SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

15 wyników

Książka

W koszyku

Daisy Miller i inne opowiadania / Henry James ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Wydaw. Prószyński Media, 2013. - 299, [2] s. ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Na s. red. błędny ISBN.

"Daisy Miller", "Wychowanek", "Łgarz" i "Bestia w dżungli" to cztery spośród ponad stu opowiadań w bogatym dorobku autora. Każde z nich to świat w miniaturze i literackie arcydzieło. Daisy Miller, jedna z najsłynniejszych bohaterek Jamesa, to postać figlarna i pełna uroku, pozornie tylko próżna i powierzchowna. Swoją odwagą i buntem wobec snobistycznych postaw Europejczyków przełomu stulecia wyznacza drogę wielu bohaterkom literatury współczesnej i może uchodzić za prekursorkę nurtu feministycznego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 047133 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echo / Henry James ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2016. - 207, [1] strona ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elita społeczna Snobizm

Gatunek

Powieść Satyra

Trzyosobowa amerykańska rodzina, pan Dosson z dwiema córkami, Delią i Francie, przyjeżdża do Paryża zakosztować wielkiego świata. Podczas rejsu poznają George’a Flacka, młodego korespondenta amerykańskiej gazety, który zna to miasto na wylot i oferuje się zostać ich przewodnikiem, nie kryjąc przy tym zauroczenia jedną z córek. Któregoś dnia los stawia na ich drodze Gastona Proberta, który zakochuje się z wzajemnością w wybrance dziennikarza i prosi ją o rękę. Ale pan Flack ma swoje plany i próbuje pokrzyżować im szyki… [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Europejczycy / Henry James ; przełożyła Zofia Zinserling. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2015. - 270, [2] strony ; 19 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Zinserling Zofia (1933- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Henry James konfrontuje nowoczesnych, swobodnych obyczajowo Europejczyków z pozornie prowincjonalnymi, purytańskimi Amerykanami. Zderza dwie odmienne kultury, obserwując przy tym, czy w podobnym połączeniu można odnaleźć szczęście. „Europejczycy” to pełna kunsztu powieść o różnicach i inności. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Europejczycy / Henry James ; tłumaczenie Zofia Zinserling ; ilustracje Wiesław Wałkuski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 261, [2] strony : ilustracje ; 17 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Zinserling Zofia (1933- ). Wałkuski Wiesław (1956- ).

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 052746 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Godziny włoskie / Henry James ; tłumaczyła Anna Arno. - Warszawa : Wydawnictwo Próby, 2021. - 444, [4] strony ; 20 cm.

(Wędrowiec)

Autor

James Henry (1843-1916) Arno Anna (1984- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kultura Podróże Włochy

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Godziny włoskie to godziny błogosławione, spędzone na odkrywaniu Włoch, ich klimatu, krajobrazów, scen rodzajowych. Tytuł książki kojarzy się również z „godzinkami”, i rzeczywiście Henry James odmawia coś w rodzaju modlitwy do tego kraju. Na tom składają się szkice pisane na przestrzeni czterdziestu lat. W tym czasie zmieniły się nie tylko Włochy, ale zmienił się także autor tych wyjątkowych zapisków. Jako młodzieniec galopował po Kampanii, a później zmęczony zamawiał butelkę domowego wina. Trzydzieści lat później, ociężały, w sile wieku, taki, jakim go znamy z płótna Sargenta, oglądał te same okolice przez szybę automobilu i zamiast wina wolał pić herbatę. (...) W swoich podróżach ceni sobie najwyżej chwile niezakłóconej kontemplacji, nie przestaje marzyć, że „przypłynie dobra myśl, lepsze zdanie, szczęśliwy zwrot fabuły. Że na horyzoncie objawi się dobra plama, którą będzie mógł położyć na swoim płótnie”. Książka Jamesa, klasyczny tom spisany z podróży, ukazuje się po raz pierwszy po polsku w tłumaczeniu Anny Arno, dołączając do bogatej już biblioteki kulturowych wędrówek po Włoszech, do dzieł Muratowa, Goethego, Taine’a i Gregoroviusa. [swiatksiazki.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 050382 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

James Henry (1843-1916). Kopeć-Umiastowska Barbara (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na stronie redakcyjnej błędny tytuł.

Wybór prozy Henry’ego Jamesa, mistrza półcieni i subtelności, otwiera hipnotyczny, gotycki Obrót śruby, opowieść o duchach lub studium szaleństwa: badacze Jamesa od niemal stu dwudziestu lat toczą o to spór. Zbiór skonstruowany został wokół tematu, który umownie nazwijmy „sprawczością kobiet”, i Jamesowskiej metody „drobnego ziarna” - współczującej precyzji, z którą autor ukazywał pułapki, jakie zastawia na bohaterki złudnie postrzegana rzeczywistość oraz rosnąca koncentracja na próbach wyrwania się z opresji. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 092249 WLO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O czym wiedziała Maisie / Henry James ; przeł. [z ang.] Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Wydaw. Prószyński Media, 2012. - 327, [1] s. ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Rodzice sześcioletniej Maisie rozstali się w nienawiści, a dziewczynka jak zabawka przerzucana jest z rąk samolubnej matki w ramiona próżnego ojca. Dla obojga stała się wyłącznie argumentem w zajadłej walce. Kiedy rodzice dziewczynki powtórnie stają przed ołtarzem z nowymi partnerami, Maisie – samotna, wrażliwa i nad wiek dojrzała – zostaje po raz kolejny wrzucona w zagmatwany świat dorosłych – pozbawiony zasad, pełen intryg i zdrady.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 047509 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret damy / Henry James ; przełożyła Maria Skibniewska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2009. - 654, [2] strony ; 20 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytytuł oryginału : "The Portrait of a Lady"

Młoda Amerykanka, Isabel Archer, przybywa do Europy żądna przygód i wrażeń. Odziedziczywszy spory majątek, przekonana, że dokładnie rozumie sens ludzkich poczynań, odtrąca trzech konkurentów, aby poślubić czwartego - bezwzględnego obłudnika. Jednak nie tylko perypetie miłosne są treścią książki - najważniejszy jest proces dojrzewania bohaterki w atmosferze findesieclowej Europy, okupiony utratą niewinności i złudzeń. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret damy / Henry James ; z angielskiego przełożyła Maria Skibniewska. - Warszawa : Libros, 2002. - 654, [1] strona ; 21 cm.

(Wielkie Miłości)

Autor

James Henry (1843-1916) Skibniewska Maria (1904-1984)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Ludzie bogaci Małżeństwo z rozsądku Miłość Rozczarowanie

Gatunek

Powieść

Akcja książki toczy się w XIX wieku. Młoda Amerykanka, Isabel Archer, po śmierci rodziców postanawia udać się do Europy. Pod opiekuńczymi skrzydłami ciotki i jej przyjaciela dociera na Stary Kontynent, gdzie zachwyca wszystkich zarówno urodą, jak i inteligencją. Ona sama zamierza stać się idealnym wcieleniem prawdziwej damy. Spośród licznych wielbicieli wybiera na męża swego rodaka, osiadłego we Włoszech, Gilberta Osmonda. Małżeństwo to okazuje się fatalną pomyłką, ale Isabel nie chce separacji. A przecież kocha z wzajemnością innego mężczyznę… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret damy / Henry James ; przekł. Maria Skibniewska. - [Madryt] : Mediasat Group, 2005. - 607, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej ; 12)

Autor

James Henry (1843-1916). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

powieść amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 077149 WLO (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 048118 F4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Roderick Hudson / Henry James ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Wydaw. Prószyński Media, 2015. - 535, [1] s. ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Rowland Mallet, zamożny bostoński kawaler i koneser, jedzie w odwiedziny do swojej kuzynki Cecilii, u której poznaje Rodericka Hudsona, młodego, przystojnego studenta prawa, w wolnym czasie trudniącego się rzeźbiarstwem. Mallet – wielbiciel sztuki, sam pozbawiony talentu, nad czym ubolewa – dostrzega szansę, aby pomóc w spełnieniu ambicji Roderica. Proponuje mu zaliczkę na poczet przyszłych zleceń i wspólny dwuletni wyjazd do Rzymu: wierzy, że tam, w otoczeniu zabytków, chłopak będzie miał szansę rozwinąć swój talent i zaistnieć w świecie sztuki. Po trudnych początkach jego nadzieje się spełniają: artystyczna kariera Rodericka nabiera rozmachu, a on sam zyskuje coraz większą sławę, budzi kontrowersje i staje się sensacją. Któregoś dnia na swoje nieszczęście zakochuje się w nieosiągalnej kobiecie i traci natchnienie. Mallet próbuje ratować przyjaciela za wszelką cenę. . .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrzydła gołębicy / Henry James ; przełożyli Ludwik Stawowy, Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2011. - 668, [3] strony ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916) Kłosiewicz Anna Stawowy Ludwik

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Śmierć Trójkąt miłosny Londyn (Wielka Brytania) Wenecja (Włochy)

Gatunek

Powieść

Na okładce: Pierwsze polskie wydanie.

Akcja powieści toczy się w londyńskich salonach i pełnych przepychu pałacach Wenecji. Kate Croy i Merton Densher to para londyńskich narzeczonych, którzy za wszelką cenę chcą się pobrać, ale nie mają pieniędzy. W ich świat wkracza Milly Theale, niewyobrażalnie bogata i śmiertelnie chora młoda Amerykanka, która bez pamięci zakochuje się w Mertonie. Kate namawia narzeczonego, żeby poświęcił chorej kobiecie jak najwięcej czasu i uwagi… Wkrótce Milly, obawiając się rychłej śmierci, decyduje się na podróż do Wenecji, a zakochani podążają za nią. Podczas jednego z przyjęć, które Milly wydaje w swoim weneckim palazzo, Kate wyjawia Mertonowi szczegóły swojego misternego, okrutnego planu, na który mężczyzna przystaje. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W kleszczach lęku / Henry James ; przeł. [z ang.] Henry Pospieszała. - Poznań : Wydaw. Itaka, 1994. - 233, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Itaki : Klasyka Literatury Światowej)

Autor

James Henry (1843-1916). Pospieszała Henry.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 066588 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005771 F12 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota czara / Henry James ; przełożyła Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2011. - 706, [3] strony ; 21 cm.

Autor

James Henry (1843-1916) Kłosiewicz Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Amerykanie Kolekcjonerzy Ojcowie i córki Zdrada małżeńska Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: "The golden bowl", 1904.

Maggie Verver, młoda dziedziczka milionowej fortuny, oraz jej owdowiały ojciec Adam, znany kolekcjoner dzieł sztuki, wiodą wykwintne, dostatnie życie w Londynie. Oboje zawierają też związki małżeńskie: Maggie poślubia zubożałego włoskiego arystokratę, księcia Amerigo, Adam bierze za żonę przyjaciółkę swojej córki, piękną, lecz niezbyt posażną Charlotte Stant. Żadne z nich nie ma jednak pojęcia, że ich małżonkowie skrywają tajemnicę, której cenę przyjdzie zapłacić wszystkim. „Złota czara”, jedno z ostatnich dzieł Henry’ego Jamesa, to doskonałe, przesycone intensywnymi emocjami studium zdrady, zazdrości i namiętności, które stanowi jednocześnie kontynuację i zupełnie nową interpretację tematu zderzenia amerykańskiej niewinności i europejskiego doświadczenia. Jedna z najwybitniejszych powieści, jakie wyszły spod pióra autora uważanego za kluczowego pisarza XIX-wiecznego realizmu, o której sam Henry James powiedział: „Najlepsza książka, jaką kiedykolwiek stworzyłem”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 W (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nineteenth century american short stories / sostavitel' sbornika i avtor predisloviya Ya. N. Zasurskiy ; avtory ktitiko-bibliograficheskih spravok i kommentariya Ya. N. Zasurskiy i E. M. Mednikova khudozhnik Yu. F. Kopylov ; redaktor T. N. Shishkina. - Moscow : Progress Publishers, 1978. - 447, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Shishkina Tatiana V. Irving Washington (1783-1859) Poe Edgar Allan (1809-1849) Hawthorne Nathaniel (1804-1864) Melville Herman (1819-1891) Crockett David Browne Charles Farrar (1834-1867) Harte Bret (1836-1902) Twain Mark (1835-1910) Harris Joel Chandler (1845-1908) James Henry (1843-1916) Garland Hamlin (1860-1940) Bierce Ambrose (1842-1914?) Crane Stephen (1871-1900) Henry O. (1862-1910) Zasurskij Âsen Nikolaevič (1929-2021) Mednikova Èsfir' Maksimovna (1920-1988) Kopylov Yu. F.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krytyka literacka

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura amerykańska

Wstęp oraz komentarz w języku rosyjskim. Teksty noweli w języku angielskim.

Opowiadania zawarte w książce cieszą się dużym zainteresowaniem w badaniach nad literaturą amerykańską i językiem angielskim w jego amerykańskiej wersji. Zbiór opatrzony jest przedmową i komentarzami w języku rosyjskim. Książka przeznaczona jest dla studentów wyższych uczelni i instytutów języków obcych, dla wszystkich osób studiujących język angielski i zainteresowanych literaturą amerykańską. "Amerykańskie opowiadanie z XIX wieku" - po angielsku [nota Wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 056309 F4 (1 egz.)