SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

27 wyników

Książka

W koszyku

Miasto białych kart / José Saramago ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 364, [3] strony ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

Wstrząsające studium opresyjności władzy i wnikliwe spojrzenie na społeczną naturę człowieka i jego zdolność do nieustannych zmian. José Saramago, laureat literackiej Nagrody Nobla z 1998 r. i najpopularniejszy na świecie prozaik portugalski, sławę zdobył dopiero w sześćdziesiątym roku życia swoją trzecią powieścią Baltazar i Blimunda, nagrodzoną prestiżową nagrodą portugalskiego PEN Clubu oraz Nagrodą Literacką Miasta Lizbona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 090968 WLO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozterki śmierci / José Saramago ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 269, [3] strony ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

(Księgozbiór Anety i Antoniego Kolańczyków)

Autor

Saramago José (1922-2010). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Nieśmiertelność Śmierć

Gatunek

Powieść

Egzemplarz w Filii nr 6 z księgozbioru Anety i Antoniego Kolańczyków.

Znienawidzona przez ludzkość, sfrustrowana śmierć postanawia porzucić swoje zajęcie. To zaskakujące wydarzenie początkowo wydaje się błogosławieństwem, szybko jednak odsłania skomplikowane zależności pomiędzy Kościołem, Państwem i zwykłym codziennym życiem. Śmierć, jako punkt wyjścia i główny bohater powieści, daje autorowi pretekst do rozważań przede wszystkim o życiu, miłości, sensie - lub jego braku - naszego istnienia, o kondycji współczesnego człowieka. Powieść, przesycona Saramagowskim humorem i ironią, jest prawdziwą ucztą literacką. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka zagubiona w swoim stuleciu szuka taty / Gonçalo M. Tavares ; z języka portugalskiego przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 245, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Tavares Gonçalo M. (1970- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Dziecko z zespołem Downa Poszukiwania zaginionych Trauma Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść

Zapadająca w pamięć opowieść o tym, co jest ważne w życiu, gdzie kryje się remedium na nasze newrozy i jak znaleźć porządek w otaczającym nas chaosie. Hanna i Marius. Berlin, XX wiek. Marius spotyka dziewczynę, która szuka swojego ojca. Hanna ma brązowe włosy, czarne oczy i czternaście lat. Z trudem mówi, nie do końca wie, co się z nią dzieje i nie pojmuje rozumowania innych. Jest zagubiona. Marius się spieszy, ale zmienia plany i towarzyszy jej. Misja prowadzi ich do Berlina, do hotelu z korytarzami, które przywołują widma wojny. To wędrówka pośród własnych obsesjach i gruzów minionego stulecia. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 094459 WLO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kronika zadziwionego króla / Gonzalo Torrente Ballester ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2007. - 215, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Torrente-Ballester Gonzalo (1910-1999). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Filip IV (król Hiszpanii i Portugalii ; 1605-1665) Inkwizycja Erotyzm Polityka Władcy Hiszpania

Gatunek

Powieść historyczna

Powieść, osadzona w realiach Hiszpanii czasów inkwizycji, ukazuje historię monarchy Filipa IV, który pewnego dnia postanawia ujrzeć swą żonę w negliżu. Życzenie to wywołuje spore zamieszanie w królewskim pałacu. Intryga pozwala autorowi snuć nić opowieści właściwej dla powieści historycznej, lecz doprawionej dużą dozą humoru. Jaki wpływ ma moralne prowadzenie się monarchy na dobrobyt jego ludu? Czy flota wioząca do Sewilli transport złota z Nowego Świata zostanie zatopiona przez Anglików, jeśli król będzie oglądał obnażone wdzięki królowej? Czy fakt, że król spędził noc z luksusową kurtyzaną, spowoduje klęskę jego wojsk w Niderlandach? Oto pytania, nad którymi łamią sobie głowę inkwizytorzy, podczas gdy młody król Filip oddaje się erotycznym marzeniom, a jednocześnie zmaga się ze spiskowcami, za wszelką cenę usiłującymi nie dopuścić go do legalnej małżonki. [czytam.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 W (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 050889 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieśmiały zabójca / Clara Usón ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 235, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Usón Clara (1961- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sandra Mozarowsky (1958-1977) Wittgensteinowie (rodzina) Aktorzy Autodestruktywność Matki i córki Relacje międzyludzkie Samobójstwo Śmierć Wypadki Hiszpania

Gatunek

Powieść biograficzna Pamiętniki i wspomnienia

W krótkiej historii życia Sandry Mozarovski, gwiazdki filmów erotycznych, rzekomej królewskiej kochanki, której śmierć w niewyjaśnionych okolicznościach poruszyła społeczeństwo hiszpańskie lat siedemdziesiątych, Clara Usón znajduje echa własnego procesu autodestrukcji i złożonej relacji, jaką od dziecka miała z matką. Wplatając w fabułę skupioną wokół tytułowego nieśmiałego zabójcy refleksje Wittgensteina, Camusa i Pavesego, pisze o sensie życia, ślepej nadziei młodości i o narracji, którą tworzymy jako sposób na przetrwanie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 P (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wrobel Ronaldo (1968-) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Żydzi Cenzorzy Zakochanie Polacy Imigracja Prostytucja Rio de Janeiro (Brazylia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Rio de Janeiro. Lata 1930. Świat zmierza ku II wojnie światowej. W Brazylii klęskę ponosi komunistyczna rewolta i rząd Getulia Vargasa kontroluje obcokrajowców, takich jak Żydzi mieszkający przy placu Onze. Polski imigrant, Max Kutner, jest spokojnym szewcem, który zostaje zmuszony do pracy w cenzurze korespondencji, tłumacząc z jidysz na portugalski takich samych jak on żydowskich imigrantów, poszukując w listach zaszyfrowanych informacji. To niewdzięczna praca, wzbudzająca dylematy i burząca spokój ducha biednego szewca. W końcu nigdy nie planował, że będzie donosicielem. Max stara się działać na chłodno i z dystansem, lecz sprawy wymykają mu się spod kontroli. Jego rutyna zaczyna się zmieniać, kiedy wpada w zachwyt nad listami pisanymi do siostry przez dobrą duszę o imieniu Hannah. W listach obie poruszają sprawy osobiste i wyrażają czystość duszy oraz bezwarunkową siostrzaną miłość. Max zakochuje się w zachwycającej nieznajomej i obsesyjnie jej poszukując rzuca światu wyzwanie, po czym odkrywa więcej, niż by chciał. Nawet w odniesieniu do siebie samego. I rozumie, że nie wszystko w życiu da się przetłumaczyć. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 P (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 (1 egz.)