SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przeł. Józef Birkenmajer. - Poznań : Wydaw. Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1997. - 197,[1] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Klasyki Światowej)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Birkenmajer Józef.

Temat

Literatura młodzieżowa Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; ilustracje Andrzej Krawczak ; [przekład i opracowanie Piotr Doczekalski]. - Wrocław : Siedmioróg, 2008. - 70, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Biblioteka Idealna)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Doczekalski Piotr. Krawczak Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Powieść przygodowa

Na okładce: Wydanie dla najmłodszych.

Skrócona wersja powieści zawiera przygody Mowgliego, chłopca wychowanego w dżungli, oraz jego zwierzęcych przyjaciół. Wilki, niedźwiedź Baloo, pantera Bagheera, wąż Kaa, śmiertelny wróg Mowgliego tygrys Shere Khan to tylko niektórzy z bohaterów. Seria "Biblioteka Idealna" wprowadza dzieci od najmłodszych lat w świat wielkiej literatury. Dzięki opracowaniu tekstów w sposób, który przekłada atrakcyjność i magnetyzm najwybitniejszych dzieł literackich na wrażliwość dziecięcą, książki z tej serii mogą być czytane najmłodszym, a także stać się pierwszymi lekturami dla nieco starszych dzieci. Rozbudowane ilustracje wykonane przez najwybitniejszych polskich grafików przybliżają młodemu czytelnikowi świat wielkiej literatury. [czytam.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 WL (2 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III WL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przełożył Józef Birkenmajer. - [Poznań] : Podsiedlik Raniowski i Spółka, 1994. - 197 stron ; 21 cm.

(Biblioteka Przygody)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936) Birkenmajer Józef (1897-1939).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Dzieciństwo Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Indie Brytyjskie (1858-1947)

Gatunek

Powieść przygodowa

Ta fascynująca historia zdarzyła się w indyjskiej dżungli. Jej bohaterem jest Mowgli – mały chłopiec przygarnięty i wychowany przez wilczą rodzinę. Mowgli dorasta wśród dzikich zwierząt, a jego nowym domem staje się dżungla. Niedźwiedź Baloo uczy go mowy zwierząt i zapoznaje z odwiecznymi prawami rządzącymi dżunglą, czarna pantera Bagheera zawsze służy radą… Pomoc przyjaciół okaże się niezwykle cenna w walce ze śmiertelnym wrogiem – tygrysem Shere Khanem. Dorastający Mowgli musi podjąć ważną decyzję: czy chce należeć do wilczego, czy ludzkiego plemienia. [znak.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z W (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz L (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz L, Prz/III W L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przełożył Józef Birkenmajer ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 176 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem - Greg)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Birkenmajer Józef (1897-1939). Włodarczyk Barbara. Siudak Jacek.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta Zwierzęta drapieżne Indie Brytyjskie (1858-1947)

Gatunek

Powieść przygodowa Lektura z opracowaniem

Pewnego dnia Mama Wilczyca jest zmuszona zająć się kolejnym dzieckiem. Jest ono niezwykłe - to „ludzkie szczenię”. Mały Mowgli, czyli Żabka, budzi zachwyt Wilczycy, a potem całego plemienia wilków. Wychowany wśród zwierząt, przejmuje ich zwyczaje i respektuje wszystkie prawa dżungli. [czytam.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 WL (3 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz W L (2 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Z L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przekład Józefa Birkenmajera ; [ilustracje Paweł Głodek]. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2002. - 175, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Birkenmajer Józef (1897-1939). Głodek Paweł (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Zwierzęta dzikie Szok kulturowy

Gatunek

Powieść przygodowa

Mauli trafił do dżungli jako małe dziecko. Wychował się wśród wilków, które traktowały go jak równego sobie. Chłopiec stał się przyjacielem i sprzymierzeńcem wielu dzikich zwierząt. Były też jednak takie, które nie zaakceptowały w swoim otoczeniu obecności człowieka – z groźnym tygrysem Shere Khanem na czele. Jak potoczą się losy Mauliego? Czy dżungla pozostanie jego domem, czy chłopak wróci do ludzkiego świata? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 WL (5 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III WL (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 009779 F12 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przeł. Józef Birkenmajer ; oprac. Barbara Włodarczyk, Michał Golonka. - Wyd. 2 rozszerzone i uzup. - Kraków : Wydaw. GREG, 2010. - 184 s. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem - Greg)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Birkenmajer Józef. Włodarczyk Barbara. Golonka Michał.

Temat

Literatura piękna młodzieżowa Powieść młodzieżowa angielska Kipling Rudyard (1865-1936) Opracowania szkolne lektur

Na okł. : Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie. - Na s. tyt. : Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 W (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; oprac. Barbara Włodarczyk ; tł. Józef Birkenmajer. - Kraków : Wydaw. Greg, [2001]. - 176 s. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem - Greg)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Włodarczyk Barbara (nauczycielka). Birkenmajer Józef (1897-1939).

Temat

Literatura młodzieżowa angielska

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 008826 F12 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przeł. F. Mirandola. - Lwów : Poznań : Wydawnictwo Polskie, 1923 (Poznań : Poznańska Druk. i Zakł. Nakładowy). - VII, [1], 255, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Laureatów Nobla ; t. 5.)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Temat

Proweniencja

Gatunek

Powieść angielska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BG magazyn na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. I 090007 U (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; tł. Józef Birkenmajer. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 132, [4] s. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 5.)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Birkenmajer Józef (1897-1939).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The jungle book.

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; [tłumaczenie Agnieszka Matkowska, Weronika Śliwiak-Motak, Katarzyna Dmowska, Monika Fryszkowska] ; ilustracje Ester García Cortés. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 320 stron : ilustracje ; 17 cm.

(Mini Klasyka.)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Matkowska Agnieszka. Śliwiak Weronika (1979- ). Dmowska Katarzyna. Fryszkowska Monika. García Ester (1984- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe. Ludzie a zwierzęta. Zwierzęta drapieżne. Indie.

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The jungle book.

Dzień, w którym wilki znalazły ludzkie szczenię, był początkiem wielu problemów. Jak potoczą się losy małego chłopca o imieniu Mowgli? Czy przyjaciele zdołają go uratować? Ta książeczka zawiera opowiadania o dżungli wzbogacone ilustracjami Ester Garcii Cortés oraz informacjami o autorze i głównych bohaterach. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 D3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; [tłumacz Józef Birkenmajer ; autorzy opracowania Barbara Włodarczyk, Michał Golonka ; ilustracje Jacek Siudak]. - Wydanie 2. rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, Copyright 2010. - 184 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Birkenmajer Józef (1897-1939). Włodarczyk Barbara. Golonka Michał. Siudak Jacek.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta Zwierzęta drapieżne Indie

Gatunek

Powieść przygodowa Lektura z opracowaniem

Pewnego dnia Mama Wilczyca jest zmuszona zająć się kolejnym dzieckiem. Jest ono niezwykłe - to "ludzkie szczenię". Mały Mowgli, czyli Żabka, budzi zachwyt Wilczycy, a potem całego plemienia wilków. Wychowany wśród zwierząt, przejmuje ich zwyczaje i respektuje wszystkie prawa dżungli. Już nie będzie umiał ,odnaleźć swojego miejsca wśród ludzi. Ale czy świat ludzi jest na pewno lepszy i mądrzejszy od świata zwierząt? [empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III WL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; ilustracje: Maja Barska ; [tłumaczenie: Agnieszka Matkowska (rozdz. 1-4), Weronika Śliwiak (rozdz. 5), Katarzyna Dmowska (rozdz. 6), Monika Fryszkowska (rozdz. 7)]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, Copyright 2021. - 231, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Barska Maja. Matkowska Agnieszka. Śliwiak Weronika (1979- ). Dmowska Katarzyna. Fryszkowska Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta Zwierzęta drapieżne Indie

Gatunek

Powieść przygodowa

Poznaj dzielnego chłopca o imieniu Mowgli, przygarniętego przez Wilcze Plemię, oraz jego przyjaciół: niedźwiedzia Baloo, nauczającego Prawa Dżungli, i czarną panterę Bagheerę, a także innych mieszkańców dżungli i ich niesamowite przygody. Książka została wzbogacona uroczymi ilustracjami, które sprawią, że czytane historie nabiorą realnych kształtów. [swiatksiazki.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II 093542 WLDz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przekład autoryzowany F. Mirandoli. - Wydanie drugie. - Lwów ; Poznań : Nakładem Wydawnictwa Polskiego, 1926. - VII, 254, [3] strony ; 21 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla / red. Stanisław Lam ; T.5)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936) Mirandola Franciszek (1871-1930)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BG magazyn na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. I 005861 U, II 035427 U (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Stalky i Sp. : powieść / Rudyard Kipling ; przekład autoryzowany i przedmowa Jerzego Bandrowskiego. - Wydanie drugie. - Poznań : Wydawnictwo Polskie R. Wegnera, [1929]. - XIII, [3], 308, [1] strona ; 20 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla / red. Stanisław Lam ; T.19)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936) Bandrowski Jerzy (1883-1940)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BG magazyn na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. I 011811 U (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The jungle book / Rudyard Kipling. - Franklin : Great Reads, 2004. - 147 stron ; 21 cm.

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mowgli (postać fikcyjna) Dżungle i lasy deszczowe Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Zwierzęta drapieżne Literatura dziecięca w języku angielskim Indie Brytyjskie (1858-1947)

Gatunek

Powieść przygodowa

Heavily influenced by his childhood in British-ruled India, Rudyard Kipling created some of the most well-read children s stories in Western Culture. Book One of The Jungle Book(s) includes Mowgli s Brothers, the story of Mowgli, the abandoned man-cub who was raised by animals in the Indian jungle, Rikki-Tikki-Tavi the heroic mongoose, and Toomai of the Elephants, the tale of a young elephant-handler, and in The White Seal, we meet Kotick, a rare white-furred northern fur seal as he searches for a home where his family will not be hunted by humans. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Jungle Books / Rudyard Kipling. - London : Penguin Books, 1994. - VII, 326 strony ; 18 cm.

(Penguin Popular Classics)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mowgli (postać fikcyjna) Mowgli Dżungle i lasy deszczowe

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść

"The jungle books" w języku angielskim, zawiera dwie księgi przygód Mowgliego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 056302 F4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zew ziemi / Rudyard Kipling ; przekład z angielskiego Witold Zechenter. - Kraków - Warszawa : Wydawnictwo "Panteon", b.r. - 227, [7] stron ; 18 cm.

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936) Zechenter Witold (1904-1978)

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele Wiersze

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BG magazyn na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. I 000112 U (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego nosorożec ma za dużą skórę / [oryginał Rudyard Kipling ; ilustracje Daron Parton ; tłumaczenie Anna Czerska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, Copyright 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Czas na Bajkę)

Autor

Parton Daron. Czerska Anna. Kipling Rudyard (1865-1936).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Przyroda Zwierzęta Nosorożec

Gatunek

Opowiadania i nowele

Adaptacja opowiadania Rudyarda Kiplinga.

Opis wg okładki. Wewnętrzne strony okładki wliczone w paginację.

Jeśli chcesz wiedzieć, co się przydarzyło źle wychowanemu nosorożcowi, sięgnij po tę adaptację pouczającej opowiastki Rudyarda Kiplinga. Ta seria z bajecznie kolorowymi ilustracjami zachwyci młodych czytelników. Napisane prostym językiem opowiastki, będące adaptacjami klasycznych baśni, świetnie nadają się do wspólnego czytania z dzieckiem. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czas na Bajkę)

Autor

Ranucci Claudia. Czerska Anna. Kipling Rudyard (1865-1936).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Wieloryby

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "How the whale got his throat".

Opis wg okładki.

Wewnętrzne strony okładki wliczone w paginację.

Jeśli chcesz wiedzieć, co się przydarzyło łakomemu wielorybowi, sięgnij po tę adaptację pouczającej opowiastki Rudyarda Kiplinga. Ta seria z bajecznie kolorowymi ilustracjami zachwyci młodych czytelników. Napisane prostym językiem opowiastki, będące adaptacjami klasycznych baśni, świetnie nadają się do wspólnego czytania z dzieckiem. [Wydaw. Olesiejuk, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czas na Bajkę)

Autor

Scott Kimberley. Czerska Anna. Kipling Rudyard (1865-1936).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Lampart

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Adaptacja literacka

Tytuł oryginału: "How the leopard got his spots".

Opis wg okładki.

Wewnętrzne strony okładki wliczone w paginację.

Jeśli chcesz wiedzieć, co się przydarzyło sprytnemu lampartowi, sięgnij po tę adaptację pouczającej opowiastki Rudyarda Kiplinga. Ta seria z bajecznie kolorowymi ilustracjami zachwyci młodych czytelników. Napisane prostym językiem opowiastki, będące adaptacjami klasycznych baśni, świetnie nadają się do wspólnego czytania z dzieckiem. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N W (1 egz.)