SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

Książka

W koszyku

Velika kniga pro Koko i Kiri / Ervìn Mozer ; z pìslâmovoû Gajnca Âniša ; pereklad z niìmec'koï Ludmili Nor. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 134, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Велика книга про Коко і Кірі / Ервін Мозер ; післямовою Янìшa Гайнцa ; переклад з німецької Людмилї Нор.

Autor

Moser Erwin Autor Nor Ludmila Tłumaczenie Janisch Heinz (1960- ) Posłowie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Literatura w języku ukraińskim

Gatunek

Opowiadania i nowele

Це історія про фантастичні й кумедні пригоди ведмежати Коко та його подружки Кірі, які живуть у Країні Мрій. Там вони знайомляться з Білою птахою, чорними мишами, драконом Рікко та іншими дивовижними звірами. Маленькі герої Ервіна Мозера, автора бестселерів «Мануель і Діді», потрапляють у курйозні ситуації, знаходять чарівну рожеву парасольку та літай-килим, багато мріють і вчаться правильно загадувати бажання... [nota wydawcy]

To opowieść o fantastycznych i zabawnych przygodach misia Koko i jego przyjaciółki Kiri, którzy mieszkają w Krainie Snów. Tam spotykają Białego Ptaka, czarne myszy, smoka Rico i inne niesamowite zwierzęta. Mali bohaterowie Erwina Mosera, autora serii bestsellerów "Manuel i Didi", przytrafiają im się dziwne sytuacje, znajdują uroczą różową parasolkę i latający dywan, dużo marzą i uczą się jak poprawnie składać życzenia… [tajnekomplety.osdw.pl]

Status dostępności:

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II W U (1 egz.)

Strefa uwag:

Inny tyt: Große Buch von Koko und Kiri

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.