SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

Book

In basket

rate

Incognito / Tibor Noé Kiss ; z języka węgierskiego przełożył Daniel Warmuz. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 168, [4] strony ; 20 cm.

(Węgierskie Klimaty)

Author

Kiss Tibor Noé (1976- ). Autor Warmuz Daniel (1987- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura węgierska

Subject

Alienacja Transgenderyzm Transseksualizm

Genre/Form

Powieść

Co się dzieje, kiedy człowiek chciałby uciec od własnej płci? Jakie uczucia mogą towarzyszyć nastoletniemu piłkarzowi, gdy dociera do niego, że czuje się dobrze w damskim ubraniu i makijażu? Co przeżywa? A co jeśli to nie chwilowy kaprys, lecz długotrwały stan? Na co może liczyć, kiedy idzie ulicą w butach na wysokim obcasie i potyka się? Incognito opowiada o załamaniu się tożsamości płciowej i pierwszych próbach poradzenia sobie w tej sytuacji. Daleko tej powieści do wszelkich uproszczeń czy wywoływania taniej sensacji. Utrzymana w konwencji wyznania, książka przytacza historię młodego człowieka, który jeszcze nie wie, jak bardzo świat, w którym żyje, może być destrukcyjny i prowadzić do upodrzędnienia wrażliwej jednostki. Incognito to w każdym calu wybitny przykład współczesnej prozy, świetny debiut i ryzykowny coming out. [nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 049161 F4 (1 egz.)

Notes:

Inny tyt: Inkognitó, 2016.

Funding information note

Tłumaczenie książki zostało wsparte przez Hungarian Books & Translations Office of the Petőfi Literary Museum. Książka wydana dzięki wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Handlu Węgier, Ministerstwa Zasobów Ludzkich Węgier oraz Instytutu Balassiego.