SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Japoński kochanek / Isabel Allende ; przełożyli Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2016. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Ostrowska Joanna. Ostrowski Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieśc obyczajowa

Akcja powieści toczy się w San Francisco. Współczesną opowieść autorka przeplata wspomnieniami Almy i historią jej rodziny, sięgającą początków XX wieku. Główne bohaterki, Almę i Irinę, na pozór różni niemal wszystko: wiek, status społeczny, doświadczenia. Pierwsza jest dumną, pewną siebie kobietą, druga zahukaną dziewczyną, tragicznie doświadczoną przez los. Obie jednak wyemigrowały do Stanów Zjednoczonych z Europy – Alma z Polski, a Irina z Mołdawii – w poszukiwaniu lepszego życia, przeszłość obu kryje tajemnice. „Japoński kochanek” to książka przede wszystkim o miłości, ale także opowieść o starości i umieraniu, o losach japońskich imigrantów w Stanach Zjednoczonych podczas drugiej wojny światowej, o oderwaniu od korzeni i trudnej walce z konwenansami. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 W (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety mojej duszy : o niecierpliwej miłości, długim życiu i dobrych wiedźmach / Isabel Allende ; przełożył Grzegorz Ostrowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 216, [8] stron ; 20 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Ostrowski Grzegorz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Allende, Isabel (1942- ) Kobieta Przemoc emocjonalna Przemoc fizyczna Rodzina Społeczeństwo Chile

Gatunek

Biografia Pamiętniki i wspomnienia Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Rodzina, relacje międzyludzkie

W autobiograficznej narracji bestsellerowa autorka opisuje kondycję kobiety we współczesnym świecie. Mimo dotychczasowych zdobyczy feminizmu wciąż jest bowiem wiele do zrobienia. Allende nie boi się poruszać takich zagadnień jak: role, które wyznaczają kobietom rodzina, społeczeństwo, kultura i religia, przemoc - fizyczna i psychiczna - jako narzędzie kontroli, zależność ekonomiczna, prawa reprodukcyjne czy okaleczanie żeńskich narządów płciowych, wciąż praktykowane w wielu częściach świata. Rozważania te przeplata opowieściami ze swojego życia. O dzieciństwie bez ojca i dorastaniu w społeczeństwie, w którym filarem rodziny jest kobieta, w kraju o jednym z najwyższych wskaźników przemocy domowej. O byciu pisarką w świecie wydawniczym zdominowanym przez mężczyzn. I o miłości romantycznej, zwłaszcza takiej, która spotyka człowieka pod koniec życia. W tej podróży towarzyszą jej dobre duchy: przyjaciółki, pisarki, aktywistki, polityczki, zmarła córka, kobiety w kryzysie, a także bohaterki literackie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 341, [3] strony ; 22 cm.

(Dom Duchów / Isabell Allende ; 3)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Zaleska Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Patriarchat Polityka Prawa kobiet Relacje międzypokoleniowe Zmiana społeczna Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Czy można napisać trylogię do końca? Okazuje się, że tak w każdym razie Isabel Allende na pewno to potrafi. Aurora de Valle, główna bohaterka Portretu w sepii, to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny de Valle (postaci z napisanej w roku 1998 Córki fortuny), a zarazem adoptowana córka Severa del Valle, ojca jasnowidzącej Clary z Domu duchów, pierwszej powieści Isabel, opublikowanej w 1982 roku. Historia opowiedziana na kartach Portretu w sepii to brakujące ogniwo łączące obie powieści. Zamykają się w niej losy niektórych bohaterów Córki fortuny , a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z Domu duchów. Całość układa się w barwny fresk jak zawsze u Isabel Allende splątane ścieżki życia jej bohaterów stanowią odbicie dziejów kraju i całego kontynentu. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 094290 WLO (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Violeta / Isabel Allende ; przełożył Grzegorz Ostrowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 335, [9] stron ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Ostrowski Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Bilans życia Epidemie Kobieta Polityka Relacje międzypokoleniowe Rodzina Ameryka Południowa

Gatunek

Powieść

Violeta przychodzi na świat pewnego burzowego dnia 1920 roku jako pierwsza dziewczynka w rodzinie obdarzonej pięcioma pełnymi wigoru synami. W tym samym czasie do kraju dociera grypa hiszpanka, ponadto społeczeństwo wciąż zmaga się ze skutkami Wielkiej Wojny. Dzięki zapobiegliwości ojca rodzina wyjdzie z tego kryzysu bez szwanku, ale wkrótce stanie w obliczu kolejnego: załamanie gospodarcze z 1929 roku odbije się na życiu Violety, dotąd upływającym w splendorze wielkiego miasta. Rodzina straci wszystko i będzie zmuszona do przeprowadzki w odległą, dziką część kraju. Tam dziewczyna osiągnie pełnoletność i pozna pierwszego kandydata na męża… W liście skierowanym do ukochanej osoby Violeta wspomina destrukcyjne zawody miłosne i płomienne romanse, nędzę i bogactwo, bolesne straty i chwile wielkiej radości. Na jej losy wpłynęły ważne wydarzenia historyczne: walka o prawa kobiet, rządy tyranów i ich upadek, wreszcie dwie pandemie: grypy hiszpanki z 1920 roku oraz koronawirusa z 2020 roku. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 W (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 056257 F4 (1 egz.)

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2(7/8)-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W samym środku zimy / Isabel Allende ; przełożyła Katarzyna Mojkowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018. - 349, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Mojkowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Miłość Wypadki Brooklyn (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Niezwykła historia miłości dwojga ludzi, którzy myśleli, że w ich życiu zapanowała już zima. W samym środku brooklyńskiej śnieżycy sześćdziesięcioletni Richard Bowmaster, profesor uniwersytecki, wjeżdża w bagażnik samochodu Evelyn Ortegi, młodej nielegalnej imigrantki z Gwatemali. To, co z początku wydawało się zaledwie drobnym wypadkiem, staje się czymś o wiele poważniejszym i niespodziewanym, z chwilą gdy Evelyn staje w progu domu profesora w poszukiwaniu pomocy. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zorro : narodziny legendy / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 2005. - 452, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść chilijska

Tytuł oryginału: El Zorro : comienza la leyenda 2005.

Pojawia się w najmniej spodziewanym momencie - zamaskowany, w czarnej pelerynie - i równie szybko znika, zostawiając jednynie swoistą wizytówkę: nakreślony trzema precyzyjnymi cięciami szpady znak [...]. Prawie nikt nie wie, że pod czarną maską kryje się młody hiszpański szlachcic Diego de la Vega, w którym otoczenie widzi jedynie zniewieściałego bawidamka, urokliwego, bo urokliwego, ale jednak łamagę. [...] Isabel Allende postanowiła odkryć i opisać początek legendy. I ujawnić, jak dokonało się przeistoczenie hiszpańskiego szlachcica w kalifornijskiego Zorro. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 092174 WLO (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 045884 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziwki morderczynie / Roberto Bolano ; przeł. Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 213, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Bolano Roberto (1953-2003). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tyt. oryg.: Putas asesinas.

W tej książce jest wszystko to, do czego Bolano zdążył nas przyzwyczaić. Są dziwnie splatające się ludzkie losy: na przykład reportera, który uprowadził dwóch chłopców z indyjskiego burdelu. Ale są też losy na oko banalne. Jest Meksyk i Latynosi w Europie. Są poeci i warsztaty poetyckie. Jest biznes pornograficzny i jego gwiazdy. Są wątki autobiograficzne - jak wakacje w Acapulco i więzienie w Chile. I jest oczywiście Arturo Belano! Ale są też rzeczy, które mogą nas zaskoczyć. Bolano piszący opowieść o duchach? Bolano uprawiający realizm magiczny i to jeszcze z piłką nożną w roli głównej?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 046936 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzicy detektywi / Roberto Bolaño ; przełożyli Tomasz Pindel, Nina Pluta. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 622, [2] strony ; 21 cm.

(Księgozbiór Anety i Antoniego Kolańczyków)

Autor

Bolaño Roberto (1953-2003). Pindel Tomasz (1976- ). Pluta Nina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Poeci Podróże

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Egzemplarz w Filii nr 6 z księgozbioru Anety i Antoniego Kolańczyków.

Opowieść o poetach, poezji i podróżach. Być może to powieść o wszystkim, bo jeśli powstają jeszcze powieści totalne – to ta nią właśnie jest. Ulises Lima i Arturo Belano, dwóch poetów mieszkających w mieście Meksyk, poszukuje śladów mitycznej, acz zapomnianej poetki Cesarei Tinajero. Poszukiwania te zawiodą ich do zaułków meksykańskiej stolicy, na pustynie stanu Sonora, do Hiszpanii, Francji i Izraela. Przez ich losy – relacjonowane przez przypadkowych świadków, fragmentaryczne, niepewne, nie zawsze wiarygodne, czasem trącące legendą – przewijają się dziesiątki postaci: barwnych, szalonych, zwykłych – przeróżnych. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lodowisko / Roberto Bolaño ; przeł. Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2013. - 198, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Bolaño Roberto (1953-2003). Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryg.: La pista de hielo.

Fenomenalna, niezwykła, opowiedziana z charakterystycznymi dla Bolano ironią i poczuciem humoru, tajemnica pewnego morderstwa. "Lodowisko" to rozpisana na trzy głosy opowieść o tajemniczej zbrodni popełnionej w anonimowym miasteczku na Costa Barva. Bohaterami są chilijski emigrant, któremu co prawda interesy idą jak z płatka, jednak jego życie osobiste jest pasmem porażek a pisarskie aspiracje pozostają niespełnione, jego przyjaciel, meksykański poeta przymierający głodem, znajdujący sezonową pracę nocnego stróża na kempingu oraz kataloński karierowicz, pracownik urzędu miasta o niepohamowanych ambicjach, zakochany w pięknej, kapryśnej łyżwiarce szaloną i nieodwzajemnioną miłością, jaka doprowadzić może tylko do katastrofy. Tytułowe lodowisko, zbudowane nielegalnie w opuszczonym Pałacyku Benvinguta - epigońskim i zdegenerowanym wytworze katalońskiej architektury secesyjnej, stanowi centrum tej opowieści. To właśnie ono jest przyczyną i zarazem scenerią nieuchronnej tragedii, której zapowiedź od pierwszych stron wisi w ciężkim, gęstym od upału powietrzu letniego kurortu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(83)-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzecia Rzesza / Roberto Bolaño ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Bolaño Roberto (1953-2003). Szafrańska-Brandt Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "El Tercer Reich" 2010.

Młody Niemiec Udo Berger ma jedną pasję, która pochłania mu cały czas wolny: strategiczne gry wojenne. Nawet gdy wraz z dziewczyną wyjeżdża na wakacje do Katalonii, ma zamiar doskonalić technikę w grze Trzecia Rzesza. Rozmaite niepokojące zdarzenia, które przytrafiają mu się na urlopie, nowo poznani ludzie, intrygująca właścicielka pensjonatu – wszystko to sprawi, że po powrocie Udo Berger nie będzie już tą samą osobą. Czy w Trzeciej Rzeszy drzemie jakaś niepoznana siła? Co się dzieje z człowiekiem, który całym sobą oddaje się grze? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 091747 WLO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wczoraj / Juan Emar ; przełozyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2022. - 118, [2] strony ; 22 cm.

(Cymelia - ArtRage)

Autor

Emar Juan (1893-1964) Okrasko Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Realizm magiczny

Gatunek

Powieść

Nazwa właściwa autora: Álvaro Yáñez Bianchi.

„Wczoraj” Juana Emara (1893-1964), pisarza podziwianego m.in. przez Pabla Nerudę, Roberta Bolaña, Alejandra Jodorowsky’ego i Cesara Airę, koresponduje z dziełami Kafki i Nabokova, zapowiadając narodziny realizmu magicznego. W San Agustín de Tango – Macondo Emara – nigdy nie wiadomo, co się wydarzy ani kogo się spotka. Zwykła małżeńska przechadzka zaczyna się tu od makabrycznej egzekucji z – wyjątkowo precyzyjnym – użyciem gilotyny za snucie rozważań na temat intelektualnych przyjemności płynących z seksu. W zoo śpiewa małpi chór, a ostryga pożera lwa. Mężczyzna w trakcie sikania skacze na linie przez czas i ucieka, a może nie, bo w surrealistycznym świecie Emara o pewność trudno. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 051165 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strefa mroku / Nona Fernández ; przełożyła Agata Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Art Rage, 2022. - 230, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Fernández Nona (1971-) Ostrowska Agata (1990- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Dyktatura (ustrój) Chile

Gatunek

Powieść historyczna

Powieść nominowana do National Book Award w kategorii Literatura w przekładzie. 1984 rok, sam środek rządów Pinocheta, znikają setki ludzi, a dziesiątki tysięcy trafiają do więzień. Członek tajnej policji wchodzi do siedziby dysydenckiej gazety i spowiada się reporterce. Jego zdjęcie i tytuł z okładki Torturowałem dręczą narratorkę Strefy mroku przez całe dorosłe życie. Zanurzoną w popkulturowych odniesieniach Strefą mroku Nona Fernndez udowadnia, że wciąż można powiedzieć coś nowego na temat zbrodniczych dyktatur XX wieku. Z wprawą dokumentalistki wplata w fikcję literacką wspomnienia i reporterskie fragmenty, wykorzystując technikę rekonstrukcji zdarzeń, by stworzyć jak ujął to Ariel Dorfman na łamach New York Timesa szalenie nowatorską powieść, która wnosi wiele do literatury nie tylko w Chile. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 094214 WLO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Straszliwa zieleń / Benjamín Labatut ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 224, [8] stron ; 21 cm.

(Powieść - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Labatut Benjamín (1980- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Badania naukowe Chemia Fizyka Gazy bojowe Matematyka Nauka Naukowe odkrycie Pracownicy naukowi Uczeni Wynalazki

Gatunek

Powieść

Kto może decydować o tym, jak powinniśmy kierować światem? Odpowiedzi na to pytanie szukają bohaterowie Labatuta – samotnicy o wielkiej fantazji, nieprzystosowani dziwacy, odludki coraz bardziej uciekające w świat swoich rojeń. A przy tym: wielcy wynalazcy, którzy zmienili oblicze współczesnej nauki. To podróż przez szalony, nieraz okrutny XX wiek: czas wielkich odkryć i wielkich zbrodni, które nierozerwalnie splatają się w biografiach bohaterów Straszliwej zieleni. Autor prowadzi nas przez sanatoria dla gruźlików, okopy I wojny światowej, komory gazowe Auschwitz i aule największych uniwersytetów. Opisuje naukową rewolucję oraz największych rewolucjonistów: tych, którzy potrafili odkrywać nowe światy, ale długo pozostawali ich jedynymi mieszkańcami. Benjamín Labatut, podobnie jak oni, dostrzega cały wszechświat tam, gdzie inni widzą coś pozbawionego znaczenia i głębi. Sprawnie łącząc fakty z fikcją, tworzy uniwersalną opowieść o potędze nauki i wyobraźni, ludzkich upadkach oraz tym, jak wiele jesteśmy w stanie poświęcić w imię tego, w co wierzymy. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. obca (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 054402 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam umarła śmierć / Pablo Neruda ; tłumaczył Jarosław Iwaszkiewicz ; ilustrował Tadeusz Kulisiewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 1953. - 98, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Księgozbiór Tadeusza Drewnowskiego)

Autor

Neruda Pablo (1904-1973) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Kulisiewicz Tadeusz (1899-1988)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Wiersze

Tytuł oryginału: "Alli murio la muerte"

Egzemplarz Daru Tadeusza Drewnowskiego w Filii nr 4. Na trzeciej stronie okładki pieczątka "Egzemplarz okazowy"

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Brak informacji o dostępności: sygn. 054850 F4 D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kaftan bezpieczeństwa / Nicanor Parra ; przekład Aleksander Trojanowski ; posłowie Marcin Kurek. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2022. - 46, [6] stron ; 22 cm.

(Wygłosy)

Autor

Parra Nicanor (1914-2018) Trojanowski Aleksander (1990- ) Kurek Marcin (1970- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 054332 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia białego wieloryba / Luis Sepúlveda ; ilustrowała Marta R. Gustems ; przełożyła Joanna Branicka. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 83, [5] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Gustems Marta R. Branicka Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kaszaloty Morza Stworzenia fantastyczne Świętość Wielorybnictwo Chile

Gatunek

Powieść

Z muszli, którą znalazł mały chłopiec na chilijskiej plaży na samym południu świata dobiega głos pełen mądrości i przywołujący wspomnienia. To głos białego wieloryba, mitycznego zwierzęcia, które przez całe dekady trzymało straż na wodach oddzielających wybrzeże od wyspy, świętej dla mieszkańców tego regionu, Ludzi Morza. Kaszalot, największe zwierzę spośród zamieszkujących oceany, doświadczył ogromnej samotności i przepastnej głębi wód, i poświęcił swe życie wiernemu wypełnianiu zadania powierzonego mu przez innego sędziwego kaszalota. Miał chronić tę część morza przed innymi ludźmi, grabieżcami, którzy przypłynęli z daleka swymi łodziami. To właśnie oni, wielorybnicy, opowiadali dotąd historię budzącego trwogę białego wieloryba, ale oto nadszedł moment, w którym on przemówi własnym głosem, prastarym językiem morza. [swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 050982 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Branicka Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Więźniowie polityczni Dyktatura (ustrój) Wywiad rosyjski Szpiegostwo Przemoc Chile

Gatunek

Powieść

Bohaterem Końca historii jest Juan Belmonte, dawny partyzant w Nikaragui i ochroniarz Salvadora Alllende; czytelnikowi nie będzie trudno odnaleźć w nim alter ego samego Luisa Sepulvedy. W powieści pojawiają się także inne postacie o autobiograficznym charakterze: Verónica to alter ego żony pisarza, Carmen Yánez, więzionej i torturowanej w latach dyktatury Pinocheta. Juana Belmonte dopadają cienie przeszłości. Jest zmuszony przyjąć szpiegowskie zlecenie tajnych służb rosyjskich; ma ono uniemożliwić uwolnienie z więzienia okrutnego kata okresu dyktatury, Kozaka Miguela Krasnoffa. Autor żongluje zręcznie geografią i historią XX wieku: w powieści pojawiają się postacie realne; dawni naziści, którzy znaleźli schronienie w Chile po II wojnie światowej, Kozacy reprezentujący słynną Republikę Dońską. Obrazy okrutnej przemocy sąsiadują z liryzmem scen opisujących życie osobiste bohatera. Pod płaszczem sensacyjnej fabuły Luis Sepúlveda przemyca istotne pytania o obecną sytuację w jego ojczyźnie, konsekwencje lat dyktatury, nadal dotykające Chilijczyków. Odpowiedzi są gorzkie i można w nich odczytać rozczarowanie i brak złudzeń autora, który osiągnął wiek dojrzały i próbuje podsumować swoją przeszłość. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 093326 WLO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020) Branicka Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Sepúlveda, Luis (1949-2020) Allende, Salvador (1908-1973) Młodość Pamięć autobiograficzna Komunizm Chile

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Luis Sepúlveda tym razem przenosi czytelnika w świat własnych wspomnień z młodości. Opowiadania zamieszczone w zbiorze Niemy Uzbek i inne opowieści z podziemia przywołują okres, kiedy autor, jeszcze jako nastoletni uczeń, podjął działalność w chilijskiej Młodzieżówce Komunistycznej, a w późniejszych latach wraz z przyjaciółmi należał do GAP (Grupy Osobistych Przyjaciół) — nieformalnej grupy ochroniarzy prezydenta Salvadora Allende. Zabawne, a niekiedy głęboko wzruszające opowiadania nawiązują do autentycznych wydarzeń i przywołują postaci zarówno żyjących, jak i zmarłych przyjaciół Luisa Sepulvedy, który z łezką nostalgii wspomina ów czas „młodości durnej i chmurnej”, kiedy wraz z przyjaciółmi usiłowali zmieniać świat, podejmując walkę metodami nie zawsze legalnymi, ale zawsze pokojowymi. Uczestnicy „szlachetnych zamachów” dbali o to, by nikogo nie skrzywdzić w wyniku podejmowanych działań, a nawiązane wówczas przyjaźnie przetrwały niejednokrotnie do dziś. [swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 050449 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O starym człowieku, co czytał romanse / Luis Sepúlveda ; przełożyła Elżbieta Komarnicka. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2006. - 97, [7] stron ; 23 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Komarnicka Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Indianie Dżungle i lasy deszczowe Amazonia

Gatunek

Powieść

Antonio José Bolívar, gorliwy czytelnik z trudem zdobywanych romansów, w których szuka mądrości, czyli "zdolności panowania nad wspomnieniami", spędził pół życia wśród amazońskich Shuarów. Z ich pomocą przetrwał trudne warunki, a także przeżył śmierć żony. Nauczył się polować, chwytać małpy i zabijać anakondy, pozyskiwać jad wężów i czuć się bezpiecznie w dżungli dniem i nocą, poznał rytuały Indian związane z miłością i śmiercią. Pewnego razu sprzeniewierzył się jednak obyczajom Shuarów, zabijając przeciwnika z broni palnej, nie zaś kurarą z dmuchawki. Zmuszony porzucić siedziby Indian, przeniósł się do niewielkiej osady El Idilio, pozostając kimś z pogranicza dwóch światów: cywilizacji - reprezentowanej przez pazernych poszukiwaczy złota i bezmyślnych, zdobywczych Jankesów - oraz bliskiej mu natury, dżungli, która "wdziera się człowiekowi do środka", a z którą przyjdzie mu się zmierzyć w całkiem nieoczekiwany sposób... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 093345 WLO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Meksykańska szarada / Marcela Serrano ; z hiszpańskiego przełożyła Elżbieta Komarnicka. - Warszawa : Świat Książki, 2002. - 172, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Serrano Marcela (1951- ) Komarnicka Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Pisarze Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Chile

Gatunek

Powieść

Znana pisarka chilijska znika w niewyjaśnionych okolicznościach. Detektyw Rosa Alvallay na zlecenie męża pisarki musi rozwikłać tę tajemnicę. Śledzimy pasjonujące poszukiwania w oparciu o tropy, które każdy pisarz pozostawia w swoich książkach. Konfrontacja charakterów dwóch diametralnie różnych kobiet. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 095017 WLO (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 044724 F4 (1 egz.)