Dinozaury
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(114)
Forma i typ
Książki
(113)
Proza
(42)
Publikacje popularnonaukowe
(28)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Poezja
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Gry i zabawki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(122)
wypożyczone
(35)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Biblioteka główna
(3)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(5)
Filia nr 3
(6)
Filia nr 4
(3)
Filia nr 5
(1)
Filia nr 5 dla dzieci
(37)
Filia nr 7
(4)
Filia nr 9 dla dzieci
(37)
Filia nr 1 dla dzieci
(27)
Filia nr 16
(21)
Filia nr 12
(2)
Filia nr 6
(10)
Czytelnia F4
(1)
Autor
Bjärbo Lisa (1980- )
(5)
Göthner Emma
(4)
Jędrzejewska Iwona
(4)
Alunni Bernard
(3)
Brodacki Michał
(3)
Butchart Pamela
(3)
Butchart Pamela Wigglesbottom primarl
(3)
Cowell Cressida
(3)
Górecka Barbara (tłumacz)
(3)
Inaraja Javier
(3)
Lemayeur Marie-Christine
(3)
Moor Becka
(3)
Sabath Karol
(3)
Safarzyńska Elżbieta (1974- )
(3)
Szponder Grażyna
(3)
Zagawa Ewa
(3)
Zarawska Patrycja
(3)
Apiecionek Zuzanna
(2)
Beaumont Émilie (1948- )
(2)
Berenstain Michael (1951- )
(2)
Biernacka Matylda
(2)
Birek Wojciech
(2)
Bloz
(2)
Cosson Maëla
(2)
Cowell Cressida. Przygody bliźniąt Drzewodomskich
(2)
Crichton Michael (1942-2008)
(2)
Devries Shane
(2)
Fletcher Tom (1985- )
(2)
Fornari Giuliano
(2)
Giełżecka Monika
(2)
Górski Wojciech (1974- )
(2)
Johnson Jinny
(2)
Karbowniczek Kornel
(2)
Lulo Ligia
(2)
Naish Darren
(2)
Oppermann Joachim
(2)
Papuzińska Gabriela
(2)
Plumeri Arnaud (1975- )
(2)
Rohrbeck Manfred
(2)
Ross Tony (1938- )
(2)
Simon Francesca (1955- )
(2)
Skąpski Roman
(2)
Stetten Valérie
(2)
Warda Mariusz
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Alvarez Walter
(1)
Andrzejewski Waldemar
(1)
Augusta Josef (1903-1968)
(1)
Bakker Robert (1945- )
(1)
Baklan Gabrielle
(1)
Banfi Cristina Maria (1966- ) Poznaj z bliska dinozaury
(1)
Barnard Alan
(1)
Baron Matthew G
(1)
Batorska Beata
(1)
Beaumont Emilie
(1)
Bednarek Krzysztof (tłumacz)
(1)
Berenstain Michael
(1)
Biddulph Daniel
(1)
Bielańska Andżelika
(1)
Bitner Jan (tłumacz)
(1)
Bogusiewicz-Wołosz Paula
(1)
Bone Emily
(1)
Bonilla Rocio (1970- )
(1)
Bonneval Gwen de (1973- )
(1)
Braun Dieter (1966- )
(1)
Brett-Surman Michael K
(1)
Brewster Sam
(1)
Bright Rachel (1979- )
(1)
Brochu Christopher A
(1)
Brownridge Lucy
(1)
Brusatte Stephen
(1)
Brzeziński Krzysztof
(1)
Brzeziński Krzysztof (tłumacz)
(1)
Byra Agata
(1)
Carnovsky
(1)
Celer Julia
(1)
Chatterton Chris (1982- )
(1)
Cole Stephen
(1)
Cosgrove Lee
(1)
Currie Philip J
(1)
Czarkowska Iwona (1970- )
(1)
Davies Francis
(1)
Del Nevo Annapaola
(1)
Deryło Marta
(1)
Domańska-Kubiak Irena
(1)
Doodlers Artful
(1)
Dowigiałło-Tyszka Joanna
(1)
Dziubak Emilia
(1)
Faleschini Gian Paolo
(1)
Flood Joe (1980- )
(1)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(1)
Gabb Michael
(1)
Gaff Jackie
(1)
Gardocka Helena
(1)
Gawłowski Karol
(1)
Grobosz Werner
(1)
Górska Karolina
(1)
Górski Wojciech (1971- )
(1)
Górski Wojciech (ilustrator)
(1)
Górski Wojciech. (ilustrator)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(35)
2010 - 2019
(41)
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(16)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(75)
1901-2000
(5)
1989-2000
(4)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(110)
Belgia
(2)
Szwajcaria
(1)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(113)
Odbiorca
Dzieci
(76)
6-8 lat
(44)
0-5 lat
(24)
9-13 lat
(16)
Młodzież
(9)
Nauczyciele
(1)
Przedszkola
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(13)
Literatura angielska
(10)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura szwedzka
(5)
Literatura francuska
(4)
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura chińska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura norweska
(1)
Temat
Literatura polska
(5280)
Polska
(4782)
Poezja polska
(4315)
Kobieta
(3605)
Powieść angielska
(2357)
Dinozaury
(-)
Rodzina
(2277)
Regionalia
(2208)
Pamiętniki polskie
(2132)
Powieść amerykańska
(2000)
Literatura dziecięca polska
(1959)
Przyjaźń
(1859)
Tajemnica
(1821)
Miłość
(1785)
Historia
(1714)
Opowiadanie polskie
(1591)
Relacje międzyludzkie
(1527)
Śledztwo i dochodzenie
(1521)
Język polski
(1483)
Literatura młodzieżowa polska
(1447)
Literatura
(1408)
Parczewski Alfons (1849-1933)
(1392)
Zabójstwo
(1380)
Publicystyka polska
(1305)
Filozofia
(1289)
Powieść francuska
(1235)
II wojna światowa (1939-1945)
(1228)
Literatura piękna polska
(1194)
Pisarze polscy
(1103)
Biblioteka Muzeum w Kaliszu
(1095)
Wojna 1939-1945 r.
(1073)
Relacja romantyczna
(1059)
Sztuka
(1034)
Literatura piękna amerykańska
(1030)
Żydzi
(1016)
Kultura
(1013)
Wojsko
(996)
Dramat polski
(973)
Audiobook
(901)
Zwierzęta
(897)
Powieść niemiecka
(869)
Warszawa
(846)
Dedykacja
(841)
Nastolatki
(838)
Powieść rosyjska
(829)
Kalisz
(800)
Trudne sytuacje życiowe
(761)
Życie codzienne
(757)
Małżeństwo
(754)
Polityka
(747)
Magia
(728)
Rodzeństwo
(714)
Sekrety rodzinne
(701)
Dzieci
(690)
Uczucia
(686)
Dziecko
(670)
Powieść młodzieżowa polska
(667)
Dziewczęta
(621)
Wielkopolska
(609)
Policjanci
(602)
Prawo
(602)
Władcy
(561)
Psychologia
(560)
Podróże
(556)
Polacy za granicą
(553)
Arystokracja
(552)
Fantastyka
(534)
Literatura piękna angielska
(526)
Wybory życiowe
(522)
Parczewski, Alfons (1849-1933)
(514)
Powieść polska
(508)
Lektura szkolna
(504)
Opowiadanie dziecięce polskie
(492)
Literatura francuska
(487)
Dziennikarze
(475)
Osoby zaginione
(474)
Religia
(474)
Matematyka
(470)
Pieczęć
(467)
Boże Narodzenie
(465)
Język angielski
(465)
Teatr
(457)
Zakochanie
(456)
Filatelistyka
(446)
Nauka
(445)
Wychowanie
(443)
Muzyka
(441)
Proza polska
(439)
Literatura rosyjska
(438)
Teatr polski
(437)
Matki i córki
(433)
Fizyka
(423)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(421)
Uczniowie
(417)
Poszukiwania zaginionych
(411)
Pisarze
(406)
Politycy
(404)
Kościół katolicki
(402)
Przyroda
(402)
Polityka międzynarodowa
(401)
Przestępczość zorganizowana
(400)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Arktyka (region)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(29)
Publikacje dla dzieci
(23)
Publikacja bogato ilustrowana
(16)
Opracowanie
(13)
Książka zabawka
(7)
Powieść przygodowa
(5)
Broszura
(4)
Książka obrazkowa
(4)
Powieść
(4)
Książki dla małych dzieci
(3)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Fantastyka
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Książki zabawki
(2)
Science fiction
(2)
Wiersze
(2)
Atlas
(1)
Atlas anatomiczny
(1)
Atlas geograficzny
(1)
Atlas rozmieszczenia zwierząt
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Encyklopedia
(1)
Fantasy
(1)
Komiks
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Pop-up
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Thriller
(1)
Western
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(22)
Edukacja i pedagogika
(5)
Geografia i nauki o Ziemi
(5)
Archeologia
(2)
Historia
(2)
Kulinaria
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
114 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Koszmarny Karolek)
Na okładce: Napakowane faktami.
Niesamowite fakty o dinozaurach, ludzkim ciele, sportach i jedzeniu. Koszmarny Karolek naprawdę nie cierpi się uczyć, ale kocha poznawać wiedzę, która nie występuje w szkolnych podręcznikach – niesamowite fakty o dinozaurach, ludzkim ciele, sportach i jedzeniu. Mnóstwo zaskakujących i czasem obrzydliwych ciekawostek – a wszystko jak najbardziej prawdziwe. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 051212 F4 (1 egz.)
Filia nr 1 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagadka jaskini / Zofia Staniszewska ; ilustracje Artur Nowicki. - Katowice : Debit, Copyright 2018. - 63, [1] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Ignacy i Mela na tropie złodzieja / Zofia Staniszewska)
Czym różni się nocek od nocnika? Do czego potrzebny jest pustelnikowi szkielet? Jakich skarbów strzeże gnom w jaskini i dlaczego wyginęły mamuty? I najważniejsze pytanie: czy można zahamować proces wielkiego wymierania życia na Ziemi? Pomóż Meli i Ignacemu rozwikłać zagadkę zniknięcia najdłuższego na świecie kła tygrysa szablozębnego. Czy przeszkodzą im w tym Szalona Ekolog lub badacz skamieniałości, których dzieci spotkają podczas wycieczki w Góry Złote? Detektywistyczne opowiadanie o bliźniakach, niepodobnych do siebie jak pies i kot, zabierze Cię w podróż do świata pełnego niespodzianek, gdzie wszystko może się wydarzyć. Nawet to, że Ty pierwszy wpadniesz na trop złodzieja! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op W (1 egz.)
Książka
W koszyku
D jak dinozaur / Małgorzata Strzałkowska ; [ilustracje Beata Batorska]. - Warszawa : Hachette Polska, Copyright 2007. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 20x23 cm.
(ABC...uczę się! : czytam i poznaję świat)
"ABC...UCZĘ SIĘ" jest nowoczesną kolekcją edukacyjną dla dzieci w wieku od 3 do 8 lat. Kolejne książki wprowadzają dzieci w świat liter, słów i cyfr, prezentują sytuacje z życia codziennego. Książeczki są bardzo kolorowe, zawierają przyjazne ilustracje i wiedzę łatwo przyswajalną dla dzieci. Uczą samodzielnego myślenia, poszerzają wiedzę o otaczającym świecie, rozwijają wyobraźnię i inteligencję dziecka. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N W (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Autorzy prezentują ciekawostki ze świata dinozaurów, prehistorycznych ptaków i zwierząt, ich historii i życia w różnych okresach dziejów Ziemi, aż do całkowitego wyginięcia. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/57 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/56 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 55/57 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B W (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Ciekawe Dlaczego)
Indeks.
Tyt. oryg.: "Triceratops had Horns", "Fish Grew Legs".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56 W (1 egz.)
Filia nr 1 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/59 W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 55/59 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Chodź z Nami, Popatrzymy Na)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/59 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury atakują / [Margaret Wang ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2022. - 63, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Lego Jurassic World : nowe historie)
Dołącz do Owena Grady’ego, Claire Dearing oraz Vica Hoskinsa i poznaj sekrety parku Jurassic World. Dla turystów to wymarzone miejsce rozrywki, ale z punktu widzenia pracowników wygląda to zupełnie inaczej. Ucieczka małych dinozaurów, dzień bez wypadku, nocny spacer z najmniej spodziewanym gościem – sprawdź, czy dino-ekipa poradzi sobie z tymi wyzwaniami. Pełne akcji i humoru opowiadania podzielone zostały na trzy niezależne historie. Przejrzysty układ tekstu na stronie i kolorowe ilustracje ułatwiają dziecku uchwycenie sensu fabuły, a intrygujące, pełne akcji historie pozwalają więcej się dowiedzieć o przygodach ulubionych bohaterów. Na końcu książki znajduje się słowniczek z opisem postaci, miejsc, pojazdów, które pojawiają się w opowiadaniach. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op W (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 066028 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury : fascynujący świat / [opracowanie Justyna Wiater-Franczak]. - Ożarów Mazowiecki : Arti, Copyright 2018. - 8 stron : ilustracje kolorowe ; 26 x 26 cm.
(Rozkładanka 3D)
Opis według okładki.
Okładka wliczona w paginację.
Seria książeczek-rozkładanek sprawiająca wrażenie trójwymiarowości. Bajki dla dzieci w wieku przedszkolnym niosą mądre przesłanie, a książeczki opracowane przez specjalistów wyjaśniają ciekawe zagadnienia dotyczące dinozaurów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N W (1 egz.)
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/58 W (1 egz.)
Filia nr 1 dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 D1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kto Tam Jest?)
Tyt. oryg.: "Dinosaurs", 2007.
Dla dzieci powyżej 3 lat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gryzak : księga dinozaurów / Emma Yarlett ; [tłumaczenie Agata Byra]. - Wydanie 1. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal ; Copyright 2019. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Gryzak to bardzo niegrzeczny potworek, który wprost uwielbia żuć, chrupać i zatapiać ząbki we wszystkim, co znajdzie się w jego zasięgu! W każdej części swoich przygód wygryza sobie drogę ze swojej książki do innych opowieści. Czy uda ci się go złapać i umieścić z powrotem w jego historii? Unoś skrzydełka i klapy, zaglądaj przez otwory w stronach i weź udział w pościgu za książkopotworkiem! Gryzak to książkożerny potworek, który wchrupał się w opowieść o groźnych dinozaurach! Czy tym razem ugryzł więcej, niż będzie w stanie przełknąć? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atlas dla dzieci : niezbędnik przyszłego omnibusa. - Olen : Yoyo Books, 2022. - 160 stron : ilustracje, mapy ; 33 cm.
Opis według okładki.
Cztery atlasy w jednej książce: Niesamowity świat, Niesamowite zwierzęta, Niesamowite dinozaury, Niesamowite ludzkie ciało. Ponad 160 stron pełnych faktów, ciekawostek i pięknych ilustracji, czyli wszystko, czego potrzebuje przyszły omnibus! [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury / ilustracje: Alistar Illustration. - Olen : Yoyo Books, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Moja Wielka Księga Odpowiedzi)
Na okładce : Pełna zaskakujących faktów książeczka z okienkami.
Który dinozaur jest największy? Czy kurczaki są dinozaurami? Które dinozaury miały rogi na głowie? Otwórz okienka, żeby znaleźć odpowiedzi na te i wiele innych pytań. Poznawaj mezozoiczny świat znajdując odpowiedzi na pytania z tej niesamowitej książeczki pełnej zabawnych faktów o dinozaurach. [znak.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miki spotyka dinozaura. - Łódź : Ameet Polska, [2022]. - [26] stron : ilustracje ; 19x19 cm.
(Disney Maluch)
(Moje Pierwsze Opowiastki)
Rok wydania na podstawie innych publikacji wydawcy.
Szukasz ciekawych i wartościowych książek dla twojego maluszka? "Moje pierwsze opowiastki" bardzo dobrze sprawdzą się jako bajki przed snem albo czytanki, które urozmaicą podróż. Te urocze historyjki o ulubionych bohaterach ze świata Disneya nie tylko bawią, ale też przekazują pozytywne wartości, pomagając dziecku poznać i zrozumieć otaczający go świat. Tym razem Miki po raz pierwszy spotyka… dinozaura. Co wyniknie z tego spotkania? Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Początki ziemi. - Warszawa : Polska Oficyna Wydaw. "BGW", 1993. - 192s : il., fot., m. ; 30cm.
(Odkrycia Młodych : Encyklopedia Larousse ; 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia F4
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 036460 F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiony dinozaur. - Warszawa : Media Service Zawada, [2018]. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.
(PJMasks = Pidżamersi ; 3)
Na podstawie odcinka "Sowella i problem z pterodaktylem".
Z muzeum skradziono nowy eksponat - model gigantycznego pterodaktyla! Gdzie jest? Kto mógł go zabrać? Czy skłóconym Pidżamersom uda się pogodzić i odnaleźć zgubę? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N W (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej