SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Duchy wiatru / Mons Kallentoft ; przełożyli Anna Krochmal i Robert Kędzierski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 300, [3] strony ; 22 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 7)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Krochmal Anna (1965- ). Kędzierski Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść Kryminał

Jest koniec lata. Wydaje się, że całe miasto jest już na skraju wytrzymałości. Tove, córka komisarz Malin Fors, pracuje jako opiekunka w domu starców. Pewnego dnia znajduje zwłoki jednego z pensjonariuszy, który powiesił się na kablu od dzwonka przyzywającego pielęgniarkę. Wszystko wskazuje na samobójstwo, jednak ci, którzy znali zmarłego, twierdzą, że był człowiekiem pogodnym i optymistycznie nastawionym do życia. Sekcja zwłok potwierdza podejrzenia, że Konrad nie odebrał sobie życia. Kto mógłby zyskać na śmierci starego, schorowanego człowieka, nawet w społeczeństwie, w którym pieniądze wydają się ważniejsze niż ludzka godność? Równocześnie właściciel domu starców czuje się coraz bardziej zagrożony. Wydaje mu się, że się, że ktoś na niego czyha w ciemnościach. Gdy zdaje sobie sprawę, że żadne pieniądze nie są w stanie uchronić jego ukochanej córeczki, rodzi się w nim nieopisany lęk... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Heroina / Mons Kallentoft & Markus Lutteman ; przełożyli Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 343, [1] strona ; 22 cm.

(Zack Herry ; 4)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Lutteman Markus. Krochmal Anna. Kędzierski Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zack Herry (postać fikcyjna) Ofiary gwałtu Policjanci Przestępczość zorganizowana Strefa podmiejska Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Na imię mi Zack, część 3. pt.: Bambi.

Oblężone przedmieście, zaginiona kobieta i dwadzieścia cztery godziny na rozwikłanie zagadki. W Stallhagen, dzielnicy Sztokholmu zamieszkanej głównie przez imigrantów, kontrolę przejęły walczące ze sobą gangi. Policyjny radiowóz zostaje wysadzony w powietrze, a na ulicach dochodzi do krwawych zamieszek. Ktoś umieszcza w Internecie film przedstawiający brutalnie zgwałconą młodą kobietę. Napastnicy pozostawili ją na niechybną śmierć. Policja otacza przedmieście żelaznym pierścieniem. Ludzie domagają się zemsty. Inspektor policji kryminalnej Zack Herry postanawia odnaleźć kobietę, zanim będzie za późno. Nie wie, że w ukryciu działają potężne siły i że będzie musiał przejść najtrudniejszą próbę w swoim życiu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 K (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesienna sonata / Mons Kallentoft ; przełożyli Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 461, [2] strony ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 3)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Krochmal Anna. Kędzierski Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść Kryminał

Jesień. Linköping tonie w strugach deszczu. Ciężkie krople padają na zamek Skogså i zwłoki pływające w fosie. Trop prowadzi do poprzednich właścicieli, członków arystokratycznej rodziny Fagelsjö. Czy sprzedaż zamku mogła być przyczyną morderstwa? Kim właściwie był nowy właściciel posiadłości Jerry Petersson i jakie tajemnice kryje jego przeszłość? Podążając tropem mordercy, Malin Fors musi stawić czoło własnym demonom, które powoli przejmują władzę nad jej życiem. W "Jesiennej sonacie", trzeciej książce z serii o Malin Fors, Mons Kallentoft po mistrzowsku prowadzi czytelnika przez meandry ludzkiej duszy i pokazuje, jak cienka bywa granica, która dzieli dobro od zła, miłość od nienawiści. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 W, 821.113.6-3 W (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk do nieba / Mons Kallentoft ; przełożyła Natalia Kołaczek. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 318, [2] strony ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 12)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Kołaczek Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Malin Fors (postać fikcyjna) Śmierć dziecka Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

W skwarny sierpniowy dzień mały chłopiec zostaje znaleziony martwy w samochodzie. Kiedy na miejsce dociera komisarz Malin Fors, jego matka siedzi pod drzewem, trzymając synka w objęciach. Wszystko wskazuje na to, że zapomniała o chłopcu śpiącym w samochodzie. Kobieta przeszła niedawno załamanie nerwowe i nie może polegać na swoich zmysłach ani pamięci. Śledztwo szybko zostaje zamknięte. Wkrótce w Linköpingu dochodzi do kolejnego morderstwa i Malin wraz kolegami musi wrócić do tej sprawy, która, jak się okazuje, jest jedną wielką grą pozorów… Malin głęboko przeżywa to śledztwo. Wie, że granica między dobrem a złem bywa niezwykle cienka i że każdy człowiek ma swoją mroczną stronę... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 WK (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leon / Mons Kallentoft & Markus Lutteman ; przełożyli Anna Krochmal i Robert Kędzierski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 337, [3] strony ; 21 cm.

(Zack Herry ; 2)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ) Kędzierski Robert Krochmal Anna Lutteman Markus (1973- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zack Herry (postać fikcyjna) Dzieci Policjanci Uprowadzenie Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: Leon.

W mrocznym, zimnym Sztokholmie toczy się bezlitosna gra – Zack jeszcze nigdy nie otarł się tak blisko o śmierć. Ktoś udostępnił w Internecie film, na którym widać przerażonego chłopca uwięzionego w klatce w jakimś pomieszczeniu pod ziemią. W tle, pod bezlitośnie odliczającym czas zegarem, porusza się porywacz. Kiedy inspektor policji kryminalnej Zack Herry widzi transmitowany na żywo film, dociera do niego, jak straszliwy los czeka chłopca, jeśli nie zdążą odnaleźć go na czas. Zack musi rzucić na szalę własne życie i narazić na niebezpieczeństwo swojego przyjaciela. Leon to niesamowicie wciągająca, niezależna kontynuacja chwalonego przez krytyków cyklu inspirowanego mitami greckimi. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łowcy ognia / Mons Kallentoft ; przełożyli Anna Krochmal i Robert Kędzierski. - Poznań : Rebis, 2017. - 318, [2] strony ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 9)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Krochmal Anna (1965- ). Kędzierski Robert (1965- ). Kallentoft Mons (1968- ). Komisarz Malin Fors

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Malin Fors (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

Jest noc. Malin Fors stoi jak skamieniała. Nie wie, jak się tu znalazła… Przed nią na ziemi leżą zwęglone zwłoki kobiety. Wczesny wrześniowy poranek, las wciąż jest ciemny, z rejonu przemysłowego pod Linköpingiem unosi się chmura dymu i woń spalenizny - płonie fabryka farb. Poprzedniego dnia w kontenerze na śmieci znaleziono ciało dziewięcioletniego chłopca. Został zamordowany. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 WK (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

Na imię mi Zack / Mons Kallentoft & Markus Lutteman ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 386, [1] strona ; 22 cm.

(Zack Herry ; 1)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ) Lutteman Markus (1973- ) Pawłowska-Pettersson Bratumiła

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zack Herry (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

Dwudziestosiedmioletni Zack robi błyskotliwą karierę w policji. W ciągu dnia jest pełnym pasji nadkomisarzem w Jednostce do Zadań Specjalnych. W nocy ucieka od rzeczywistości, ćpając po klubach. Dobrze wie, że długo tak się nie da, ale bolesne wspomnienia z dzieciństwa sprawiają, że wciąż balansuje na skraju przepaści. Po piętach depczą mu śledczy z wydziału spraw wewnętrznych. A on wspólnie z koleżanką po fachu próbuje rozwiązać zagadkę najpotworniejszych morderstw we współczesnej historii Szwecji. Czy mają do czynienia z chorobliwą nienawiścią do kobiet, rasizmem, a może z handlem ludźmi? Pewne jest jedno: zginą kolejne kobiety, jeżeli nie uda im się odnaleźć mordercy. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ofiara w środku zimy / Mons Kallentoft ; przekład Bartumiła Pawłowska-Petterson. - Warszawa : Wydawnictwo Rebis, 2010. - 445, [2] stron ; 21 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 1)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Pawłowska-Petterson Bartumiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Kryminał

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113 WK (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 048256 F4 (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piąta pora roku / Mons Kallentoft ; przeł. Bratumiła Pawłowska-Pettersson. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 462, [2] s. ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 5)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Pawłowska-Pettersson Bratumiła.

Temat

Powieść kryminalna szwedzka

Tyt. oryg.: Den femte arstiden

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 WK (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pocałunek kata / Mons Kallentoft ; przełożyli Anna Krochmal i Robert Kędzierski. - Poznań : Rebis, 2019. - 347 stron ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 11)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Krochmal Anna. Kędzierski Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Malin Fors (postać fikcyjna) Szwecja

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi cz. cyklu o komisarz Malin Fors.

Po imprezie młoda dziewczyna staje się obiektem seksualnych szykan na portalach społecznościowych. Na lotnisku w Linköpingu porwany zostaje samolot. W zgniatarce do samochodów ktoś natrafia na zwłoki nastolatki. A to dopiero początek najbardziej piekielnej wiosny w historii Linköpingu. Inspektor policji kryminalnej Malin Fors zakończyła pracę oficera łącznikowego w Bangkoku i wróciła do Szwecji. Udaje jej się trwać w trzeźwości, ale nie może znaleźć sobie miejsca i potrzebuje jakiejś skomplikowanej sprawy, by odsunąć od siebie pragnienie picia. Czy będzie jednak w stanie powstrzymać mordercę, zanim zginą kolejni młodzi ludzie? Śledztwo szybko przeradza się w rozpaczliwą walkę z czasem. "Pocałunek kata" to druga część nowego, inspirowanego pięcioma zmysłami cyklu o Malin Fors autorstwa króla powieści kryminalnej Monsa Kallentofta. Pierwsza część, "Zapach diabła" (REBIS 2017), została entuzjastycznie przyjęta przez krytyków, podobnie jak jego wcześniejsze książki o Malin Fors. źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć letnią porą / Mons Kallentoft ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Petterson. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 431, [1] strona ; 21 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 2)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Pawłowska-Petterson Bratumiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść Kryminał

Czy twoja córka będzie następna? Nikt nie pamięta tak gorącego lata; Linköping trapi męczący upał, szaleją pożary lasów. Po miejskim parku błąka się nastolatka, jest naga, zakrwawiona i nie pamięta, co się z nią stało. Niebawem na plaży nad jeziorem znaleziona zostaje kolejna ofiara, tym razem nieżywa, i do Malin Fors dociera, że upał to najmniej ważne z jej zmartwień – ma przecież córkę w tym samym wieku co dwie poprzednie ofiary. Kolejna książka o Malin Fors to mrożąca krew w żyłach opowieść o nieodwzajemnionej miłości i najczarniejszym złu, które czai się wokół i zaczyna zagrażać ukochanej córce Malin Fors. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113 WK (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 W, 821.113.6-3 W (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wodne anioły / Mons Kallentoft ; przełożyli Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 426, [5] stron ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 6)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Krochmal Anna. Kędzierski Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Kryminał Powieść

Pewnego sierpniowego dnia w jednej z bogatszych dzielnic Linköpingu znaleziono zwłoki małżonków. Ich pięcioletnia adoptowana córka Ella zaginęła. Grupa dochodzeniowo-śledcza z komisarz Malin Fors na czele rozpoczyna intensywne poszukiwania. Kto miał powód, aby zamordować dwoje młodych, zamożnych ludzi? Co się stało z dzieckiem? Wielowątkowe śledztwo odkrywa przed policjantami mroczną stronę ludzkiej natury, a granica między żywymi i zmarłymi, między dobrem a złem coraz bardziej się zaciera. Śledztwo zmusza Malin do konfrontacji z własnymi demonami, coraz trudniej jest jej się oprzeć znieczulającemu działaniu alkoholu. Wie jednak, że nie może się poddać. Nie może zawieść małej Elli. Musi odnaleźć dziewczynkę i człowieka, który zamordował jej rodziców. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 WK (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 W, 821.113.6 W (2 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach diabła / Mons Kallentoft ; przełożyli Anna Krochmal i Robert Kędzierski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 349, [3] strony ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 10)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Krochmal Anna. Kędzierski Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Malin Fors (postać fikcyjna) Bangkok (Tajlandia)

Gatunek

Powieść Kryminał

Nie da się uciec przed złem, szczególnie przed tym, które nosisz w sobie. W Bangkoku znaleziono zwłoki brutalnie zamordowanej Szwedki. Na miejsce zbrodni wezwana zostaje Malin Fors. Opuściła Linköping, uciekając przed samą sobą i swoimi demonami. Otrzymała ostatnią szansę i obecnie pracuje jako oficer łącznikowy w ambasadzie szwedzkiej. Jej zadaniem jest dostarczanie informacji. Jednak sprawa zamordowanej kobiety dotyka ją osobiście. Wkrótce Malin współpracuje już z tajską policją przy skomplikowanym i niebezpiecznym dochodzeniu. Tętniący życiem wielomilionowy Bangkok wypełniają nie tylko zapachy, barwy, dźwięki i smaki – ale też korupcja, przemoc i śmierć. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 WK (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 W (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11154 F12 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemna burza / Mons Kallentoft ; przełozyli Anna Krochmal i Robert Kędzierski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 303, [1] strona ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 8)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Krochmal Anna. Kędzierski Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Malin Fors (postać fikcyjna) Zabójstwo Seryjni zabójcy Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

Pewnego majowego dnia, w rowie przy Göta Kanal znalezione zostają zwłoki młodego mężczyzny. Jest nagi, a na ciele nie widać żadnych wyraźnych śladów przemocy. Gdy Malin Fors przyjeżdża na miejsce, panuje tu dziwna cisza. Tak jakby wszystkie głosy zostały stłumione. Wieczorem tego samego dnia zgłoszone zostaje zaginięcie szesnastoletniej dziewczyny. Najprawdopodobniej doszło do porwania. Istnieją wskazówki świadczące o tym, że obie te sprawy są powiązane. W toku śledztwa Malin Fors zaczyna zdawać sobie sprawę, że ktoś pogrywa sobie z policją – przemawia poprzez morderstwa i nie zamierza pozwolić się uciszyć. Ale co ten ktoś próbuje powiedzieć? Trzeba się śpieszyć ze znalezieniem odpowiedzi. Być może dziewczyna jeszcze żyje. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zło budzi się wiosną / Mons Kallentoft, Inga Sawicka. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 443, [2] s. ; 23 cm.

(Komisarz Malin Fors ; 4)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Sawicka Inga.

Temat

Powieść szwedzka

Tyt. oryg.: Varlik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6 W (1 egz.)