zarazem najlepszą przyjaciółką Chloe, ma zostać zamknięty. Dziewczynka ma plan, jak uratować skwer – planuje letni jarmark i sprzedaż wypieków. Peggy wpada jednak na lepszy pomysł. Wystarczy tylko znaleźć wróżkę, która spełni marzenie Chloe! [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać wróżką/ Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz ; ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 138, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumaczka) Jones Nina Doodlers Artful
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Celebryci Ludzie a zwierzęta Magia Mops Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The pug who wanted to be a Fairy.
Pomachaj ogonem, jeśli wierzysz we wróżki! Peggy szuka wróżki, który spełni jej życzenie! Poznaj ciąg dalszy przygód mopsika Peggy! Peggy jest załamana, kiedy dowiaduje się, że park, do którego codziennie chodzi ze swoją opiekunką, a zarazem najlepszą przyjaciółką Chloe, ma zostać zamknięty. Dziewczynka ma plan, jak uratować skwer - planuje letni jarmark i sprzedaż wypieków. Peggy wpada jednak na lepszy pomysł. Wystarczy tylko znaleźć wróżkę, która spełni marzenie Chloe! [opis Wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z W (1 egz.)
Książka
W koszyku
W ciemnym mrocznym lesie / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2017. - 375, [1] stron ; 20 cm.
Autor
Ware Ruth (1977- ) Kleszcz Ewa (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pisarze Tajemnica Wieczór panieński
Gatunek
Powieść Thriller
Nora jest autorką kryminałów, która niechętnie opuszcza swoje londyńskie mieszkanko. Gdy nieoczekiwanie otrzymuje zaproszenie na wieczór panieński przyjaciółki, z którą nie miała kontaktu od dziesięciu lat, z oporami godzi się na spędzenie weekendu na wsi. Tam jednak wpada w szpony przeszłości, przed którą próbowała uciec przez ostatnią dekadę. Uwięziona na odludziu, w złowieszczym szklanym domu, osaczonym przez upiorną widownię mrocznego lasu, trafia w sam środek śmiertelnie niebezpiecznej intrygi. Wstrząsające wydarzenia sprawią, że będzie musiała stawić czoło nie tylko mordercy, ale i własnej przeszłości. (...) „W ciemnym, mrocznym lesie” to elektryzujący, trzymający w napięciu thriller psychologiczny (...) [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 WK (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej