Jęczmyk Anna
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(26)
Forma i typ
Książki
(25)
Proza
(14)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(32)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna
(1)
Filia nr 1
(4)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 3
(4)
Filia nr 4
(3)
Filia nr 5 dla dzieci
(8)
Filia nr 9
(1)
Filia nr 9 dla dzieci
(1)
Filia nr 1 dla dzieci
(1)
Filia nr 16
(5)
Filia nr 12
(2)
Filia nr 6
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(652)
Jęczmyk Anna
(-)
Kochanowski Jan
(587)
Krzyżanowski Julian
(546)
Kraszewski Józef Ignacy
(481)
Sienkiewicz Henryk
(474)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(431)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(369)
Roberts Nora (1950- )
(368)
Prus Bolesław (1847-1912)
(348)
Słowacki Juliusz
(331)
Krasicki Ignacy
(327)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Christie Agatha (1890-1976)
(273)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Iwaszkiewicz Jarosław
(246)
Popławska Anna
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zarawska Patrycja
(237)
Fabianowska Małgorzata
(236)
Leśmian Bolesław
(233)
Szulc Andrzej
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(194)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(185)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(178)
Tuwim Julian
(173)
Włodarczyk Barbara
(173)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(171)
Wyspiański Stanisław
(169)
Brzechwa Jan
(168)
Mazan Maciejka
(168)
Coben Harlan (1962- )
(162)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kasprowicz Jan
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(153)
Staff Leopold
(152)
Zarawska Patrycja (1970- )
(149)
Busquets Carlos
(148)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(148)
King Stephen (1947- )
(144)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(144)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(144)
Szekspir William
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(141)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(140)
Dickens Charles (1812-1870)
(139)
Lech Justyna
(138)
Widmark Martin (1961- )
(137)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(135)
Parandowski Jan
(135)
Reymont Władysław Stanisław
(133)
Clark Brenda
(132)
Courths-Mahler Jadwiga
(132)
Fredro Aleksander
(132)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(131)
Broniewski Władysław
(131)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(131)
Rolando Bianka
(131)
Rzehak Wojciech
(130)
Gralak Anna
(129)
Grimm Wilhelm
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Montgomery Lucy Maud
(124)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Szancer Jan Marcin
(121)
Sparks Nicholas (1965- )
(120)
Suchodolski Bogdan
(120)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Zimnicka Iwona (1963- )
(116)
Ławnicki Lucjan
(116)
Rozwadowski Stanisław
(113)
Siewior-Kuś Alina
(112)
Szulc Marian
(112)
Grisham John (1955- )
(111)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(111)
Tatarkiewicz Władysław
(111)
Możdżyńska Aldona
(110)
Szal Marek
(110)
Gerritsen Tess (1953- )
(109)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(109)
Jaczewska Edyta
(109)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(107)
Markiewicz Henryk
(107)
Drewnowski Jacek (1974- )
(106)
Hertz Paweł
(105)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Rok wydania
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
9-13 lat
(8)
Młodzież
(8)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(10)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(2)
Temat
Powieść hiszpańska
(3)
Fizycy
(2)
Malarze
(2)
Nauka i badania
(2)
Naukowcy
(2)
Powieść angielska
(2)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(2)
Zabójstwo
(2)
Aktorzy
(1)
Artyści
(1)
Audiobook
(1)
Chemicy
(1)
Dramaturdzy
(1)
Einstein, Albert (1879-1955)
(1)
Gogh, Vincent van (1853-1890)
(1)
Jane Rizzoli (postać fikcyjna)
(1)
Kody
(1)
Leonardo da Vinci (1452-1519)
(1)
Literatura piękna amerykańska
(1)
Lotnicy
(1)
Matka Teresa z Kalkuty (święta ; 1910-1997)
(1)
Maura Isles (postać fikcyjna)
(1)
Małżeństwo
(1)
Misjonarki Miłości
(1)
Nierówności społeczne
(1)
Picasso, Pablo (1881-1973)
(1)
Pisarze
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Prawnicy
(1)
Prawo rodzinne
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Procesy sądowe
(1)
Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934)
(1)
Tajemnica
(1)
Thiller
(1)
Ubóstwo
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Zakonnice
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: dzieło
Ostatnia wieczerza (fresk)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1801-1900
(4)
1901-1914
(4)
1914-1918
(4)
1918-1939
(4)
1939-1945
(4)
1945-1989
(3)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1601-1700
(1)
Temat: miejsce
Afganistan
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Boston (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne
(8)
Powieść
(8)
Thriller
(3)
Powieść historyczna
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Literatura afgańska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 W (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Anatomia zbrodni / Tess Gerritsen ; 13)
Kolejny thriller medyczny mistrzyni gatunku. Makabryczne zabójstwo młodej kobiety okazuje się mieć związek z popełnioną przed laty w tym samym budynku zbrodnią. Prowadząca śledztwo detektyw, oraz jej przyjaciółka patolog sądowy mają prze sobą nie lada wyzwanie, zwłaszcza, że ich przeciwnik nie cofnie się przed niczym. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Audiobook / Albatros / [Dokument elektroniczny])
(Jane Rizzoli & Maura Isles)
Tyt. oryg. : The Silent Girl, 2011
Wymagania systemowe : mp 3
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDR 000201 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nazywam się...)
Nazywam się Agnes Gonxha Boyaxhiu, ale wszyscy znają mnie jako Matkę Teresę z Kalkuty. Poświęciłam całe życie najuboższym. W zamian otrzymałam od nich dużo więcej: przekazali mi swoją radość i wolność. Dzięki nim przekonałam się, że można cieszyć się z tego, co życie ma nam do zaoferowania, nawet jeśli nie posiadamy tego na własność. Dali mi lekcje wspaniałomyślności i solidarności. Nauczyli mnie, jak mężnie stawić czoło trudnościom i cały czas obdarowywali mnie uśmiechami. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Osią fabuły rozgrywającej się w Afganistanie w ciągu ćwierć wieku, są dzieje dwóch kobiet, które zrządzeniem losu poślubią tego samego mężczyznę, despotycznego Rasheeda. Mariam ma zaledwie 15 lat, kiedy zostaje wysłana do Kabulu, by zostać żoną szewca. Druga bohaterka, ambitna i wykształcona Laila, w wyniku wybuchu bomby traci całą rodzinę. Po traumatycznych przejściach dochodzi do siebie w domu Rasheeda i Mariam. Stopniowo między kobietami rodzi się trudna przyjaźń. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kronika trzydziestu lat historii Afganistanu i głęboko poruszająca opowieść o rodzinie, przyjaźni, nadziei i ocaleniu dzięki miłości. Osią fabuły rozgrywającej się w Afganistanie w ciągu ćwierć wieku, są dzieje dwóch kobiet, które zrządzeniem losu poślubią tego samego mężczyznę, despotycznego Rasheeda. Mariam ma zaledwie 15 lat, kiedy zostaje wysłana do Kabulu, by zostać żoną szewca. Druga bohaterka, ambitna i wykształcona Laila, w wyniku wybuchu bomby traci całą rodzinę. Po traumatycznych przejściach dochodzi do siebie w domu Rasheeda i Mariam. Stopniowo między kobietami rodzi się trudna przyjaźń. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10946 F12 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc wspaniałych słońc / Khaled Hosseini ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie 2 / oprawa miękka. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, Copyright 2008. - 431, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Osią fabuły rozgrywającej się w Afganistanie w ciągu ćwierć wieku, są dzieje dwóch kobiet, które zrządzeniem losu poślubią tego samego mężczyznę, despotycznego Rasheeda. Mariam ma zaledwie 15 lat, kiedy zostaje wysłana do Kabulu, by zostać żoną szewca. Druga bohaterka, ambitna i wykształcona Laila, w wyniku wybuchu bomby traci całą rodzinę. Po traumatycznych przejściach dochodzi do siebie w domu Rasheeda i Mariam. Stopniowo między kobietami rodzi się trudna przyjaźń. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 046115 F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 043106 F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy ta kiecka nie jest za krótka? A może właśnie za długa? Mam dać się zaprosić na drinka po kolacji? A może ja powinnam zaprosić go do siebie? Całować się na pierwszej randce? Jak szybko uciec, jeśli okaże się, że jest nudziarzem albo świrem? Albo, co gorsza, jeszcze mieszka z matką? Jeeez… To chyba jakaś kpina. Naprawdę, czy ja, wykształcona kobieta, muszę znowu bawić się w te bzdury? Gert przed trzydziestką niespodziewanie dołączyła do grona singielek. Po kilku latach szczęśliwego związku powrót na rynek matrymonialny wydaje się jej koszmarem, a randkowanie - żenującą grą. Czy wśród milionów nowojorskich mężczyzn znajdzie się jej drugi „ten jedyny”? Druga runda - start!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10969 F12 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nazywam się...)
„Być może moje nazwisko nic Warn nie mówi. Ale jestem pewny, że wielu z Was zna moje najsławniejsze dzieło - Małego Księcia. Jeśli nie, to od razu pobiegnijcie do kogoś dorosłego i poproście, żeby kupił Wam tę książkę. Tylko uważajcie, żeby nie zatrzymał jej dla siebie. Nie ma się co dziwić. Wielu dorosłych uwielbia tę opowieść, gdyż przypomina im o tym dziecku, którym kiedyś byli". [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nazywam się...)
W życiu robiłem różne rzeczy: byłem po trochu marszandem, kaznodzieją w zagłębiu węglowym, nauczycielem języków, sprzedawcą książek. Ale nade wszystko uwielbiałem malować. Niektórzy znają mnie jako rudowłosego szaleńca. Chcecie wiedzieć dlaczego? [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 W (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: El pintor de sombras, 2009
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawdziwi bohaterowie nie muszą mówić ludzkim głosem! Czy wiecie, że zwierzęta dokonują niezwykłych rzeczy? Słoń Ning Nong, przeczuwając zbliżające się tsunami, na własnym grzbiecie przeniósł ośmioletnią dziewczynkę w bezpieczne miejsce. Pies Balto samodzielnie poprowadził zaprzęg przez śnieżycę, by dostarczyć lekarstwa dzieciom, a niedźwiedź Wojtek zgłosił się do noszenia ciężkich pocisków, by wesprzeć polskich żołnierzy podczas bitwy. Przekonajcie się, że czasami odwaga merda ogonem. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fiona Maye jest sędzią sądu najwyższego, specjalistką od prawa rodzinnego. Znana jest z błyskotliwej inteligencji, sumienności i wrażliwości. Niestety, jej sukces zawodowy nie idzie w parze ze szczęściem w życiu osobistym. Fiona jest rozgoryczona brakiem dziecka, a jej trzydziestoletni związek z mężem przezywa głęboki kryzys. Jednocześnie Fiona rozpatruje pilną sprawę: Adam, siedemnastoletni chłopak, z powodów religijnych odmawia poddania się leczeniu, które mogłoby uratować mu życie. Pobożni rodzice popierają jego decyzję. Czas ucieka. Czy świecki sąd ma władzę na przekonaniami religijnymi? Spotkanie z Adamem obudzi uśpione w Fionie uczucia, nie pozostawi też obojętnym chorego chłopca. Jej wyrok będzie miał doniosłe konsekwencje dla nich obojga. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 091631 WLO (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 W (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
W imię dziecka / Ian McEwan ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie 3. - Poznań : Albatros, 2019. - 253, [1] strona ; 21 cm.
Fiona Maye jest sędzią sądu najwyższego, specjalistką od prawa rodzinnego. Znana jest z błyskotliwej inteligencji, sumienności i wrażliwości. Niestety, jej sukces zawodowy nie idzie w parze ze szczęściem w życiu osobistym. Fiona jest rozgoryczona brakiem dziecka, a jej trzydziestoletni związek z mężem przezywa głęboki kryzys. Jednocześnie Fiona rozpatruje pilną sprawę: Adam, siedemnastoletni chłopak, z powodów religijnych odmawia poddania się leczeniu, które mogłoby uratować mu życie. Pobożni rodzice popierają jego decyzję. Czas ucieka. Czy świecki sąd ma władzę na przekonaniami religijnymi? Spotkanie z Adamem obudzi uśpione w Fionie uczucia, nie pozostawi też obojętnym chorego chłopca. Jej wyrok będzie miał doniosłe konsekwencje dla nich obojga. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 046296 F4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemna wieczerza / Javier Sierra ; przeł. Anna Jęczmyk. - Wydanie 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 333, [2] s. ; 21 cm.
Na okł. podtyt.: Ukryty kod słynnego obrazu Leonarda da Vinci.
Styczeń 1497 roku. Mnich Augustin Leyre, inkwizytor, teolog i ekspert w dziedzinie szyfrów, zostaje pilnie wysłany do Mediolanu, by nadzorować końcowy etap prac Leonardo da Vinci nad "Ostatnią Wieczerzą". Dzieje się tak na skutek serii anonimowych listów, jakie otrzymuje dwór papieża Aleksandra VI. Ktoś donosi w nich, że Da Vinci ukrył w swoim malowidle przekazy niezgodne z doktryną Kościoła. Jaką sekretną wiadomość zakodował w malowidle? I jaki jest jej związek z zaginioną przed wiekami Księgą Jana Ewangelisty? Tajemna wieczerza przedstawia sekrety, o których wiedzieli tylko wybrani swojej epoki. Zagadkowe zabójstwa, tajne kody i ukryte przesłania składają się na kolejny doskonały religijny thriller. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Styczeń 1497 roku. Mnich Augustin Leyre, inkwizytor, teolog i ekspert w dziedzinie szyfrów, zostaje pilnie wysłany do Mediolanu, by nadzorować końcowy etap prac Leonardo da Vinci nad "Ostatnią Wieczerzą". Dzieje się tak na skutek serii anonimowych listów, jakie otrzymuje dwór papieża Aleksandra VI. Ktoś donosi w nich, że Da Vinci ukrył w swoim malowidle przekazy niezgodne z doktryną Kościoła. Jaką sekretną wiadomość zakodował w malowidle? I jaki jest jej związek z zaginioną przed wiekami Księgą Jana Ewangelisty? Tajemna wieczerza przedstawia sekrety, o których wiedzieli tylko wybrani swojej epoki. Zagadkowe zabójstwa, tajne kody i ukryte przesłania składają się na kolejny doskonały religijny thriller. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nazywam się...)
Leonardo, urodzony w Vinci, małym miasteczku w Toskanii, w samym sercu Włoch, był malarzem, rzeźbiarzem, inżynierem, architektem, wynalazcą, a więc wzorem człowieka Renesansu. Malarstwo i rzeźba były dziedzinami, w których szczególnie się wyróżnił. Wprowadził genialne rozwiązania w zakresie techniki światłocienia, perspektywy, ekspresji i precyzji rysunku. Mało kto wie jednak, że genialny Leonardo zajmował się także bardziej przyziemnymi sprawami - był wynalazcą młynka do pieprzu, korkociągu, a nawet "sznureczków z ciasta”, czyli makaronu! [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 W (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej