SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

Book

In basket

rate

Księga pierwszych słów / Yvette Barbetti ; tłum. Violetta Bisztyga ; red. Halina Szal. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1998. - S. 5-128, [4] : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Barbetti Yvette. Bisztyga Violetta. tłum. Szal Halina. red.

Subject

Słownik polski dla dzieci

To książka przeznaczona dla dzieci powyżej 18 miesiąca życia. Zawiera 500 miłych dla oka ilustracji przedstawiających przedmioty, rzeczy, zwierzęta i rośliny spotykane w najbliższym otoczeniu dziecka oraz takie, których dotychczas nie miało okazji poznać. Uzupełnieniem ilustracji są proste pytania, które zachęcą do aktywnego korzystania z książki. Dla dzieci, które poznały już alfabet, Księga pierwszych słów może również stanowić wstępny etap nauki czytania i pisania.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 8 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga słówek angielskich / Yvette Barbetti ; tłum. Violetta Bisztyga ; red. Halina Szal. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1998. - S. 5-128, [5] : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Barbetti Yvette. Bisztyga Violetta. tłum. Szal Halina. red.

Subject

Słownik polsko-angielski dla dzieci

Księga ta zawiera 500 słów polskich i ich odpowiedników angielskich. Może więc być z powodzeniem wykorzystana do nauki języka angielskiego. Wyrazy zostały zilustrowane obrazkami przedstawiającymi przedmioty, rośliny i zwierzęta z najbliższego otoczenia dziecka oraz takimi, których nie miało okazji poznać. Proste pytania zachęcają je do aktywnego korzystania z książki, a miłe dla oka ilustracje ułatwiają dziecku zapamiętywanie obcych słów i naturalne kojarzenie ich ze słowami polskimi.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (2 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Zwierzęta / Laurence Baukobza ; przeł. Kazimierz Deryło. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1996. - 124,[1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Glob - Odkrywanie Świata)

Author

Baukobza Laurence. Deryło Kazimierz. przeł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Zwierzęta

Indeks

Dlaczego mówimy, że szympansy są inteligentne? Czy łabędzie mają miłe usposobienie? Jak żaby chronią się przed nieprzyjacielem? Czy uchatka jest samicą foki? A czy różowe flamingi zawsze są różowe? Jak organizują sobie życie surykatki? Dlaczego hipopotamy ciągle siedzą w wodzie? Ta wspaniale ilustrowana książka wprowadza młodych czytelników w fascynujący świat zwierząt, opowiadając w bardzo przystępny i dowcipny sposób o ich życiu i zwyczajach.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 040852 F4 (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęta / Laurence Baukobza ; przeł. Kazimierz Deryło. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1998. - 124,[1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Glob - Odkrywanie Świata)

Author

Baukobza Laurence. Deryło Kazimierz. przeł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Zwierzęta

Indeks

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 57/59 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęta / Laurence Baukobza ; przeł. Kazimierz Deryło. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 2001. - 124, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Glob - Odkrywanie Świata)

Author

Baukobza Laurence. Deryło Kazimierz. przeł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Zwierzęta

Indeks

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

All copies are currently unavailable

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 008854 F12 [F12 wypożyczalnia Toruńska] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mitologie / tekst Sylvie Baussier ; il. Marie-Christine Lemayeur ; tłum. Kazimierz Deryło ; opr. Emilie Beaumont ; tłum. Kazimierz Deryło ; red. Halina Szal ; opr. Renata Cebulak, Marek Kucharczyk. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 2001. - 125 s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Glob - Odkrywanie Świata)

Author

Baussier Sylvie. tekst. Lemayeur Marie-Christine. il. Deryło Kazimierz. tłum. Beaumont Emilie. opr. Szal Halina. red. Cebulak Renata. opr. Kucharczyk Marek. opr.

Subject

Literatura dziecięca francuska Mitologia

Jak ludzie myśleli o świecie w dawnych czasach, kiedy nie było książek, telewizji i internetu? Gdzie szukali odpowiedzi na ważne dla nich pytania? Otóż tworzyli mity. Te opowieści tłumaczyły im, jak powstał świat, skąd się wzięli bogowie, kto stworzył ludzi, jak należy żyć... Czy świat wymyślił egipski bóg Słońca Re? A może to indiański Wielki Duch ulepił ziemię z grudki błota? Czy wiesz, że opowieść o wielkim potopie jest nie tylko w mitach starożytnej Mezopotamii, ale także u HIndusów i Indian, którzy żyli na drugim końcu świata? Jeśli chcesz poznać te oraz wiele innych dawnych mitów, wybierz się na wędrówkęprzez kartki tej książki.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 2

All copies are currently unavailable

Filia nr 3

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 5 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 2 W (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 2 W (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 008855 F12 [F12 wypożyczalnia Toruńska] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga dinozaurów i prehistorii / Emilie Beaumont ; il. Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni, Valerie Stetten ; tłum. Marta Deryło ; red. Halina Szal, Jacek Scholz ; opr. Jan Reder, Karol Sabath. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1998. - 124, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Beaumont Emilie. Lemayeur Marie-Christine. il. Alunni Bernard. il. Stetten Valerie. il. Deryło Marta. tłum. Szal Halina. red. Scholz Jacek. red. Reder Jan. opr. Sabath Karol. opr.

Subject

Literatura dziecięca francuska Paleoantropologia Paleozoologia Dinozaury

Tyt. oryg.: [L'imagerie des dinosaures et de la prehistoire] 1997

Księga przeznaczona jest dla dzieci powyżej piątego roku życia. Pierwsza część Księgi odsłania niezwykły świat dawno wymarłych zwierząt. Obok groźnego tyranozaura i olbrzymiego diplodoka pojawia się w niej wiele innych dziwnych zwierząt, które żyły w zamierzchłej przeszłości. Druga część opowiada o naszych przodkach - ludziach prehistorycznych. Ukazuje ich życie i rozwój od zarania dziejów aż po wynalezienie pisma. Dziecko dowie się z niej, jak pierwsi ludzie polowali, jakie narzędzia wyrabiali z kości i kamienia oraz jak "oswoili" ogień. Przeczyta także o sposobach wznoszenia ogromnych kamiennych budowli.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 5 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 55/57 W (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 56 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga przyrody / Emilie Beaumont, Marie-Renee Pimont, Vivienne Bray, Guillouzic Noëlle Le, Florence Guiraud ; tłum. Andrzej Bereda ; red. Adam Cedro ; opr. Halina Kucharczyk, Marek Kucharczyk. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 2001. - 131,[2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Beaumont Emilie. Pimont Marie-Renee. Bray Vivienne. Le Guillouzic Noëlle. Guiraud Florence. Bereda Andrzej. tłum. Cedro Adam. red. Kucharczyk Halina. opr. Kucharczyk Marek. opr.

Subject

Przyroda

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 55/59 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skojarzenia / Emilie Beaumont ; przeł. Jadwiga Mazur ; ilustr. Lindsey Selley. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1993. - 16 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Księga Wiedzy)

Author

Beaumont Emilie. Mazur Jadwiga. przeł. Selley Lindsey. ilustr.

Subject

Literatura dziecięca francuska Bajeczka dla najmłodszych

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga gór / Emilie Beaumont, Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni ; tłum. Marta Deryło ; red. Halina Szal, Jacek Scholz, Marcin Wroński ; opr. Renata Cebulak, Halina Kucharczyk, Marek Kucharczyk. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1998. - S. 4-125 : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Beaumont Émilie (1948- ) Lemayeur Marie-Christine. Alunni Bernard. Deryło Marta. Tłumaczenie Szal Halina. red. Scholz Jacek. red. Wroński Marcin. red. Cebulak Renata. opr. Kucharczyk Halina. opr. Kucharczyk Marek. opr.

Subject

Góry

Tyt. oryg.: [L'imagerie de la montagne] 1998

Książka jest przeznaczona dla dzieci powyżej 5 roku życia. Dzięki niej młody czytelnik dotrze na najwyższe i najciekawsze szczyty Ziemi, a nawet... Księżyca i Marsa. Dowie się, jak powstały góry i wulkany, czym są lodowce oraz lawiny. Spotka też górali z różnych stron świata, przyjrzy się ich dawnym i obecnym zajęciom. Zobaczy rośliny i zwierzęta, które musiały przystosować się do trudnych warunków życia. Pozna sporty uprawniane w górach, a także znajdzie praktyczne rady - co zabrać na wycieczkę, o jakich zasadach bezpieczeństwa pamiętać oraz jak postępować, aby chronić bezcenną górską przyrodę.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 91 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga gór / Ęmilie Beaumont ; ilustr. Marie -Christine Lemayeur ; przeł. Marta Deryło. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1998. - 125,[1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Beaumont Ęmilie. Lemayeur Marie -Christine. ilustr. Deryło Marta. przeł.

Subject

Góry

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 91 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga krajów i kontynentów / Ęmilie Beaumont, Marie - Renée Pimont ; ilustr. David Colette ; przeł. Andrzej Bereda. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1997. - 130,[1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Beaumont Ęmilie. Pimont Marie - Renée. Colette David. ilustr. Bereda Andrzej. przeł.

Subject

Świat

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 5 dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 91 W (1 egz.)

Filia nr 1 dla dzieci

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Księga krajów i kontynentów / tłum. Andrzej Bereda ; współaut. Emilie Beaumont. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 2001. - 131, [1] : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Bereda Andrzej. tłum. Beaumont Emilie. współaut.

Subject

Literatura dziecięca francuska Świat

Książka ta będzie pouczającą lekturą dla dziecka w wieku od 3 do 9 lat, pragnącego poznać świat inny od tego, który je otacza. Rozbudzi jego ciekawość, odpowiadając na pytania, jak żyją ludzie na innych kontynentach, w innych krajach. Czym się zajmują, jak się ubierają, co jedzą? Jak wyglądają ich zwyczaje, święta i zabawy dzieci? Czy tak jak my obchodzą Boże Narodzenie i Wielkanoc? Jakie są krajobrazy, jaka pogoda? Ponadto Księga może być przydatna w szkole na lekcjach o środowisku społeczno-przyrodniczym. W kształcącej wędrówce po kontynentach pomogą ilustracje. I kto wie, może kontakt z książką rozbudzi w dziecku chęć prawdziwego podróżowania, rzecz jasna... kiedy podrośnie...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 91 W (2 egz.)

Book

In basket

rate

Kosmos / Pierre Bon ; przeł. Marcin Wroński ; il. Pierre Bon. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 2001. - 125 s. : il. kolor, foto. kolor. ; 24 cm.

(Glob - Odkrywanie Świata)

Author

Bon Pierre (1948- ). Wroński Marcin. przeł.

Subject

Astronomia Astronautyka

Czy to możliwe, żeby cały kosmos był kiedyś tak mały, jak ziarenko piasku? I czy to prawda, że z każdą chwilą robi się coraz większy? Kiedy zgaśnie nasze Słońce? Czym są czarne dziury? Czy dinozaury zginęły, bo w naszą planetę uderzył olbrzymi meteoryt? Skąd przylatują i dokąd lecą komety? Jak działa telewizja satelitarna? Kto pierwszy wylądował na Księżycu? Czy ludzie zamieszkają na innych planetach? Odpowiedzi na te i na wiele innych pytań znajdziecie w tej książce. Zabierze was ona do obserwatorium astronomicznego, na pokład stacji orbitalnej i na wycieczkę po planetach Układu Słonecznego.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-93 W (1 egz.)

Filia nr 5 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 52/53 (1 egz.)

Filia nr 9 dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 52 W (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 008856 F12 [F12 wypożyczalnia Toruńska] (1 egz.)

Czytelnia F4

Copies are only available in the library: sygn. 040850 F4 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Atlas zwierząt / Laure Cambournac ; przeł. Katarzyna Cedro ; il. Marie-Christine Lemayeur ; ilustr. Bernard Alunni. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1996. - 45 s. : il. kolor. ; 34 cm.

Author

Cambournac Laure. Cedro Katarzyna. przeł. Lemayeur Marie-Christine. il. Alunni Bernard. ilustr.

Subject

Zwierzęta

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5 dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 59 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dinozaury i inne zwierzęta wymarłe / Laure Cambournac ; il. Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni ; opr. Emilie Beaumont ; tł. Kazimierz Deryło ; red. Halina Szal ; opr. Karol Sabath, Halina Kucharczyk. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1998. - 5-123,[3] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Glob - Odkrywanie Świata)

Author

Cambournac Laure. Lemayeur Marie-Christine. il. Alunni Bernard. il. Beaumont Emilie. opr. Deryło Kazimierz. tł. Szal Halina. red. Sabath Karol. opr. Kucharczyk Halina. opr.

Subject

Paleozoologia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 57/59 W (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dinozaury i inne zwierzęta wymarłe / Laure Cambournac ; il. Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni ; opr. Emilie Beaumont ; tł. Kazimierz Deryło ; red. Halina Szal ; opr. Karol Sabath, Halina Kucharczyk. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 2000. - 125 s. ; 24 cm.

(Glob - Odkrywanie Świata)

Author

Cambournac Laure. Lemayeur Marie-Christine. il. Alunni Bernard. il. Beaumont Emilie. opr. Deryło Kazimierz. tł. Szal Halina. red. Sabath Karol. opr. Kucharczyk Halina. opr.

Subject

Paleozoologia

W jakich czasach żyły dinozaury? Jak można zrekonstruować ich szkielety? Czy te zwierzęta były dobrymi rodzicami? Ile ton trawy mógł zjeść diplodok? W jaki sposób polował straszliwy tyranozaur? Czy dziwaczny archeopteryks był ptakiem czy dinozaurem? Jakie zwierzęta opanowały Ziemię po dinozaurach? Dlaczego w ostatnich stuleciach wyginęło tyle gatunków zwierząt? Odpowiedzi na te pytania i wiele, wiele innych znajdziecie na kartach tej książki. Barwne ilustracje oraz przystępne opisy pozwolą Wam cofnąć się do fascynującego świata dinozaurów i innych nie istniejących już dziś zwierząt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9 dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 56/58 W (1 egz.)